Lyrics
Track list
Add video

Shinjuku Solitude / jinke Lyrics
BY  Piko
ALBUM  Yoshiwara Lament


Edit
Kanji
Added by: NakuroPg

靖国通り歩いてく
新宿に雨が降った
コンビニでさ、傘を買った
安い500円の傘を
歌舞伎町を横目にして
僕は西武線の方へ
ひとりぼっち
何もないこの街はもう何も無い

一人寂しい孤独に染まる部屋 まだ帰りたくない
東京は曇りのち雨に降られてる
キミのいる街はもう今は晴れてるかな?
新宿のビル群を見上げながらふと
思い出す君のこと雨は止まないけど

東口を歩いてく
傘の群れをかき分けてく
ひとりぼっち
何もないこの街はそう何も無い

一人寂しい孤独に染まる部屋
嗚呼、君はどこだい?

東京は曇りのち雨に降られてる
僕が居たあの頃にいつか帰れるかな?
フェンダーをかき鳴らす乾いた心に
突き刺して諦めたはずの恋心に

東京は曇りのち雨に降られてる
キミのいる街はもう今は晴れてるかな?
新宿のビル群を見上げながらふと
思い出す君のこと雨は止まないけど

いつか雨が止んで晴れたら
寂しがりやの僕にさよならを

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NakuroPg

Yasukuni doori aruiteku
Shinjuku ni ame ga futta
Konbini de sa, kasa wo katta
Yasui 500(go hyaku) en no kasa wo
Kabukicho wo yokome ni shite
Boku wa seibu-sen no hou e
Hitori bocchi
Nani mo nai kono machi wa mou nani mo nai

Hitori samishii kodoku ni somaru heya
Mada kaeritakunai

Tokyo wa kumori nochi ame ni furareteru
Kimi no iru machi wa mou ima wa hareteru kana?
Shinjuku no biru gun wo miage nagara futo
Omoidasu kimi no koto ame wa yamanai kedo

Higashiguchi wo aruite iku
Kasa no mure wo kaki waketeku
Hitori bocchi
Nani mo nai kono machi wa sou nani mo nai

Hitori samishii kodoku ni somaru heya
Aa, kimi wa doko dai?

Tokyo wa kumori nochi ame ni furareteru
Boku ga ita ano koro ni itsuka kaereru kana?
FENDER (fendaa) wo kaki narasu kawaita kokoro ni
Tsuki sashite akirameta hazu no koigokoro ni

Tokyo wa kumori nochi ame ni furareteru
Kimi no iru machi wa mou ima wa hareteru kana?
Shinjuku no biru gun wo miage nagara futo
Omoidasu kimi no koto ame wa yamanai kedo

Itsuka ame ga yande haretara
Samishigariya no boku ni sayonara wo

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: NakuroPg

Walk Yasukuni Street
Rain in Shinjuku
And Is a convenience store, bought an umbrella
The umbrella of cheap 500 yen
In the Kabukicho in sideways
I'm towards the Seibu line
Lonely
This town is not anything anymore nothing

I do not want to go back still room stain lonely one lonely
Tokyo has been caught in the rain the land of cloudy
Kana town that there is Kimi and the other now is sunny?
Suddenly while looking up at the Shinjuku Building group
Remember not stop the rain of you

We will walk the east exit
Wade through a flock of umbrella
Lonely
This town is nothing so there is nothing

Room stain lonely one lonely
Oh, are you where Chapter?

Tokyo has been caught in the rain the land of cloudy
Can I go home sometime in those days that I was there?
In the dry heart strum a fender
The love that should have given up by piercing

Tokyo has been caught in the rain the land of cloudy
Kana town that there is Kimi and the other now is sunny?
Suddenly while looking up at the Shinjuku Building group
Remember not stop the rain of you

After sunny in the rain someday stopped
The lonely Ya of goodbye to me

Edit Translated Lyric Report

Follow Piko Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service