Lyrics
Track list
Add video

Reunion (リユニオン) Lyrics
BY  RADWIMPS
ALBUM  Batsu to Maru to Tsumi to (×と○と罪と)


Edit
Kanji
Added by: NightAngel

友達の意味なんか 俺は知らないけど
もしもこれがそうじゃないなら いらないや もう知らないや

青春の日々なんか どんなかは知らないけど
もしもこれが違うのなら もういらないや もう知らないでいいや

元々どんな出逢いだったかも 思い出せぬほど大雑把なもん同士の
気まぐれのような 風が吹けば散らばっちゃうよ

人付き合いも特に得意な方じゃなくて むしろ億劫な方で
それがどうしてどうなって こんなとこまでやって来たんだっけ

きっとなんとなくの観てる方向 なんとも言えぬアンニュイなツボ
気持ちいい、嬉しいと響く感動のスイッチがもしかしたらどうも

奇跡的に同じあたりにあり つまりこんなに嬉しいことはない
「こんなことはない」ってことが 起こったそれが君

友達の意味なんか 俺は知らないけど
もしもこれがそうじゃないなら いらないや もう知らないや

青春の日々なんか どんなかは知らないけど
もしもこれが違うのなら もういらないや もう知らないでいいや

「俺たちは友達」なんて今まで一言も言わずに
当たり前すぎて こっぱずかしすぎて でもこの機会に「お前ら友達」

いつも酔っぱらえば青アザだらけで 追いつかない 気持ち
騒ぎすぎて 翌朝首がむち打ち さぁ今日はどうすっかね 午前5時

そう風知空知の厚顔無恥 もう何言われようが心地いいBGM
一人を誓ったあの夜の僕 もう少しだけ待て破れるよすぐ

群れずに 吠えずに 慣れあわずに 一途に ぶれずに 揺られながら
時に手を取りこの身委ねながら ありがとうさえ口にせずに

破れた 粉々になるまで夢剥がれた
「馬鹿げた夢を見た」なんて無しにできるわけないほどに懸けてた
分かってるよ見てた 最前列で何も言わず お前の勇姿見てきた

美しかったよ 今まで見たことないほど
勇ましかったよ 今までのどんなお前よりも
悔しかったよ 何億分の一だろうと
何と言われようが俺の願いでもあったから
はじめて 自分以外の夢の見方知ったからさ

友達の意味なんか 俺は知らないけど
もしもこれがそうじゃないなら いらないや もう知らないや

青春の日々なんか どんなかは知らないけど
もしもこれが違うのなら もういらないや もう知らないでいいや

大事の意味が変わった 今まで大事なもんは
決して離すな 握って渡すな そっとぎゅっとして閉ざした

けど今となっては 跡形もなくなった
お前には見せるよ お前なら言えるよ これが俺の全てだって

明日には消えちゃいそうな それくらいの絆が
俺らにはいいや それくらいがいいや いついつまでもなんかよりか

いつか無くなるの 今はマタタキの さらにマバタキの
その一刹那としても 笑えるよ 構いやしないよ お前らを俺に刻むよ

Credits: http://j-lyric.net/artist/a04ac97/l02f6e5.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji

Tomodachi no imi nanka ore wa shiranai kedo
moshimo kore ga sou janai nara iranai ya mou shiranai ya

seishun no hibi nanka donna ka wa shiranai kedo
moshimo kore ga chigau no nara mou iranai ya mou shiranai de ii ya

motomoto donna deai datta kamo omoidase nu hodo ouzappa na mon doushi no
kimagure no you na kaze ga fuke ba chirabacchau yo

hitozukiai mo tokuni tokui na hou ja naku te mushiro okkuu na hou de
sore ga doushite dou natte konna toko made yatteki ta n da kke

kitto nantonaku no miteru houkou nantomo ie nu annyui na tsubo
kimochii, ureshii to hibiku kandou no suicchi ga moshika shi tara doumo

kiseki teki ni onaji atari ni ari tsumari konnani ureshii koto wa nai
「konna koto wa nai」 tte koto ga okotta sore ga kimi

tomodachi no imi nanka ore wa shiranai kedo
moshimo kore ga sou janai nara iranai ya mou shiranai ya

seishun no hibi nanka donna ka wa shiranai kedo
moshimo kore ga chigau no nara mou iranai ya mou shiranai de ii ya

