Lyrics
Track list
Add video

Wazrau Lyrics
BY  Österreich
ALBUM  (in progress works)


Edit
Kanji
Added by: michiyoshimizu

母になる病をわずらうきみとすれ違う場所で死にたい
あとは望まないから
そっと薬を飲み込めば、踊りたい場所で踊りたいように
ナイフをなくしたピエロのようだ 飛行機が落ちる夢だよ それは喜劇だったか
そっと写真を飲み込めば、棺が震えて
いかさまでもいい、名前を、さあつけて
るーららら、るーららら、るーららら
きみが吐き出すお菓子、集めて飾ればここから楽園だ

それでもぼくらはクズじゃないと言えるのか
撫でるだけのいたわりで
逃げ切ったさきが地獄ではないと思うのか
おまえだけが傷つけばいい!!!!!!!!
 
舟の行き先知った

ウユニのみなそこ沈んだ舟で、繰り返す言葉
「きっとおまえは知っていたね、かえれないこと、その場所もなく」

母になる病をわずらうきみとすれ違う場所で死にたい
それが叶わなくとも
あの仕組みが壊れたら、古ぼけた棺さかさまに落ちた
深い穴だった
るーららら、るーららら、るーららら
いまたどり着いたよ
落ちても落ちてもどこへもいけないよ

寄り添うそれを死体じゃないと言えるのか
猿のおもちゃみたいだった
振り向けばそこが楽園じゃないと気付くのか
アニメじゃない、それは

それでもぼくらはクズじゃないと言えるのか?
おちるだけの生きもので
振り向いたさきが地獄ではないとわかるのか?
「おまえだけ」が傷ついても
 
わずらっていく、どこまでも


Credits: https://soundcloud.com/onlyifyoucallme/tgbfqqefahyq


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: michiyoshimizu

Hahani naru yamaiwo wazurau kimito surechigau bashode shinitai
ato wa nozomanai kara
Sotto kusuri wo nomikomeba, odoritai bashode odoritai youni
NAIFUwo nakushita PIERO no youda Hikoukiga ochiru yumedayo sore wa kigeki dattaka
Sotto shashinwo nomikomeba, hitsugiga furuete
Ikasamade mo ii, namaewo, saa tsukete
Ru-rarara, ru-rarara, ru-rarara
Kimiga nakidasu okashi, atsumete kazareba kokokara rakuenda

Soredemo bokura wa kuzu janaito ierunoka
Naderu dake no itawaride
Nigekitta saki ga jikokude wa naito omounoka
Omaedake ga kizutsukebaii!!!!!!!

Fune no ikisaki shitta

Uyuni no minasoko shizunda funede, kurikaesu kotoba
[Kitto omae wa shitteitane, kaerenai koto, sono basho mo naku]

Haha ni naru yamai wo wazurau kimito surechigau bashode shinitai
Sorega kanawanaku tomo ano shikumiga kowaretara, furuboketa hitsugi sakasamani ochita
fukai ana datta
ru-rarara, ru-rarara, ru-rarara
Ima tadori tsuitayo
Ochitemo ochitemo doko(h)emo ikenaiyo

Yorisou sorewo shitai janaito ierunoka
Saru no omocha mitai datta
Furimukeba sokoga rakuen janaito kitsuku no ka
Anime janai, sore wa

Soredemo bokura wa kuzu janaito ierunoka?
Ochirudake no ikimonode
Furimuita sakiga jigokude wa naito wakarunoka?
[Omae dake] ga kizutsuitemo

Wazuratteiku, dokomademo

Credits: Michiyo


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: michiyoshimizu

"Afflicted"

I want to die in the place where we ran into each other as you suffered becoming a mother
Since you didn't wish for it later
If you calmly take your medicine, I hope you can dance in the places where you want to dance
It's like the clown that lost his knife
(Or) the dream where the plane falls
Wasn't that a funny show?
If you gently take in the photos, your coffin will shake
It's okay if it's fake, I guess I will attach your name (to it)
Luu la la la, luu la la la, luu la la la
The candy that you spit out, gather them up, and decorate with them (because) from here on it's paradise

But even so, we can't say we're not trash, right
Only with your sympathetic caress
You don't think it's hell compared to what we ran away from earlier, do you?
It's okay if you were the only one who got hurt!!!!!!!!

I knew of the ship's whereabouts

Where the sunken ship at the bottom of (Salar de) Uyuni was, the words, "I'm sure you knew about it huh, about me not coming back home, about how that place that isn't there" kept repeating

I want to die with you in the place where we ran into each other as you suffered becoming a mother
That didn't come true along with that plan that came to nothing, as the old coffin fell into a deep hole upside-down
Luu la la la, luu la la la, luu la la la
I barely reached it now
But I'm falling, I'm falling I can't go anywhere else

We can't say we nestled those dead bodies, right
They looked like monkey dolls
When you look back, did you notice that wasn't paradise
That wasn't an anime

But even so, we can't say we're not trash, right?
Only falling living beings
I turned around; do you understand that it wasn't hell earlier?
even if it was "only you" that got hurt

I'm going to suffer, for all time

*I think the place that the person wants to die in is his mother's womb -Michiyo

Credits: Michiyo


Edit Translated Lyric Report

Follow Österreich Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service