Lyrics
Track list
Add video

Guide beacon (ガイドビーコン) Lyrics
BY  Österreich
ALBUM  Muno


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

帰り道はどこ?
いつわりでもう飛べなくなってしまった!
帰り道はどこ?
いくらもない命で

振り子にぶら下がって
さかさまになっただけ
痛みはない、痛みはない
借りてきた言葉で
泳げなくなっただけ
痛みはない、痛みはない

許せないと言ってただろう?
変わらないと思ってただろう?
暗くてよく見えなかっただろう?

振り子にぶら下がって
泳げなくなっただけ
痛みはない? 痛みはない?
借りてきた言葉で
いなくなってしまったんだろ?
痛みはない! 痛みはない!


Credits: http://www.kasi-time.com/item-75144.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: michiyoshimizu

Kaerimichi wa doko?
Itsuwaride mou tobenakunatteshimatta!
Kaerimichi wa doko?
Ikuramo nai inochide

Furikoni burasagatte
Sakasama ni natta dake
Itami wa nai, itami wa nai
karitekita kotobade
Oyogenakunatta dake
itami wa nai, itami wa nai

Yurusenaito itteta darou?
Kawaranaito omotteta darou?
Kurakute yoku mienakatta darou?

Furikoni burasagatte
oyogenakunatta dake
Itami wa nai, itami wa nai
karitekita kotobade
inakunatte shimattandaro?
itami wa nai! itami wa nai!


Credits: michiyo


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: michiyoshimizu

Where is the road back home?
With these lies, already, I have become unable to fly!
Where is the road back home?
There is not much in this life

The pendulum swings
I simply became inverted
There is no pain, there is no pain
With borrowed words
I simply became unable to swim
There is no pain, there is no pain

Said (you) wouldn't forgive (me), right?
Thought (I) don't change, right?
(It's) dark, and (you) couldn't see (me) well, right?

The pendulum swings
I simply became unable to swim
Is there no pain? Is there no pain?
With borrowed words,
am (I) going to disappear?
There is no pain! There is no pain!


Credits: michiyo


Edit Translated Lyric Report

Follow Österreich Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service