Lyrics
Track list
Add video

Travel Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  GIANIZM ~Nightmare no Kuse ni Namaiki Dazo~


Edit
Kanji
Added by: BlackRoseWitch

例えば、いくら脆くとも 心に翼を持つなら
箱に閉じ込められたとて 狭さは気にならないだろう

縦に刻む窓に見える 星の夜空と泥の海
消えそうな白と白い黒 作り出したアイソトープ

嘘と 陰と 作り笑いと 見せかけの価値に囲まれ
光が 夢が 願う言葉が ゆるがぬ瞳がゆらいだ

痛みを感じられるなら まだ自分に戻れるはず
その足で歩き出せるだろう 素直に涙できるだろう

幾つも 満ちて そのたびに 消えた
強く か弱いエーテル 胸にある 想い

それが 確かならば また 作り出せばいい
嘘と 陰と 作り笑いと 見せかけの価値を忘れて

光を 夢を 願う言葉を ゆるがぬ瞳を思い出した
今は 未だ 見えない この旅の 終わりに想いを馳せた
せめて そこまで歩いてゆこう 僕と 君を 信じた

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: BlackRoseWitch

tatoeba, ikura moroku tomo kokoro ni tsubasa wo motsu nara
hako ni tojikomerareta tote semasa wa ki ni naranai darou

tate ni kizamu mado ni mieru hoshi no yozora to doro no umi
kiesou na shiro to shiroi kuro tsukuri dashita AISOTOPPU

uso to kage to tsukuri warai to misekake no kachi ni kakomare
hikari ga yume ga negau kotoba ga yuruganu hitomi ga yuraida

itami wo kanjirareru nara mada jibun ni modoreru hazu
sono ashi de aruki daseru darou sune ni namida dekiru darou

ikutsu mo michite sono tabi ni kieta tsuyoku ka yowai EETERU
mune ni aru omoi sore ga tashika naraba mata tsukuri daseba ii

uso to kage to tsukuri warai to misekake no kachi wo wasurete
hikari wo yume wo negau kotoba wo yuruganu hitomi wo omoi dashita

ima wa imada mienai kono tabi no owari ni omoi wo haseta
semete soko made aruiteyukou boku to kimi wo shinjita

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: BlackRoseWitch

For example, if I have a wing in my heart no matter how fragile,
I won’t be afraid of confinement in a box.

Vertically carving in the window
A star visible in the night sky,
It vanishes in the sea’s mud and white turns to black in the same place.

I am surrounded by lies, shaded values and forced smiles/laughs.
Light, a dream, and the language to wish.

If pain is felt I should be able to shed tears and return to myself
Then I can start to walk on foot

The weak ether has disappeared
If the feeling in your chest was strong, surely you should create it again.

The dream I desired was recalled and I shook
I remembered you and the light,
forgetting the lies, the forced smiles/laughs and the shaded values.

You and I have won our desires at the end of this, by walking there.
Travel/This trip that had not been seen at first,
Yet we believe it now

Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms