Lyrics
Track list
Add video

Chotto Nekoze Lyrics
BY  NMB48
ALBUM  Virginity (ヴァージニティー)


Edit
Kanji
Added by: ninetales

夏の終わり
ぱらついた雨は
傘をさすほどじゃない
意地っ張り
頬が濡れたのは
低気圧のせいかな

まだ 微熱が残るハート
街を一人歩く
Ha 〜!

猫背 猫背
ちょっと猫背
悲しくなると
俯(うつむ)いちゃうね
猫背 猫背
恋の猫背
思ったよりも
傷ついてた
そんな自分に驚いて
背中 丸くなってしまったよ

雨が止んで
蒸し暑い風が
首の辺りを過ぎる
不快指数
100%は
あなたが原因なんだ

もう 忘れようって無理に
他の男(ひと)を想う
Ha 〜!

凹む 凹む
かなり凹む
そんなあっさり
言われるなんて…
凹む 凹む
心 凹む
本気ってこと
気づいてない
涙 はらはら流れたら
なぜかお腹空いてしまったよ

猫背 猫背
ちょっと猫背
悲しくなると
俯(うつむ)いちゃうね
猫背 猫背
恋の猫背
思ったよりも
傷ついてた
そんな自分に驚いて
背中 丸くなってしまったよ

Credits: http://stage48.net/studio48/chottonekoze.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ninetales

natsu no owari
para tsuita ame wa
kasa wo sasu hodo janai
ijippari
hoo wo nureta no wa
taikiatsu no sei kana

mada binetsu ga nokoru HAATO
machi wo hitori aruku
Ha~!

nekoze nekoze
chotto nekoze
kanashiku naru to
utsumuichau ne
nekoze nekoze
koi no nekoze
omotta yori mo
kizutsuiteta
sonna jibun ni odoroite
senaka maruku natte shimatta yo

ame ga yande
mushiatsui kaze ga
kubi no atari wo sugiru
fukaishishuu
hyaku PASENTO wa
anata ga genin nanda

mou wasure you tte muri ni
hoka no hito wo omou
Ha~!

hekomu hekomu
kanari hekomu
sonna assari
iwareru nante...
hekomu hekomu
kokoro hekomu
honki tte koto
kizuitenai
namida hara hara nagaretara
nazeka onaka suiteshimatta yo

nekoze nekoze
chotto nekoze
kanashiku naru to
utsumuichau ne
nekoze nekoze
koi no nekoze
omotta yori mo
kizutsuiteta
sonna jibun ni odoroite
senaka maruku natte shimatta yo

Credits: http://stage48.net/studio48/chottonekoze.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ninetales

It was the end of summer
The sprinkling rain
didn't make us hold up the umbrella
Obstinately,
what wet your cheek was
the fault of a low-pressure system

Still, my heart, with a slight fever left behind in it,
walks alone in this town
Ha!?

Bent over, bent over,
bent over a little,
if I grow sad,
I'll end up hanging my head
Bent over, bent over,
the hunched back of love
was wounded even more
than thinking of you
Surprising me like that,
my back ended up growing round

The rain stopped
and the humid wind
blew through my bangs
The discomfort index
is 100%
and you're the cause of it

It's already impossible to forget
so I think of other guys
Ha!?

Overwhelmed, overwhelmed,
quite overwhelmed,
I'm saying something like
"so quickly..."
Overwhelmed, overwhelmed,
my heart's overwhelmed
I don't notice
serious things
When my tears flowed in big drops,
somehow I ended up getting hungry

Bent over, bent over,
bent over a little,
if I grow sad,
I'll end up hanging my head
Bent over, bent over,
the hunched back of love
was wounded even more
than thinking of you
Surprising me like that,
my back ended up growing round

Credits: http://stage48.net/studio48/chottonekoze.html


Edit Translated Lyric Report

Follow NMB48 Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service