Lyrics
Track list
Add video

Aldebaran (アルデバラン) Lyrics
BY  Sakanaction
ALBUM  sakanaction


Edit
Kanji
Added by: tetsuwan

じっと じっと じっと 僕は待つの 汚れたアルデバラン
しっぽ しっぽ しっぽ振って今日も現れるだろう

人 人 人 また人 通りすぎる街で
きっと きっと きっと 何千回も鳴いたはずだろう

じっと じっと じっと 僕は待つの 汚れたアルデバラン
しっぽ しっぽ しっぽ振って夜に現れるだろう

人 人 人 また人 通りすぎる街で
きっと きっと きっと 何千回も泣いたはずだろう

明ける 明ける 猫の物語 僕は見ていた
明ける 明ける この物語 忘れた頃には

じっと じっと じっと 僕は待つの 悲しみアルデバラン
しっぽ しっぽ しっぽ立てて今日も鳴いているのか

人 人 人 また人 通りすぎる街で
きっと きっと きっと 何千回も歌われただろう

明ける 明ける 猫の物語 僕は見ていた
明ける 明ける この物語 忘れた頃には

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Miki

Jitto boku wa matsu no kegareta ARUDEBARAN
Shippo futte kyou mo arawareru darou

Hito hito hito mata hito toorisugiru machi de
Kitto nanzenkai mo naita hazu darou

Jitto boku wa matsu no kegareta ARUDEBARAN
Shippo futte kyou mo arawareru darou

Hito hito hito mata hito toorisugiru machi de
Kitto nanzenkai mo naita hazu darou

Akeru akeru neko no monogatari boku wa mite ita
Akeru akeru kono monogatari wasureta koro ni wa

Jitto boku wa matsu no kanashimi ARUDEBARAN
Shippo tatete kyou mo naite iru no ka

Hito hito hito mata hito toorisugiru machi de
Kitto nanzenkai mo utawareta darou

Akeru akeru neko no monogatari boku wa mite ita
Akeru akeru kono monogatari wasureta koro ni wa

Credits: http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=5144


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: tetsuwan

Patiently, patiently, patiently I wait for the dirtied Aldebaran.
His tail, tail, tail swings; it will probably appear today.

People, people, people, again, so many people pass through in my town.
Surely, surely, surely, he's probably purred thousands of times.

Patiently, patiently, patiently I wait for the dirtied Aldebaran.
His tail, tail, tail swings; it will probably appear in the night.

People, people, people, again, so many people pass through in my town.
Surely, surely, surely, he'll probably purr thousands of times.

Day breaks, day breaks, I watched the cat's story.
Day breaks, day breaks, lately we've forgotten this story.

Patinelty, patiently, patiently, I wait for the sad Aldebaran.
His tail, tail, tail stands up, will he purr today?

People, people, people, again, so many people pass through in my town.
Surely, surely, surely, he would have probably sang thousands of times.

Day breaks, day breaks, I watched the cat's story.
Day breaks, day breaks, lately we've forgotten this story.

Credits: http://musicbox-trans.livejournal.com/84002.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Sakanaction Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service