Lyrics
Track list
Add video

Real world Lyrics
BY  Royz
ALBUM  Core


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
一切合切 fuck 
完膚なき murder 
 
Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
一切合切 fuck 
好きにやりゃあいいんじゃね 
 
飾るだけの愛情なら 
もういらない 
なんだか飽きたみたい 
ありふれただけの歌なら 
もういらない 
いらぬは積まぬ主義さ 
 
*子供の頃は大人夢見て 
いつの間にか大人になって 
いつの間にか小金手にして気付いた 
案外ココロはそのままで 
その割りにはココロが対話を拒んで 
 
ああ厄介だな 
 
It's just Real world 
正解は無いんだから 
沢山の間違いが 
僕をいつも cry cry 
そうだからいつも try try 
その気持ち 大切にしなくちゃな 
 
Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
一切合切 fuck 
完膚なき murder 
 
Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
一切合切 fuck 
完膚なき murder 
 
Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
一切合切 fuck 
完膚なき murder 
 
Dancing Dancing fly 
BABY BABY fuck 
一切合切 fuck 
リスクを恐れるな 
 
人は火傷から逃げ出して 
煙立てぬ様に慎重で 
だけど火傷痕も大事だと気付いた 
 
夢が逃げる訳では無くて 
結局いつも逃げて行くのは自分で 
僕を殺めた 
 
いっそ話そう 
今まで逃げてきたから 
次は俺の番さ 
やけにいつも真っ直ぐに 
やけにいつも純粋に 
好きにやるから 
さあ行くか 
 
It's just Real world 
正解が無いのなら 
信じた夢へ向かえ 
側でいつも cry cry 
そうだからいつも try try 
その気持ち、君 
全てが違って見えた 
 
ほら大丈夫 
リアルは手の中に 

Subaru sang :
* Kodomo 「子供」 as GAKI 「ガキ」

Credits: http://variousm.blogspot.se/2014/07/royz-real-world.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Bellasmatte

Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
Issai gassai fuck
Kanpunaki murder

Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
Issai gassai fuck
Suki ni yaryaa iinja ne

Kazaru dake no aijou nara
Mou iranai
Nandaka akita mitai
Arifureta dake no uta nara
Mou iranai
Iranu wa tsumanu shugisa

*GAKI no koro wa otona yume mite
Itsu no manika otona ni natte
Itsu no manika ko kanate ni shite kidzuita
Angai KOKORO wa sono mama de
Sono wari ni wa KOKORO ga taiwa wo kobande

Aa yakkaida na

It's just Real world 
Seikai wa naindakara
Takusan no machigai ga
Boku wo itsumo cry cry
Sou dakara itsumo try try 
Sono kimochi taisetsu ni shinakuchana

Dancing Dancing fly
Dancing Dancing cry
Issai gassai fuck
Kanpunaki murder

Dancing Dancing fly 
Dancing Dancing cry 
Issai gassai fuck
Kanpunaki murder

Dancing Dancing fly
BABY BABY fuck
Issai gassai fuck
RISUKU wo osoreruna

Hito wa yakedo kara nigedashite
Kemuri tatenu you ni shinchoude
Dakedo yakedo ato mo daijida to kidzuita

Yume ga nigeru wakede wa nakute
Kekkyoku itsumo nigete iku no wa jibun de
Boku wo ayameta

Isso hanasou
Ima made nigete kitakara
Tsugi wa ore no bansa
Yakeni itsumo massugu ni
Yakeni itsumo junsui ni
Suki ni yarukara
Saa ikuka

It's just Real world
Seikai ga nai no nara
Shinjita yume he mukae
Soba de itsumo cry cry 
Sou dakara itsumo try try
Sono kimochi, kimi
Subete ga chigatte mieta

Hora daijoubu
RIARU wa te no naka ni  

Subaru sang :
* Kodomo 「子供」 as GAKI 「ガキ」

Credits: http://complicatism.blogspot.se/2014/07/royz-real-world-lyric-romaji.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: YukiAzamaki

Dancing Dancing fly
Dancing Dancing cry
Everything fuck
murder without perfect skin

Dancing Dancing fly
Dancing Dancing cry
Everything fuck
Isn’t it good to do the things you like?

If this is a love that exists only to show off
then I don’t need it anymore
Somehow I’m tired of it
If that is a song like all the others
then I don’t need it anymore
Those are just products nobody needs

As child I’ve dreamed of becoming an adult
but without noticing I have become an adult
Without noticing I was holding that little amount of money in my hand and realized something

Surprisingly my heart was like that
and suddenly my heart didn’t want to talk to me anymore

Ah… how troublesome

It’s just Real world
Because there’s no right answer
there are many mistakes
But I always only cry over myself
And because of that I have to always give things a try
We have to make this feeling an important one

Dancing Dancing fly
Dancing Dancing cry
Everything fuck
murder without perfect skin

Dancing Dancing fly
Dancing Dancing cry
Everything fuck
murder without perfect skin

Dancing Dancing fly
Dancing Dancing cry
Everything fuck
murder without perfect skin

Dancing Dancing fly
BABY BABY fuck
Everything fuck
Don’t be afraid of risks!

People are running away from burn wounds
and are concerned about not letting smoke arise
But I’ve realized that burn scars are important

There’s no reason to run away from your dreams
Always running away from your dreams has killed you in the end

Let’s put it like this:
You were running away until now,
so it’s your turn now!
Always forward, like crazy
Always true, definitely
Do what you like!
Shall we go?

It’s just Real world
If there’s no right answer
then head towards the dream you believe in!
I’m always by your side
Cry cry
And because of that always give things a try!
This feeling…
Everything will be different, you’ll see!

Look, everything will be fine
Reality is in your hands

Credits: http://royz-yade.tumblr.com/post/90654284595/real-world-royz-english-translation


Edit Translated Lyric Report

Follow Royz Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service