Lyrics
Track list
Add video

Hatsukoi no Yukue to Play Ball (初恋の行方とプレイボール) Lyrics
BY  NMB48
ALBUM  Nagiichi


Edit
Kanji
Added by: mikumo13

電気屋の前で
立ち止まって観てる
大きなテレビの甲子園
ユニフォームを着た
あなたの勇姿を
今日も応援に行けなかった

中学時代のクラスメイト
友達以上に好きだったけど
野球に負けちゃった

夏になると
ソワソワする
あなたの出番に
盛り上がって来る
夏になると
ドキドキするのよ
今も気になってしまうの
初恋の行方とプレイボール

接戦だったから
手に汗を握り
あなたの打順に釘付けよ
やっとヒット打ち
チャンスができたら
まわりは黒山 人だかり

「このバッターはセンスがいい」
知らない人が誉めてくれた
なぜか涙が出た

春の時は
残念だった
県大会では
予選落ちしたね
春の時は
すごく悔しかった
ずっと応援してるのよ
思い出の続きとプレイボール

夏になると
ソワソワする
あなたの出番に
盛り上がって来る
夏になると
ドキドキするのよ
今も気になってしまうの
初恋の行方とプレイボール

Credits: http://stage48.net/studio48/hatsukoinoyukuetoplayball.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: mikumo13

denki ya no mae de
tachidomatte miteru
ookina TEREBI no koushien
YUNIFOOMU wo kita
anata no yuushi wo
kyou mo ouen ni ikenakatta

chuugaku jidai no kurasumeito
tomodachi ijou ni suki datta kedo
yakyuu ni makechatta

natsu ni naru to
SOWA SOWA suru
anata no deban ni
moriagatte kuru
natsu ni naru to
DOKI DOKI suru no yo
ima mo ki ni natte shimau no
hatsukoi no yukue to PUREI BOORU

sessen datta kara
te ni ase wo nigiri
anata no dajun ni kugizuke yo
yatto HITTO uchi
CHANSU ga dekitara
mawari wa kuroyama hitodakari

"kono BATTAA wa SENSU ga ii"
shiranai hito ga homete kureta
naze ka namida ga deta

haru no toki wa
zannen datta
ken taikai de wa
yosen ochi shita ne
haru no toki wa
sugoku kuyashikatta
zutto ouen shiteru no yo
omoide no tsuzuki to PUREI BOORU

natsu ni naru to
SOWA SOWA suru
anata no deban ni
moriagatte kuru
natsu ni naru to
DOKI DOKI suru no yo
ima mo ki ni natte shimau no
hatsukoi no yukue to PUREI BOORU

Credits: http://stage48.net/studio48/hatsukoinoyukuetoplayball.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: mikumo13

In front of the electric store
I stand still watching you
at the Koushien, through a big TV.
Wearing your uniform
I see your gallant figure.
I couldn't go to cheer for you today either.

A classmate from middle school.
I liked you more than a friend
but I lost to baseball.

As the summer comes
I get uneasy.
Waiting for your turn
I start getting excited.
As the summer comes
my heart beats fast.
Even now I still end up caring
about the whereabouts my first love and Play Ball.

Because it was a close match
your hands were sweaty
trying to nail on your batting order.
You finally hit a strike
and thanks to it
there's a large crowd full of people around me now.

"This batter has good sense"
I person I don't know praised you.
For some reason a tear dropped from my eye.

In spring
it really sucked.
At the prefecture tournament
you failed the preliminary rounds, right?
In spring
it was really frustrating.
I'll always support you
the sequel of my memories and Play Ball.

As the summer comes
I get uneasy.
Waiting for your turn
I start getting excited.
As the summer comes
my heart beats fast.
Even now I still end up caring
about the whereabouts my first love and Play Ball.

Credits: http://stage48.net/studio48/hatsukoinoyukuetoplayball.html


Edit Translated Lyric Report

Follow NMB48 Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service