Lyrics
Track list
Add video

Mirror Frustration Lyrics
BY  Ling tosite sigure
ALBUM  es or s


Edit
Kanji
Added by: StoneGarden

孤独に戻れるかな 自由がくれる優しさは
夢幻をそっと奪っていく ふわりピントがボケていく

孤独に戻れるかな 希望に溺れた空気なんて
僕を見失うだけさ 憧れの透明のせいで

静けさが僕を弱くする

世界が笑った 自由を手にして
孤独も消えて ノイズは消えた
惑わされないで カラフルな幻想
モノクロの中で 奇跡を鳴らして

孤独に戻れるなら 手にしたもの全て
心の中に捨てて 鳴き出す無音の季節

静けさが僕を誘惑する
鏡の中を覗けば 血だらけの僕が睨んだ

心の中に空いた数だけ
悲しみがそっと答えを映すよ
僅かな光に手を伸ばす様に
モノクロの中で 奇跡を探して

何も見えない怖さにバラバラになってしまうから
壊れた僕はまだ届かないな

世界が笑った 自由を手にして
孤独も消えて ノイズは消えた
惑わされないで カラフルな幻想
モノクロの中で 奇跡を鳴らして

心の中に空いた数だけ
悲しみがそっと答えを映すよ
悲鳴に触れて未来に触れる
1人にして 1人にして
壊れる前の Mirror Frustration

Credits: Mojim.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: StoneGarden

Kodoku ni modoreru ka na
Jiyuu ga kureru yasashi-sa wa
Mugen o sotto ubatte iku
Fuwari PINTO ga BOKETE iku

Kodoku ni modoreru ka na
Kibou ni oboreta kuuki nante
Boku o miushinau dake sa
Akogare no toumei no sei de

Shizukesa ga boku o
Yowaku suru

Sekai ga waratta jiyuu o te ni shite
Kodoku mo kiete NOIZU wa kieta
Madowasa renaide KARAFURU na gensou
MONOKURO no naka de kiseki o narashite

Kodoku ni modoreru nara
Te ni shita mono subete
Kokoro no naka ni sutete
Naki dasu muon no kisetsu

Shizukesa ga boku o
Yuuwaku suru
Kagami no naka o nozokeba
Chi-darake no boku ga niranda

Kokoro no naka ni haita kazu dake
Kanashimi ga sotto kotae o utsusu yo
Wazukana hikai ni te o nobasu you ni
MONOKURO no naka de kiseki o sagashite

Nani mo mienai kowa-sa ni
BARABARA ni natte shimau kara

Kowareta boku wa mada todokanai na

Sekai ga waratta jiyuu o te ni shite
Kodoku mo kiete NOIZU wa kieta
Madowasa renaide KARAFURU na gensou
MONOKURO no naka de kiseki o narashite

Kokoro no naka ni haita kazu dake
Kanashimi ga sotto kotae o utsusu yo

Himei ni furete mirai ni fureru
Himei ni furete mirai ni fureru
Hitori ni shite hitori ni shite
Kowareru mae no Mirror Frustration

Credits: The punk guy


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: saito

Will I be able to return to loneliness?
The kindness that freedom gives
will softly steal away the infinity
Slowly, the FOCUS becomes UNJUSTED

Will I be able to return to loneliness?
The air that is drowned in hope
Will merely make me lose myself
Because of the transparency that I idolise

The quietness
Makes me weaker

The world laughed at me, gaining freedom, the loneliness disappeared, the NOISE disappeared
Don't be fooled by the COLORFUL illusion, ring the miracle inside the MONOCHROME

If I could return to the loneliness
I would throw everything that I gained away into my heart
In the soundless season that is crying out

The quietness
Seduces me
If you look inside the mirror, you can see the me covered in blood, glaring

Every time sadness enters my soul, it shows me the answer
As if it were reaching out its hand, the precious light look for miracles in the MONOCHROME

Because the fear of being blind will cause you to SHATTER
Will the broken me reach you?

The world laughed at me, gaining freedom, the loneliness disappeared, the NOISE disappeared
Don't be fooled by the COLORFUL illusion, ring the miracle inside the MONOCHROME

Every time sadness enters my soul, it shows me the answer

Touching the screams, touching the future
Touching the screams, touching the future
Leave me alone, leave me alone
The MIRROR FRUSTRATION before breaking


Credits: I am japanese


Edit Translated Lyric Report

Follow Ling tosite sigure Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service