Lyrics
Track list
Play video

「AREA」 Lyrics
BY  Royz
ALBUM  「AREA」


Edit
Kanji
Added by: MuffinHaru

走り抜けた過去 鳥は唄う 悲しそうで
ひび割れた瞳 壊れそうな君と重ねた
wonder sky, wonder sky
大きな声を聞かせた

羽ばたく未来へと 君をつれてくよ
未だ見ぬ明日 変え抜く…ほらね?
輝く未来には 手と手繋げてさ
眩い羽を広げ 空へと FREE NEW WORLD

駆け抜けた今を 寂しそうな 君と見ていた
ひび割れた瞳 壊れそうで 泣いて…
wonder sky, wonder sky
大きな声を聞かせた

モノクロ繋ぐ世界 影を集めても
パノラマ映して 空に還るから
繋いだ手と手には 鍵をかけて
哀しみ、愛しさに変えて空へと FREE NEW WORLD

たった一つ あの時、言い出せないままいてさ。
「この先も、ずっとずっと覚めない夢を見よう」って
どんな空の色でも ずっと大事な君へ。

どんな世界でも 君をつれてくよ
【No matter how much it is stained and】
繋いだ手と手には
【The area that lets you disturb nobody】
広げて

この先もただ二人の事 見守ってる月と太陽
笑う世界で生きて… ほら同じ鳥が唄う
そんな夢をみたんだ 笑う二人を

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MuffinHaru

hashiri nuketa kako tori wa utau kanashisou de
hibi wareta hitomi kowaresou na kimi to kasaneta
wonder sky, wonder sky
ookina koe o kikaseta

habataku mirai e to kimi o tsureteku yo
mada minu ashita kae nuku...hora ne?
kagayaku mirai ni wa te to te tsunagete sa
mabayui hane o hiroge sora e to FREE NEW WORLD

kake nuketa ima o sabishisou na  kimi to miteita
hibi wareta hitomi kowaresou de naite...
wonder sky, wonder sky
ookina koe o kikaseta

MONOKURO tsunagu sekai kage o atsumete mo
PANORAMA utsushite sora ni kaeru kara
tsunaida te to te ni wa kagi o kaketa
kanashimi, itoshisa ni kaete sora e to FREE NEW WORLD

tatta hitotsu ano toki, ii dasenai mama ite sa.
"kono saki mo, zutto zutto samenai yume o miyou" tte
donna sora no iro demo zutto daiji na kimi e.

donna sekai demo kimi o tsureteku yo
【No matter how much it is stained and】
tsunaida te to te ni wa
【The area that lets you disturb nobody】
hirogete

kono saki mo tada futari no koto mimamotteru tsuki to taiyou
warau sekai de ikite... hora onaji tori ga utau
sonna yume o mitanda warau futari o

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Deloras

In the past we were walking through
birds are singing. They seem to be sad.
The tearstained eyes and you who seem to break.
They’re coming back again.
wonder sky
I let you hear my loud voice.

I fly to the future and take you along with me.
Tomorrow that I can’t see yet is changing. Look!
Take my hand in the bright shining future!
Spread your shining wings and fly to the sky!
Free new world!

I look at the “now” we’re walking through.
Together with you who seem to be lonely.
The tearstained eyes. You seem to break and cry.
Wonder sky.
I let you hear my loud voice.

Even if the shadows in the monochrome world we’re connected to are summing up… there’s a great scenery.
We can fly back to the sky!
We take it between our hands that are holding each other.
Change sadness to love and fly to the sky!
Free new world!

Just one more thing. At that time I couldn’t say it: “From now on as well. Forever. Forever. Let’s dream and never wake up!”
What color the sky ever has,
I will always fly to you who is so important to me.
What kind of world this ever is,
I will take you with me.
“I don’t care how dirty it is…”

We will spread our hands that are holding each other.
“The area where you never annoy anyone.”

From now on and only the two of us.
And the moon and the sun that are watching over us.
Let’s live in a smiling world! Look!
The same birds are singing.
This is the dream I’ve dreamed of.
The dream of the two of us.
Smiling.

Credits: http://verwelktesgedicht.tumblr.com/post/37029237414/area-royz-english-translati


Edit Translated Lyric Report

Follow Royz Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service