Lyrics
Track list
Add video

Shanghai Honey (KAGAMI remix) Lyrics
BY  ORANGE RANGE
ALBUM  Squeezed


Edit
Kanji
Added by: XxGENESISxX

いいね快晴じゃん 雲一つないよ
真っ赤な太陽 君を知りたいよゥ
あとはオレ等次第 今日は抱きしめたい
波打ち際の 熱い 決意
甲子園球児 さながらの闘志
でも打率は9厘 オレのジョンにSORRY
まさに語り告継がれるストーリー
1人でアソブのは今夜で終わり?

上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル

僕君のことよく知らないけれど 何かトキメいてます

Yo巧みな話術 彼女を翻弄
母性本能くすぐるトーク
これがオレの理想像
でも理想は理想 また「優しそう」で終わりそう
いやいや今夜こそはGET
セイシをかけたまさに決闘!
今が旬 俺たちの青春
「しまっていこう!!」気合い十分

上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル

何か純愛じゃない?なんてね
そっかそりゃ無理だよな。
だってそう僕君のこと
よく知らないけれど何かトキメいてます

上海ハニーと 浜辺社交ダンス
見つめっぱなし たまんねぇ女神
上海ハニーと エイジアン・ランデヴー
寄せては返す 下心とモラル

何か純愛じゃないかもね
そっかそりゃそうだよな。
だってそう僕きみのこと
よく知らないけれど何かトキメいてます


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: XxGENESISxX

ii ne kaisei jan kumo hitotsu nai yo
makka na taiyou kimi wo shiritai yo
ato wa ore nado shidai kyou wa dakishimetai
namiuchigiwa no atsui ketsui
koushien kyuu ji sanagara no toushi
demo daritsu wa kyuu rin ore no jon ni SORRY
masa ni katari itsugareru sutoorii
hitori de asobu no wa konya de owari?

shanhai hanii to hamabe shakou dansu
mitsumeppa nashi tamannee megami
shanhai hanii to eijian randevuu
yosete wa kaesu shitagokoro to moraru

boku kimi no koto yoku shiranai keredo nanka tokimeitemasu

Yo takumi na wajutsu kanojo wo honrou
bosei honnou kusuguru tooku
kore ga ore no risou zou
demo risou wa risou mata "yasashisou" de owarisou
iya iya konya koso wa getto
seishi wo kaketa masa ni kettou!
ima ga shun ore tachi no seishun
"shimatte ikou!!" kiai juubun

shanhai hanii to hamabe shakou dansu
mitsumeppa nashi tamannee megami
shanhai hanii to eijian randevuu
yosete wa kaesu shitagokoro to moraru

nanka junai ja nai? nante ne
sokka sorya muri da yo na.
datte sou boku kimi no koto
yoku shiranai keredo nanka tokimeitemasu

shanhai hanii to hamabe shakou dansu
mitsumeppa nashi tamannee megami
shanhai hanii to eijian randevuu
yosete wa kaesu shitagokoro to moraru

nanka junai ja nai? ja nai ka mo ne
sokka sorya sou da yo na.
datte sou boku kimi no koto
yoku shiranai keredo nanka tokimeitemasu


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: XxGENESISxX

Isn't this weather great? There isn't one cloud
The deep red sun, I want to know you
Later I'll have my chance, I want to hold you today
A passionate decision on the beach
Just like the fighting spirits of the Koushien finals
But my batting average is 9 rin, Jon is sorry
Surely I'll succeed in telling you my story
Are my days of doing nothing by myself over tonight?

On the beach I socially dance, with a Shanghai honey
Having been staring at her, I can't contain myself around this goddess
Having an asian randezvous with a Shanghai honey
My motives and morals are restless

I don't know you very well, but my heart's really pounding

Yo a clever conversation, make fun of her
A talk tickling her with maternal instinct
That's my ideal figure
But my ideals are my ideals, and it seems that this will again end in "you seem nice"
No way, tonight for sure I'm going to get it
I've dropped my restraint, and now it's a duel!
Now is the season, the springtime of our lives
"Let's do it!!", I'm full of fighting spirit

On the beach I socially dance, with a Shanghai honey
Having been staring at her, I can't contain myself around this goddess
Having an asian randezvous with a Shanghai honey
My motives and morals are restless

Is this true love? Yeah right
Yeah, that's impossible.
But yes, I don't
Know you that well, but my heart's really pounding

On the beach I socially dance, with a Shanghai honey
Having been staring at her, I can't contain myself around this goddess
Having an asian randezvous with a Shanghai honey
My motives and morals are restless

I'm not sure if this is true love
Yes, it is
But yes, I don't
Know you that well, but my heart's really pounding


Edit Translated Lyric Report

Follow ORANGE RANGE Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms