Lyrics
Track list
Add video

Radio name Lyrics
BY  NMB48
ALBUM  Team N 3rd Stage - Koko ni Datte Tenshi wa Iru


Edit
Kanji
Added by: evangelica

DJかけて恋のリクエスト(おねが~い)
チューニング合わせた真夜中のRadioよ(Yeah)
DJかけて愛しきメロディ(おねが~い)
この胸のときめきとノイズの中
イントロが流れるまで眠れない(Oh No)

カーテンのその隙間から
星降る空を眺めてた
運命はどんな幾何学で
二人を結んでるのかな

直接会っちゃったら
いつも何も言えなくなる
だから私の切なさを
歌に隠して届けたい

DJきっと聞いてくれてるわ(wow)
一番気に入ってる番組って言ってたから(Yeah)
DJきっと今なら起きてる
彼にしかわからないRadio name
リクエスト読まれたら気づくはず

今日はもう終わりだなあって
諦めかけたその時に
あの曲のイントロが流れて
ハートがどきっと高鳴った

みんなが寝てる時間に
たった二人だけの世界
一緒にダンスを踊ってる
そんな夢でも見てるように

DJかけて恋のリクエスト(おねが~い)
チューニング合わせた真夜中のRadioよ(Yeah)
DJかけて愛しきメロディ(おねが~い)
この胸のときめきとノイズの中
イントロが流れるまで眠れない

ふいに携帯が鳴り始めた
彼の名前が表示されてる
今の放送聞いているのね
なぜかハートが飛び出しそうよ

(リスナーからのリクエスト紹介)

DJきっと聞いてくれてるわ(wow)
一番気に入ってる番組って言ってたから(Yeah)
DJきっと今なら起きてる
彼にしかわからないRadio name
リクエスト読まれたら気づくはず

pa-pa-pa...

Credits: STUDIO48


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: evangelica

DJ kakete koi no RIKUESUTO (onega~i)
CHUUNINGU awaseta mayonaka no Radio yo (Yeah)
DJ kakete itoshiki MERODI (onega~i)
kono mune no tokimeki to NOIZU no naka
INTORO ga nagareru made nemurenai (Oh No)

KAATEN no sono sukima kara
hoshi furu sora wo nagameteta
unmei wa donna kikagaku de
futari wo musunderu no ka na

chokusetsu acchattara
itsumo nani mo ienaku naru
dakara watashi no setsunasa wo
uta ni kakushite todoketai

DJ kitto kiite kureteru wa (wow)
Ichiban ki ni itteru bangumi tte itteta kara (Yeah)
DJ kitto ima nara okiteru
kare ni shika wakaranai Radio name
RIKUESUTO yomaretara kidzuku hazu

kyou wa mou owari da naa tte
akiramekaketa sono toki ni
ano kyoku no INTORO ga nagarete
HAATO ga doki tto takanatta

minna ga neteru jikan ni
tatta futari dake no sekai
issho ni DANSU wo odotteru
sonna yume demo miteru you ni

DJ kakete koi no RIKUESUTO (onega~i)
CHUUNINGU awaseta mayonaka no Radio yo (Yeah)
DJ kakete itoshiki MERODI (onega~i)
kono mune no tokimeki to NOIZU no naka
INTORO ga nagareru made nemurenai

fui ni keitai ga narihajimeta
kare no namae ga hyouji sareteru
ima no housou kiite iru no ne
naze ka HAATO ga tobidashisou yo

DJ kitto kiite kureteru wa (wow)
Ichiban ki ni itteru bangumi tte itteta kara (Yeah)
DJ kitto ima nara okiteru
kare ni shika wakaranai Radio name
RIKUESUTO yomaretara kidzuku hazu

pa-pa-pa...

Credits: STUDIO48


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: evangelica

DJ, take my love request (please)
midnight radio tuned to the station (yeah)
DJ, take that dear melody (please)
within the noise and the beating of my heart
I can't sleep until the intro starts (oh no)

From the gap in the curtains,
I was watching a sky of shooting stars
With what kind of geometry
is fate connecting you and I?

When we end up meeting firsthand,
I can never say anything
So I want to hide my loneliness in a song
and deliver it to you

DJ, surely he's listening (wow)
since he said he liked this program the most (yeah)
DJ, surely he's awake now
He's the only one who knows my radio name
He should realize when you read the request

The moment when I accepted
that today was already over,
that song's intro began
and my heart beat fast with the shock

When everyone's asleep,
it's a world only for the two of us
I hope we both at least dream
of dancing together

DJ, take my love request (please)
midnight radio tuned to the station (yeah)
DJ, take that dear melody (please)
within the noise and the beating of my heart
I can't sleep until the intro starts

Suddenly my cell phone starts ringing,
and it's showing his name
He's listening to the broadcast now
Somehow my heart seems to leap out

DJ, surely he's listening (wow)
since he said he liked this program the most (yeah)
DJ, surely he's awake now
He's the only one who knows my radio name
He should realize when you read the request

pa-pa-pa...


Credits: STUDIO48


Edit Translated Lyric Report

Follow NMB48 Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service