Lyrics
Track list
Add video

Sora Kara Ai ga Futtekuru (空から愛が降って来る) Lyrics
BY  NMB48
ALBUM  Boku wa Inai


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

作詞:秋元康
作曲:Ichi

LA LA LA LA…

空の上から
降って来るものは
雨だけじゃない
何だろう?
昨日と同じ
道 歩きながら
舞い降りるもの
気づいた

見えなかった(WOW WOW)
その何か(WOW WOW)
胸の奥(WOW WOW)
積もってく

愛は(愛は)奇跡だ
ふいに(ふいに)感じる
どこからか ふわふわと
花粉のように
愛は(愛は)意外だ
風に(風に)運ばれ
愛しさが着地する
感情が動く
こみ上げる想い
会いたいよ 君に…

LA LA LA LA…

人は誰しも
何かに身構え
心に傘を
差してる
いいことだって
起こりそうなのに…
雨を避けてちゃ
見逃す

そう時には(WOW WOW)
青い空(WOW WOW )
雲行きも(WOW WOW)
悪くなる

恋は(恋は)現象
知らず(知らず)移ろい
目の前に現れる
甘い景色
恋は(恋は)幻
ずっと(ずっと)願ってた
情熱の蜃気楼
新しい世界
運命を想う
もしかして僕は…

愛は(愛は)奇跡だ
ふいに(ふいに)感じる
どこからか ふわふわと
花粉のように
愛は(愛は)意外だ
風に(風に)運ばれ
愛しさが着地する
感情が動く
こみ上げる想い
会いたいよ 君に…

LA LA LA LA…
LA LA LA LA…

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

LA LA LA LA...

sora no ue kara
futte kuru mono wa
ame dake ja nai
nandarou?
kinou to onaji
michi arukinagara
maioriru mono
kidzuita

mienakatta (WOW WOW)
sono nani ka (WOW WOW)
mune no oku (WOW WOW)
tsumotte ku

ai wa (ai wa) kiseki da
fui ni (fui ni) kanjiru
doko kara ka fuwafuwa to
kafun no you ni
ai wa (ai wa) igai da
kaze ni (kaze ni) hakobare
itoshisa ga chakuchi suru
kanjou ga ugoku
komiageru omoi
aitai yo kimi ni...

LA LA LA LA...

hito wa dare shi mo
nani ka ni migamae
kokoro ni kasa wo
sashiteru
ii koto datte
okori sou na no ni...
ame wo sakete cha
minogasu

sou toki ni wa (WOW WOW)
aoi sora (WOW WOW)
kumoyuki mo (WOW WOW)
waruku naru

koi wa (koi wa) genshou
shirazu (shirazu) utsuroi
me no mae ni arawareru
amai keshiki
koi wa (koi wa) maboroshi
zutto (zutto) negatteta
jounetsu no shinkirou
atarashii sekai
unmei wo omou
moshikashite boku wa...

ai wa (ai wa) kiseki da
fui ni (fui ni) kanjiru
doko kara ka fuwafuwa to
kafun no you ni
ai wa (ai wa) igai da
kaze ni (kaze ni) hakobare
itoshisa ga chakuchi suru
kanjou ga ugoku
komiageru omoi
aitai yo kimi ni...

LA LA LA LA...
LA LA LA LA...

Credits: stage48


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

LA LA LA LA…

Falling down
From the sky
It’s not just rain
So what is it?
Walking down the same
Path as yesterday
I noticed it
Falling from above

That something (WOW WOW)
Which couldn’t be seen (WOW WOW)
Starts to gather (WOW WOW)
At the bottom of my heart

Love is (love is) a miracle
Suddenly (suddenly) you feel it
Coming from somewhere, so fluffy
Like pollen
Love is (love is) an accident
Carried by (carried by) the wind
Precious feelings land
Emotion moves
Feelings well up
I want to see you…

LA LA LA LA…

Everyone
Is on guard
Shielding their hearts
With umbrellas
Even though good things
Can happen otherwise…
Yet they avoid the rain
Ignoring it

Yes, sometimes (WOW WOW)
Good weather (WOW WOW)
With blue skies (WOW WOW)
Can turn bad

Romance is (romance is) a phenomenon
Changing (changing) without our knowledge
A sweet scene
Appearing before our eyes
Romance is (romance is) an illusion
Always (always) prayed for
Passion’s mirage
A new world
Dreaming of destiny
Maybe I am…

Love is (love is) a miracle
Suddenly (suddenly) you feel it
Coming from somewhere, so fluffy
Like pollen
Love is (love is) an accident
Carried by (carried by) the wind
Precious feelings land
Emotion moves
Feelings well up
I want to see you…

LA LA LA LA…
LA LA LA LA…

Credits: misachanjpop


Edit Translated Lyric Report

Follow NMB48 Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service