Shiranami Top Water BY
Sakanaction +LYRICS
Relaxing 68%
Sad 23%
Upbeat 5%
Weird 5%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Follow Sakanaction
Edit
Kanji
悲しい夜の中で踊って泣いてたろ
街の灯りが眩しくて 眩しくて
通り過ぎて行く人が 立ち止まってる僕を見て
何も知らないくせに笑うんだ 笑うんだ
スパンコールな波際で浮かび続けるんだフローター
上の空で漂う
誘惑 罠全てがぐるぐる回り続けてるんだ
悲しい夜が明ける
押さえてた僕の儚い想いは水際
曇りガラスの先はいつも悲しいんだ
スパンコールな波際で浮かび続けるんだフローター
上の空で漂う
誘惑 罠全てがぐるぐる回り続けてるんだ
悲しい夜が明ける
Edit Kanji Lyric
Report
Edit
Romaji
Kanashii yoru no naka de odotte naitetaro
Machi no akari ga mabushikute mabushikute
Toorisugite iku hitoga tachidomatteru boku wo mite
Nanimo shiranai kuse ni waraunda waraunda
SUPAN KO-RU na namigiwa de ukabi tsuzukerunda FURO-TA-
Ue no sora de tadayou
Yuuwaku wana subete ga guru guru mawari tsuzuketerunda
Kanashii yoru ga akeru
Osaeteta boku no hakanai omoi wa mizugiwa
Kumori GARASU no saki wa itsumo kanashiinda
SUPAN KO-RU na namigiwa de ukabi tsuzukerunda FURO-TA-
Ue no sora de tadayou
Yuuwaku wana subete ga guru guru mawari tsuzuketerunda
Kanashii yoru ga akeru
Edit Romaji Lyric
Report
Edit
Translation
Within the sad night you were crying while you were dancing right
the lights from the town were so bright so bright
the people that are walking by stand and look at me
they don't know anything about the situation and they are laughing at me laughing at me
the wave that spans is floating
it drifts while being inattentive
everything continues to go around and around in the trap of temptation
the sad night begins
I was holding back the feeling that I don't wear which are always sad
the wave that spans is floating
it drifts while being inattentive
everything continues to go around and around in the trap of temptation
the sad night begins
Edit Translated Lyric
Report
= lyrics available = music video available