Rock, Scissors, Paper Lyrics
BY  ONE OK ROCK
ALBUM  Re:make / NO SCARED

Edit
Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands and let anything out now
You get ready to go!!

You know somebody to share?
I wonder if you can bear
What is the one you take care?
Bring them back!!

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands, Don't blink your eyes
アイコなら振り出しで負けたらそれまでのゲーム

そうさ僕らはそれにも似たような世界で生きてる
後だしは反則!! この瞬間 一瞬make

君のもち手3つは喜び、欲望、そして怒り
かたや僕の方は愛と嫉妬、悲しみを比喩した
文字通り君の欲は僕の悲しみにも勝る
ところがその欲望には僕のグーの愛でねじ伏せる

You know it's how it works 成り立った方程式
どれが外れたってぇ

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands, Don't blink your eyes
アイコなら振り出しで負けたらそれまでのゲーム

そうさ僕らはそれにも似たような世界で生きてる
後だしは反則!! この瞬間 一瞬make

Let's make our hands
Don't cheat on it
Let's make some blends
Don't blink your eyes

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
与えられたこの手で作る勝ち負けに
僕はいつもどっか戸惑う少年!!

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands, Don't blink your eyes
アイコなら振り出しで負けたらそれまでのゲーム

そうさ僕らはそれにも似たような世界で生きてる
後だしは反則!! この瞬間 一瞬make



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Let's do our rock, scissors, and paper
Make your hands and let anything out now
You get ready to go!!

You know somebody to share?
I wonder if you can bear
What is the one you take care?
Bring them back!!

Let's do our rock, scissors, and paper
Make your hands, don't blink your eyes
Aiko nara furidashite maketara sore made no GEEMU

Sou sa bokura wa sore ni mo nita you na sekai de ikiteru
Atodashi wa hansoku!! kono shunkan isshun make

Kimi no mochi te Mitsu wa yorokobi, yokubou, soshite ikari
Kataya boku no hou wa ai to shitto, kanashimi wo hiyushita
Mojitoori kimi no yoku wa boku no kanashimi ni mo masaru
Tokoro ga sono yokubou ni wa boku no Guu no ai de neji fuseru

You know it's how it works naritatta houteishiki
Dore ga hazuretattee

Let's do our rock, scissors, and paper
make your hands, don't blink your eyes
Aiko nara furidashite maketara sore made no GEEMU

Sou sa bokura wa sore ni mo nita you na sekai de ikiteru
Atodashi wa hansoku!! kono shunkan isshun make

Let's make our hands
Don't cheat on it
Let's make some blends
Don't blink you eyes

Let's do our rock, scissors, and paper
Ataerareta kono te de tsukuru kachi make ni
Boku wa itsumo dokka tomadou shounen!!

Let's do our rock, scissors, and paper
Make your hands, don't blink your eyes
Aiko nara furidashite maketara sore made no GEEMU

Sou sa bokura wa sore ni mo nita you na sekai de ikiteru
Atodashi wa hansoku!! kono shunkan isshun make



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands and let anything out now
You get ready to go!!

You know somebody to share?
I wonder if you can bear
What is the one you take care?
Bring them back!!

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands, Don't blink your eyes
As for a tie, start again. If you lose, that's it for the game

Yeah, we are living in a world similar to that
Seeing opponent's move first is a foul!! Make this moment an instant

The three choices up your sleeve are joy, desire, and anger
On the other hand, my ways are love and jealousy, I did metaphor on sorrow
Literally, your greed surpasses even my sorrow
By the way, that desire holds someone down by using my fist of love

You know it's how it works, concluded the equation
Which was out of place

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands, Don't blink your eyes
As for a tie, start again. If you lose, that's it for the game

Yeah, we are living in a world similar to that
Seeing opponent's move first is a foul!! Make this moment an instant

Let's make our hands
Don't cheat on it
Let's make some blends
Don't blink your eyes

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
To win or lose made by using this given hand
I am always and anywhere the perplexed boy

Let's do our Rock, Scissors, and Paper
Make your hands, Don't blink your eyes
As for a tie, start again. If you lose, that's it for the game

Yeah, we are living in a world similar to that
Seeing opponent's move first is a foul!! Make this moment an instant



Edit Translated Lyric Report