Shin Takarajima (新宝島) BY Sakanaction +LYRICS

Upvote

0
0

Released

26 Sep 2015

Genre

Jpop

Added by

Kira_Mirai

What do you think about this video? Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow Sakanaction

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: Dimy04

次と　その次と　その次と線を引き続けた
次の目的地を描くんだ
宝島

このまま君を連れて行くと
丁寧に描くと
揺れたり震えたりした線で
丁寧に描く
と決めていたよ

次も　その次も　その次もまだ目的地じゃない
夢の景色を探すんだ
宝島

このまま君を連れて行くと
丁寧に歌うと
揺れたり震えたりしたって
丁寧に歌う
と決めてたけど

このまま君を連れて行くよ
丁寧に描くよ
揺れたり震えたりしたって
丁寧に歌うよ

それでも君を連れて行くよ
揺れたり震えたりした線で
描くよ
君の歌を

Credits: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/sakanaction/shin-takarajima/

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: Dimy04

Tsugi to sono tsugi to sono tsugi to sen wo hiki tsuzuketa
Tsugi no mokutekichi wo egakun da
Takarajima

Kono mama kimi wo tsurete yuku to
Teinei ni egaku to
Yuretari furuetari shita sen de
Teinei ni egaku
To kimeteita yo

Tsugi mo sono tsugi mo sono tsugi mo mada mokutekichi janai
Yume no keshiki wo sagasun da
Takarajima

Kono mama kimi wo tsurete yuku to
Teinei ni utau to
Yuretari furuetari shitatte
Teinei ni utau
To kimeteta kedo

Kono mama kimi wo tsurete yuku yo
Teinei ni egaku yo
Yuretari furuetari shitatte
Teinei ni utau yo

Sore demo kimi wo tsurete yuku yo
Yuretari furuetari shita sen de
Egaku yo
Kimi no uta wo

Credits: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/sakanaction/shin-takarajima/

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: Dimy04

We drew a line through what’s next, what comes after, and what comes after that;
Now we’re gonna draw our next destination:
Treasure Island

In order to bring you along with me now,
I’ll draw oh so carefully;
With these shaky, trembling lines,
I’ve decided,
To draw oh so carefully.

Our destination isn’t the next place, the place after, nor the place after that;
We’re gonna seek out the scenery of our dreams:
Treasure Island

In order to bring you along with me now,
I’ll sing oh so carefully;
Even shaking and trembling,
I’ve decided,
To sing oh so carefully, but…

I’ll bring you along with me now –
I’ll draw oh so carefully;
Even shaking and trembling,
I’ll sing oh so carefully.

Even so, I’ll bring you along with me!
With these shaky, trembling lines,
I’ll draw,
Your song.

Credits: https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/sakanaction/shin-takarajima/

Edit Translated Lyric Report

2019

Wasurerarenaino (忘れられないの)

2016