Lyrics
Track list
Add video

this is is this? Lyrics
BY  Ling tosite sigure
ALBUM  still a Sigure virgin?


Edit
Kanji
Added by: ayahimitsu09

僕の喉に向かって
君は何かを突き付けて

伝えたいこともないし
僕は存在しないし

半分嘘に見える
僕だけのかくれんぼを始めた

左手で歌を描いた
海岸線で写した写真をイメージして

君に入り込んでいる
僕を見失っている
this is is this?

半分僕を見せた
君は片手で未来を見ていた

あと少しで満たされてしまうよ
離さないで
君の中の僕はもう要らないよ
満たされて 満たされて
僕はもう壊れてしまった

見たいものなんてもう無いよ
紫に写り込んだ写真にだって届かなくなって

見えるものなんてもう無いよ
あと少しで満たされて
良く似た世界に逃げる場所なんてもう無いよ
満たされて 犯された
僕はもう動けなくなった

あと少しで満たされてしまうよ
君の中の僕はもういらないよ
満たされて 満たされて
僕はもう動けなくなった

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ayahimitsu09

Boku no nodo ni mukatte
Kimi wa nanika wo tsuki tsukete

Tsutaetai koto mo nai shi
Boku wa sonzai shinai shi

Hanbun uso ni mieru
Boku dake no kakurenbo wo hajimeta

Hidarite de uta wo kaita
Kaigansen de utsushita shashin wo image shite

kimi ni hairikonde iru
Boku wo miushinatteru
This is is this ?

Hanbun boku wo miseta
kimi wa katate de mirai wo miteita

Ato sukoshi de mitasarete shimau yo
Hanasanaide
Kimi no naka no boku wa mou iranai yo
Mitasarete Mitasarete
Boku wa mou kowarete shimatta

Mitai mono nante mou nai yo
Murasaki ni utsuri konda shashin ni datte todokanakunatte

Mieru mono nante mou nai yo
Ato sukoshi dake mitasarete
Yoku nita sekai ni nigeru basho nante mou nai yo
Mitasarete Okasareta
Boku wa mou ugokenakunatta

Ato sukoshi dake mitasarete shimau yo
Kimi no naka no boku wa mou iranai yo
Mitasarete Mitasarete
Boku wa mou ugokenakunatta


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KumikoMichiyo

You thrust something
Toward my throat

There's nothing I want to tell you
Because I don't exist

I can see half a lie
I started a game of hide and seek just for me

I wrote a song with my left hand
Imaging a photograph of the coastline

I'm going into you
I'm losing myself
This is is this?

I showed half of myself
You saw the future with one hand

After just a moment you'll be satisfied
Don't let go
Inside of you I'm not needed anymore
Satisfied, satisfied
I'm already broken

There's nothing I want to see anymore
The photograph taken in purple has come to not arrive

There's nothing I want to see anymore
After just a moment you'll be satisfied
There's no longer a place I can escape from the world that looks similar
Satisfied, raped
I've become unable to move anymore

After just a moment you'll be satisfied
I'm not inside you anymore
Satisfied, satisfied
I've become unable to move anymore

Credits: http://www.last.fm/user/SinkingStarship/journal/2010/09/29/3y6s1p_translation_::


Edit Translated Lyric Report

Follow Ling tosite sigure Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service