GIANIZM Shichi (ジャイアニズム叱; Gianizm Scolding [Seven]) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  Kyokutou Symphony〜the Five Stars Night〜@BUDOKAN

Edit
異色異質の姿を今此処でさらけ出して
世界で唯一無二の存在に

所詮己を持たない奴らばかりが集まる
今目覚めればまだ間に合うはず

何を想い何を求める

断行的精神　胸に秘め
起こりうる必然を凌駕できる
その自尊心を掲げろ

些細な事にも翻弄されるな
どんな罵声をあびても心に迷いは無い
悔しい感情握りしめ明日への力に

自分自身の覚悟と誠意を示し続ける
想い描いた意思を貫いて

募る怒り　胸に抱いて

忘却の果て　この地に名を刻め

断行的精神　胸に秘め
起こりうる必然を凌駕できる
その自尊心を掲げろ

Edit Kanji Lyric Report

Edit
(should be GIANIZM Shichi)

ishoku ishotsu no sugata wo ima koko de sarake dashite
sekai de yuiitsumuni no sonzai ni

shosen odore wo motanai yatsura bakari ga atsumaru
ima mezamereba mada ai ni au hazu

nani wo omoi nani wo motomeru

dankou teki seishin mune ni hime
okoriuru hitsuzen wo ryouga dekiru
sono jisonshin wo kakagero

sasai na koto ni mo honrou sareru na
donna basei wo abite mo kokoro ni mayoi wa nai
kuyashii kanjou nigirishime asu e no chikara ni

jibun jishin no kakugo to seii wo shimeshi tsudzukeru
omoi egaita ishi wo tsuranuite

tsunoru ikari mune ni idaite

boukyaku no hate kono chi ni na wo kizame

dankou teki seishin mune ni hime
okoriuru hitsuzen wo ryouga dekiru
sono jisonshin wo kakagero

Edit Romaji Lyric Report

Edit
I’ll show my completely unique figure here and now
That existence is the one and only in this world

Nothing but guys who don’t have themselves gather after all
So if I wake up now, there should still be time

What do I feel? what do I want?

Hide it in your chest and your soul will take the decisive action
You can exceed the possibilities you need
Carry the pride

even trivial matters, you make fun of
Whatever kind of boos I take, in my heart I won’t be confused
Get hold of the feelings of regret, for the power of tomorrow

I’ll carry on showing my own good faith and preparedness
I’ll go through the ideas that I imagined

Invite anger and embrace it in your chest

To the limit of forgetfulness, I’ll carve my name in this earth

Hide it in your chest and your mind will take decisive action
You can exceed the necessary possibilities
Carry the pride



Edit Translated Lyric Report