「ore tachi wa tomodachi」 nante ima made hitokoto mo iwazu ni
atarimae sugite koppazukashi sugite demo kono kikai ni 「omae ra tomodachi」

itsumo yopparae ba ao aza darake de oitsukanai kimochi
sawagi sugite yokua sakubi ga muchiuchi saa kyou wa dou sukkane gozen go ji

sou fuuchikuuchi no kouganmuchi mou nani iwareyo u ga kokochi ii BGM
hitori o chikatta ano yoru no boku mou sukoshi dake mate wareru yo sugu

murezu ni hoezu ni nare awazu ni ichizu ni burezu ni yurare nagara
tokini te o tori kono mi yudane nagara arigatou sae kuchi ni sezu ni

yabure ta konagona ni naru made yume hagare ta
「bakage ta yume o mita」 nante nashi ni dekiru wake nai hodo ni kakete ta
wakatteru yo mite ta sai zenretsu de nani mo iwa zu omae no yuushi mi te ki ta

utsukushikatta yo ima made mita koto nai hodo
isamashikatta yo ima made no donna omae yori mo
kuyashikatta yo nan oku bunno ichi daro u to
nani to iwareyo u ga ore no negai demo atta kara
hajimete jibun igai no yume no mikata shitta kara sa

tomodachi no imi nanka ore wa shiranai kedo
moshimo kore ga sou janai nara iranai ya mou shiranai ya

seishun no hibi nanka donna ka wa shiranai kedo
moshimo kore ga chigau no nara mou iranai ya mou shiranai de ii ya

daiji no imi ga kawatta ima made daiji na mon wa
kesshite hanasu na nigitte watasu na sotto gyutto shite tozashi ta

kedo ima to natte wa ato kata mo nakunatta
omae ni wa miseru yo omae nara ieru yo kore ga ore no subete datte

ashita ni wa kiechai sou na sore kurai no kizuna ga
orera ni wa ii ya sore kurai ga ii ya itsui tsu made mo nanka yori ka

itsuka nakunaru no ima wa matataki no sarani mabataki no
sono hito setsuna toshite mo waraeru yo kamai yashi nai yo omaera o ore ni kizamu yo

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: chyzz

What's true friendship? I don' know
But if this isn't, I don't need it, don't care

So this is youth? No idea
But if this isn't, I don't need it, don't care to know

Can't even remember how we met, we were so careless
If whimsical wind blows we'll blow apart

Never good at getting along, I was hesitant
Then why and how did we come this far?

I guess we looked at things the same way
What felt good and made us happy, indescribable soft spots we shared

Like miracle it was one of the best things
That could have ever happened to me - YOU

What's true friendship? I don' know
But if this isn't, I don't need it, don't care

So this is youth? No idea
But if this isn't, I don't need it, don't care to know

Never said “We're friends”, took it for granted
Too shy to admit but now's the chance to say

Get drunk, get bruises all over our bodies, no sense no more
Binge drinking, whiplash next morning, what are we gonna do today?
At 5 a.m. in the morning

Brazen shameless hoochie coochie, a damn good music playing in the background
On the night I vowed to be alone, wait, it will break soon

Don't wanna comply, bark, or settle, I'm always astray but never waver
Sometimes I take their hands, let them decide, can't even say thank you

Broken dream shattered into pieces
It wasn't a silly dream, we believed in it
I know I saw you from the front row, watching how brave you acted

You were more beautiful than you ever were
You were more brave than any time in your life
I was envious of the dream we shared
Although my part was one in a few billionth
For the first time in my life I learned to dream someone else's dream

What's true friendship? I don' know
But if this isn't, I don't need it, don't care

So this is youth? No idea
But if this isn't, I don't need it, don't care to know

I used to cling onto what I thought mattered
Refusing to let go, clenched my fist tight

But I've changed, that's all gone
I can show you, I can tell you, this is who I am

By tomorrow our bond may disappear
Good enough for us than to hope it's forever

It'll be gone one day, it's a wink and a blink away
Ephemeral pleasure, what a gas, don't care, I'll take you into mine

Credits: http://radwimps.jp/xotsumi/lyrics/en/


Edit Translated Lyric Report

Follow RADWIMPS Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service