Aishuu Rain Cafeteria / Sekihan Lyrics
BY  Piko
ALBUM  Yoshiwara Lament

Edit
僕らがいつも過ごした
あのカフェテリア
どうやらひと月後には閉店らしい
街角賑わうレイニー
たくさんメモリー
雨にやられてるベイビィ
こっちへおいで

しゅびどぅば ぱっぱっぱらるら
歌うよ　思い出ブルマン
しゅびどぅば ぱっぱっぱらるら
二人のいつもの席で

マスターあの歌を流してくれますか？
古びたレコード ノイズに乗せて
苦い思い出の味　待ち続けるよ
明日は何処だ？　ミルクを混ぜた

甘くて苦い記憶
溢れては溶け出してく
あの頃はよかったな...
ふとそんな風に思えた

しゅびどぅば ぱっぱっぱらるら
歌うよ　思い出ブルマン
しゅびどぅば ぱっぱっぱらるら
二人のいつもの席で
しゅびどぅば ぱっぱっぱらるら
マスターおかわりひとつ
しゅびどぅば ぱっぱっぱらるら
一人でいつもの席で

マスターあの歌を流してくれますか？
古びたレコード ノイズに乗せて
いつまでも綺麗なままでいるメモリー
ひとつふたつ　砂糖を混ぜた
マスターあの歌を流してくれますか？
古びたレコード ノイズに乗せて
苦い思い出の味　待ち続けるよ
君は何処だ？　ミルクを混ぜた


Edit Kanji Lyric Report

Edit
bokura ga itsumo sugoshita
ano cafeteria
douyara hitotsuki go ni wa heiten rashii
machikado nigiwau rainy
takusan memory
ame ni yarareteru baby
kocchi e oide

shubiduba pappappa lalula
utau yo omoide buruman
shubiduba pappappa lalula
futari no itsumo no seki de

master ano uta wo nagashite kuremasu ka
furubita record noise ni nosete
nigai omoide no aji machitsudzukeru yo
ashita wa doko da milk wo mazeta

amakute nigai kioku
afurete wa tokedashiteku
ano koro wa yokatta na
futo sonna fuu ni ometa

shubiduba pappappa lalula
utau yo omoide buruman
shubiduba pappappa lalula
futari no itsumo no seki de
shubiduba pappappa lalula
master okawari hitotsu
shubiduba pappappa lalula
hitori de itsumo no seki de

master ano uta wo nagashite kuremasu ka
furubita record noise ni nosete
itsumademo kirei na mama de iru memory
hitotsu futatsu satou wo mazeta
master ano uta wo nagashite kuremasu ka
furubita record noise ni nosete
nigai omoide no aji machitsudzukeru yo
kimi wa doka da milk wo mazeta

Edit Romaji Lyric Report

Edit
We have always spent
That cafeteria
It seems apparently closed after a month
Street corner crowded Rainey
A lot of memory
Baby it is beaten to rain
Come this way

Shubido~uba Pa~tsupappararu-ra
I sing memories Buruman
Shubido~uba Pa~tsupappararu-ra
In two of the usual seat

Do you me master sink that song?
and placed on an old record noise
We continue to wait bitter memories of taste
But where tomorrow? Mixed with milk

sweet and bitter memory
Go to overflowing melted
It those days was good ...
It seemed suddenly like that

Shubido~uba Pa~tsupappararu-ra
I sing memories Buruman
Shubido~uba Pa~tsupappararu-ra
In two of the usual seat
Shubido~uba Pa~tsupappararu-ra
One to change your master
Shubido~uba Pa~tsupappararu-ra
In usual seat alone

Do you me master sink that song?
and placed on an old record noise
And memory to remain clean forever
One was mixed with two sugar
Do you me master sink that song?
and placed on an old record noise
We continue to wait bitter memories of taste
You're where? Mixed with milk

Edit Translated Lyric Report