Lyrics
Track list
Play video

Dasei Boogie (惰性ブギー; Inertia Boogie) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  GIANIZM ~Nightmare no Kuse ni Namaiki Dazo~


Edit
Kanji
Added by: BlackRoseWitch

偶然にすぎない事が 脳裏に焼き付く意識
ウインドウに映る姿が 心を射抜いた
溢れる情報の波の 隙間に見つけた愛は
時間の共有・言葉の供給だけなのに

胸の奥の痛みが どれほどか伝えたい
0と1で出来た薔薇を 今すぐキミに届けよう
この想いを共にして

あまりにキレイな夢を観て 現実など忘れてしまった
仮想世界に生きる者の 環状感傷堂々巡り
どこまで 回り続けるのだろう

キミハドコキ身は何処キミ羽ド来機魅派℃こ
君刃奴ko気味はど子きmIハ何所君はどこ?

途切れる糸と共に 消えてゆくプロトコル
キミの言葉を保存した 容量だけの悲しみが
溢れ出し心を濡らす

あまりにキレイな夢を観て 現実など忘れてしまった
仮想世界に生きる者の 環状感傷堂々巡り
止めても また繰り返す

キレイゴトな台詞を並べ 刹那の愛情求める
張り巡らされた網の中 不特定多数の欲望
言葉の意味は無に等しい

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: BlackRoseWitch

guuzen ni suginai koto ga nouri ni yakitsuku ishiki
WINDOW ni utsuru sugata ga kokoro wo inuita
afure jouhou no nami no sukima ni mitsuketa ai wa
jibun no kyouyuu . kotoba no kyoukyuu dake na no ni

mune no kuma no itami ga
dore hodoka tsutaetai
zero to ichi de dekita bara
wo imasugu KIMI ni todoke you
kono omoi wo tomo ni shite

amari ni KIREI na yume wo mite
genjitsu (IMA) nado wasurete shimatta
kasou sekai ni ikiru mono no kanjou
kanshou doudoumeguri
doko made mawari tsudzukeru no darou

*KIMI WA DOKOKI mi wa doko
KIMI hane DO rai hata mi ha (C) ko
kimi yaiba ko kimi wa do ko
kimi WA nan tokoro kimi wa doko?*

togireru ito to tomo ni kiete yuku PROTOCOL
KIMI no kotoba wo hozon shita
youryou dake no kanashimi ga
afure dashi kokoro wo nurasu

amari ni KIREI na yume wo mite
genjitsu (IMA) nado wasurete shimatta
kasou sekai ni ikiru mono no
kanjou kanshou doudou mawari
tomete mo mata kurikaesu

KIREIGOTO na serifu wo narabe
setsuna no aijou motomeru
harimegurasareta ami no naka
futokuteitasuu no yokubou
kotoba no imi wa mu ni hitoshii

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: BlackRoseWitch

An accidental thing, The figure reflected in the window of my consciousness printed on my mind
a wave of overflowing information which kept shooting my heart
The love found in the crevice is the only language supply of shared time

The pain in my chest desires that, like 0 to 1,
I will send this rose to you right now
Share this thought

I watched a beautiful dream and have forgotten reality
Ringed sentiment of a person living in the virtual world is going around and around
Where will it continue turning around to?

Where are you (repeats)

The thread breaks off but your words are saved, Protocol has disappeared
The capacity of sadness overflows and my heart gets wet.
I watched a beautiful dream and have forgot reality
Ringed sentiment temples circumference of a person living in the virtual world
It repeats itself again even if I stop

Washing over, words are put in order, I seek a moment of love
Stretched around the inside of the net, a mass of desire
The meaning of your words is equal to nothing

Credits: http://honey-hate.livejournal.com/1135.html#cutid1


Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service