Lyrics
Track list
Add video

Mission in Poppiple (ミッションinポッピプル) Lyrics
BY  ORANGE RANGE
ALBUM  1st CONTACT


Edit
Kanji
Added by: LissethCristina

WO! 何もかも捨て 腕一本で
WO! 世界をこの腕でつかむ
WO! 力すべて 的に向けて スタートからラストスパートまでがアート

WO! 何もかも捨て 腕一本で
WO! 世界をこの腕でつかむ
WO! 力すべて 的に向けて スタートからラストスパートまでがアート

007並のミッションこなす まさに がけっぷちのミッション
計画立てると同時に稼ぐ 闇の正体 これが商売
みてな飛ばす俺らの ビート'Nダンス Yo! Yo!
伝家の宝刀 ロケットバス カベやらドアを蹴っ飛ばす

そろそろ行くぜスタート アクセル全開 飛ばしてく さぁ 始まった
緊張走る時間を見る 実行は午前0時JUST
「到着だ」タバコに火をつける 冷静にターゲットを見つめる
一か八かのこの勝負 体を巻きつける恐怖

いよいよ進入 午前零時 針が重なる時 開くドア
どうだ これで億万長者 頭をよぎる 光るダイヤ
どうやら外の雨もやみ 静かな館内に俺の足音のみ
恐怖心が作る 鼓動のリズム 息をのみ 闇を突き進む

WO! 何もかも捨て 腕一本で
WO! 世界をこの腕でつかむ
WO! 力すべて 的に向けて スタートからラストスパートまでがアート

WO! 何もかも捨て 腕一本で
WO! 世界をこの腕でつかむ
WO! 力すべて 的に向けて スタートからラストスパートまでがアート

しのび足 足伸ばし 光るダイヤに手をさし伸ばし
顔から汗がしたたり落ちる 深呼吸して目を閉じる
リラックスして 自分にトライ。トライトライ。すかさず GET YOU!
盗ったと同時に成功と思ったのもつかの間。 警報。

ミッション ファイナル決行レッツ・ゴー
決まれば作戦成功 目指す出口は近いようで 遠く
サイレンの音が背中を襲う だが止まらねー まるで韋駄天
音に乗って さらにギア・チェンジ
噴出した汗が 肌を伝う そして最後の角を曲がる

命を懸けた 大勝負 もうここまでくれば 大丈夫
作戦成功 ドアの向こうには 明日から始まる 夢の生活
警戒に走り抜けるバイク 頭上には まんまるい満月
ダイヤの重さに ご満悦 アジトに戻り これで完結。

WO! 何もかも捨て 腕一本で
WO! 世界をこの腕でつかむ
WO! 力すべて 的に向けて スタートからラストスパートまでがアート

WO! 何もかも捨て 腕一本で
WO! 世界をこの腕でつかむ
WO! 力すべて 的に向けて スタートからラストスパートまでがアート



Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LissethCristina

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Zero zero seven nami no misshon konasu masa ni gakeppuchi no misshon
Keikaku tateru to douji ni kasegu yami no shoutai kore ga shoubai
Mitena tobasu orera no biito n dansu yo! Yo!
Denka no houtou roketto basu kabe yara doa wo kettobasu

Sorosoro yuku ze sutaato akuseru zenkai tobashiteku saa hajimatta
Kinchou hashiru jikan wo miru jikkou wa gozen reiji just
Touchaku da tabako ni hi wo tsukeru reisei ni taagetto wo mitsumeru
Ichi ka bachi ka kono shoubu karada wo makitsukeru kyoufu

Iyoiyo shinnyuu gozen reiji hari ga kasanaru toki hiraku doa
Dou da kore de okuman chouja atama wo yogiru hikaru daiya
Dou yara soto no ame mo yami shizuka kannai ni ore no ashioto nomi
Kyoufushin ga tsukuru kodou no rizumu iki wo nomi yami wo tsukisusumu

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Shinobiashi ashi nobashi hikaru daiya ni te wo sashinobashi
Kao kara ase ga shitatari ochiru shinkokyuu shite me wo tojiru
Rirakkusu shite jibun ni torai. Torai torai. Sukasazu get you!
Totta to douji ni seikou to omotta no mo tsukanoma. Keihou

Misshon fainaru kekkou rettsu goo
Kimareba sakusen seikou mezasu deguchi wa chikari you de tooku
Sairen no oto ga senaka wo osou da ga tomaranee maru de idaten
Oto ni notte sara ni gia chenji
Funshutsu shita ase ga hada wo tsutau soshite saigo no kado wo magaru

Inochi wo kaketa daishoubu mou koko made kureba daijoubu
Sakusen seikou doa no mukou ni wa ashita kara hajimaru yume no seikatsu
Keikai ni hashirinukeru baiku toujou ni wa manmarui mangetsu
Daiya no omosa ni gomanetsu ajito ni modori kore de kanketsu

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato

Wo! Nanimo ka mo sute ude ippon de
Wo! Sekai wo kono ude de tsukamu
Wo! Chikara subete mato ni mukete sutaato kara rasuto supaato made ga aato



Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LissethCristina

Wo! I’m gonna throw everything away with one arm
Wo! And grab the world with this arm
Wo! And face my target with all my strength, from the start to the last spurt, it’s all an art

I’m on a mission worthy of 007, a mission that puts me right on the edge
I’m planning as I go, it’s dark but that’s business
Check out our beats ‘n’ dance, yo! Yo!
Gonna play our trump card, kicking down the walls and the door in our rocket bus

I’m going soon, to start it, I put my foot all the way down on the accelelerator, it’s just begun
Driving nervously, when I look at the time it’s just on midnight
I’ve arrived, I light a cigarette and stare calmly at my target
I’m taking a chance in this battle, fear wraps around my body

Finally I enter, it’s midnight and the hands of time keep ticking by, I open the door
For some reason the image of a billionaire flashes through my head, sparkling diamonds
Somehow even the rain outside is dark, inside the silent building I can hear my footsteps
My fear causes my heart to beat out a rhythm, I take a breath and push through the darkness

Wo! I’m gonna throw everything away with one arm
Wo! And grab the world with this arm
Wo! And face my target with all my strength, from the start to the last spurt, it’s all an art

Wo! I’m gonna throw everything away with one arm
Wo! And grab the world with this arm
Wo! And face my target with all my strength, from the start to the last spurt, it’s all an art

I sneak further and reach out for a sparkling diamond
Sweat drips from my face, I take a deep breath and close my eyes
I relax and try for myself. Try, try. I’m gonna get you, without deception!
The success I thought I had when I took it was only momentary, alarm!

We’re carrying out the final stage of the mission, let’s go
The operation has turned out to be a success, the exit looks near but it’s actually far away
The sound of sirens attacks our backs but we’re not stopping, we’re really fast
We ride on the sound and change gears again
Sweat pours out of us as we round the final corner

We risked our lives for this battle but we’re fine so far
The operation was a success, our dream life, starting tomorrow, waits on the other side of the door
Speeding away from the guards on our motorbike, above our heads is a perfectly round full moon
Delighted with the weight of the diamond we return to our headquarters and there it ends

Wo! I’m gonna throw everything away with one arm
Wo! And grab the world with this arm
Wo! And face my target with all my strength, from the start to the last spurt, it’s all an art

Wo! I’m gonna throw everything away with one arm
Wo! And grab the world with this arm
Wo! And face my target with all my strength, from the start to the last spurt, it’s all an art


Edit Translated Lyric Report

Follow ORANGE RANGE Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service