Lyrics
Track list
Add video

D senjou no tragedy (Deadline Tragedy) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  Historical ~The Highest Nightmare~


Edit
Kanji
Added by: Nekomaniac

上辺だけを見れば 優しいその姿が脳の奥に
焼き付いて離れない 何も受け入れたくないのに

まとわりつく意図 気付かれない様に千切って

欲望に塗(まみ)れた君 滲む背徳の匂い
この身体、心は誰のものでもない
騙される方が悪か 騙す方が悪なのか
正しい答えは見つからないまま

今のまま進めば 君を救うことは出来ないけど
変えようとしたとて きっと何一つ伝わらない

言いたい言葉が 面白い様に出てこない

醒めない夢を見たいと 願うことはそんなにも
愚かしいこととは 信じたくはない
諦め促す合図 見据える野心の目(アイズ)
何もかも全て 壊してやろうか

微睡(まどろ)む景色を 錆び付いた釘で切り裂け

見えるモノだけが真実? 見抜けないならそれまで
言葉の裏 真意を 問うても無駄だろう
悪魔は素顔を隠し 天使の仮面(マスク)を被る
彼の罪 刻んだ遺伝子の記憶 繰り返して

Tu es peut-etre belle, mais ton coeur est noir.
Je prie pour qu'il devienne pur comme le ciel nocturne.
Mais je pense que c'est impossible.
Le coeur des hommes est fugace.

今は全てを忘れて 子供の様に眠ろう
目覚めれば消える 悪い夢ならば…

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nekomaniac

uwabe dake o mireba yasashii sono sugata ga nou no oku ni
yakitsuite hanarenai nani mo ukeiretaku nai noni

matowaritsuku ito kizukarenai you ni sengitte

yokubou ni mamireta kimi nijimu haitoku no nioi
kono karada , kokoro wa dare no mono de mo nai
damasareru hou ga aku ka damasu hou ga aku na no ka
tadashii kotae wa mitsukaranai mama

ima no mama susumeba kimi o sukuu koto wa dekinai kedo
kaeyou to shita to te kitto nani hitotsu tsutawaranai

ii tai kotoba ga omoshiroi you ni dete ko nai

samenai yume o mitai to negau koto wa sonna ni mo
orokashii koto to wa shinjitaku wa nai
akirame unagasu aizu misueru yashin no aizu
nanimokamo subete kowashite yarou ka

madoromu keshiki o sabitsuita kugi de kirisake

mieru mono dake ga shinjitsu ? minuke nai nara sore made
kotoba no ura shini o tou te mo muda darou
akuma wa sugao o kakushi tenshi no masuku o koumuru
kare no tsumi kizanda idenshi no kioku kurikaeshite

Tu es peut - etre belle , mais ton coeur est noir .
Je prie pour qu ' il devienne pur comme le ciel nocturne .
Mais je pense que c ' est impossible .
Le coeur des hommes est fugace .

ima wa subete o wasurete kodomo no you ni nemurou
mezamereba kieru warui yume naraba...

Credits: gazenaitogirufan


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nekomaniac

Just by looking only at the surface, that gentle figure is burned deeply into my memories,
and won't leave me, even though I don't want to let anything in.

Torn to pieces, as if not understanding my intentions.

The smell of immorality is spreading, you're stained with desire.
This body and heart belongs to no one.
Is it more evil to be deceived, or to deceive ?
I haven't found the correct answer.

And if things continue like this, I cannot save you.
Even if I thought to change, I surely won't be able to convey anything.

The words I want to say don't sound interesting.

Even though I wish for a dream that I won't wake up from,
I don't want to believe in foolish things.
Eyes that send signals of defeat, that gaze ambitiously.
Should I destroy anything and everything?

Tearing apart the sleepy scenery with rusty nails.

Are only the things I see the truth? If I cannot see through things,
then it would be pointless, even if I ask about the hidden intentions behind those words.
The Devil hides it's true face, and wears an Angel's mask.
The memory of his crime, etched into genetics, repeats.

Perhaps you're beautiful, but your heart is black.
I pray he becomes as pure as the night sky.
But I think it's impossible.
The hearts of men is fleeting.

Forget everything, and sleep like a child now
And hope that the nightmare is over when you wake up…


Credits: Azshannar@backstreetchildren.yolasite.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service