Lyrics
Track list
Add video

Replica Lyrics
BY  Ling tosite sigure
ALBUM  still a Sigure virgin?


Edit
Kanji
Added by: ayahimitsu09

誘惑されそう planetary reverb に
浮遊 make it delay miss you
いかれたフレーズと雨を降らせて
空中線には replica の image が
甘いの 触れると
鮮やかな夜のサーカスみたいに

ここからどこまで届くのこのリズム
どこかに隠した君が好きなポリリズム

誘惑されそうな妄想のフリして
剥き出しの僕は両手を隠すの

ここからどこまで響くの delay をかけて
未来に触れたら浮遊の一人 replica

目の前に回るルーレット
why don't you? turbo charge on!!
いつのまにか君に触れる揺れる
交信する bloody alien
why don't you? turbo charge on!!

空中で一人ごっこ 妄想の2cm
どこまで逃げれば浮遊の一人 replica
形のぼやけた檻から出られない
いつの間にか空中で一人ごっこ
どうなっちゃうのが怖いの?宙に浮いた replica

飛び降りれば誰も知らないココに良く似た replica だといいな
君のせいでいいよ 僕の全てが壊れてしまう 宙に浮いた replica
空中線に触れる揺れる 鮮やかに触れる揺れる

空中で一人ごっこ
why don't you? turbo charge on!!
空中線に触れる揺れる
どうなっちゃうのが怖いの?
why don't you? turbo charge on!!

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ayahimitsu09

Yuuwaku saresou planetary reverb ni
Fuyuu make it Delay miss you
Ikareta phrase to ame wo kudarasete
Kuuchuusen niwa replica no image ga
Amai no Fureru to
Azayakana yoru no circus mitai ni

Koko kara koko made todoku kono rhythm
Dokoka ni kakushita kimi ga sukina polyrhythm

Yuuwaku saresouna bousou no furi shite
Muki dashi no boku wa ryoute wo kakusu no

Koko kara koko made hibiku delay wo kakete
Mirai ni furetara fuyuu no hitori replica

Me no mae ni mawaru roulette
Why don't you ? Turbo charge on !!
Itsu no ma ni ka kimi ni fureru yureru
Koushin suru bloody alien
Why don't you ? Turbo charge on !!

Kuuchuu de hitori gokko Bousou no nisenchi
Doko made nigereba Fuyuu no hitori replica
Katachi no boyaketa ori kara derarenai
Itsu no ma ni ka kuuchuusen de hitori gokko
Dou nacchau no ga kowai no ? Chuu ni uita replica

Tobi orireba daremo shiranai koko ni yoku nita replica dato ii na
Kimi no sei de ii yo Boku no subete ga kowarete shimau Chuu ni uita replica
Kuuchuusen ni fureru yureru Azayakani fureru yureru

Kuuchuu de hitori gokko
Why don't you ? Turbo charge on !!
Kuuchuusen ni fureru yureru
Dou nacchau no ga kowai no ?
Why don't you ? Turbo charge on !!

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KumikoMichiyo

In seductive planetary reverb
Make it float, delay miss you
Rain comes down in a beaten phrase
On the antenna, the replica's image
Is sweet, if touched
Like the circus of a brilliant night

From here to there, this rhythm comes through
Hidden somewhere, your favorite polyrhythm

Seductively imitating a delusion
Naked, I hide my hands

From here to there, spreading reverberating delay
If you feel the future, a replica floating alone

A roulette spinning before my eyes
Why don't you? Turbo Charge on!!
It won't be long before I touch you, swaying
Telepathic bloody alien
Why don't you? Turbo Charge on!!

Pretending to be alone in the sky, two centimeters of delusions
However far you run away, a replica floating alone
You can't escape from being a blurry figure
It won't be long before you're pretending to be alone in the sky
Is it frightening how it turned out? A replica floating in space

If I jump off from here, where I don't know anybody, I hope I'm a suitable replica
It's alright that it's your fault, all of me is broken, a replica floating in space
Touching the antenna, swaying, brilliantly touching, swaying

Pretending to be alone in the sky
Why don't you? Turbo Charge on!!
Touching the antenna, swaying
Is it frightening how it turned out?
Why don't you? Turbo Charge on!!

Credits: http://www.last.fm/user/SinkingStarship/journal/2010/09/29/3y6s1p_translation_::


Edit Translated Lyric Report

Follow Ling tosite sigure Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service