Lyrics
Track list
Play video

[Wasurenagusa] ~K no Souretsu~ (「勿忘草」~Kの葬列~; [FORGET-ME-NOT ~K's Funeral Procession~) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  Kyokutou Symphony〜the Five Stars Night〜@BUDOKAN


Edit
Kanji
Added by: kiHAKU

君は僕に背を向けて細く弱い声で
「もういいの」「だってしょうがないの」
闇が僕を飲み込む
たった七日前までは笑顔の君がいて あぁ
「ねぇ どこ行こうか?」
いつからか消えた恋心

『僕は彼の次でいい』
『寂しい時だけ会おう』なんて
カッコつけてたけど一人は怖くて

ただ愛おしく時に 忌まわしい
それがならぬ恋だと 知りながら
鏡に映る表情の無い影を見つめていた

このまま どこまで君を追い続けるのだろう
涙に揺れて 霞む光が 僕には イタくて
幾夜も幾夜も君の影が消えないなら
わずかな記憶さえも消えてしまえば...

幾夜も身体 重ねてみても
君の想いを 僕は変えられず
「愛」の無い 瞳で僕を見ないで
一人にしないで

このまま 何処まで君を想い生きるのだろう
「心」を亡くした「空」の躯は誰も愛せない
この世で君に変わる誰かなんていないから
次に出会える時がくるまで『じゃあ...幸せで...』

たとえば僕が死んでも 涙流してくれますか?
これで本当に終わりなんだね 忘れられないけれど
どれほどだった?君といた季節が
枯れた冬色の景色ににじんでく
どうか どうか 忘れないで
何時か月日が流れたとしても
永遠に見守るよ君の幸せを

さよなら

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kiHAKU

kimi wa boku ni se wo mukete
hosoku yowai koe de
"mou ii no""datte shou ga nai no"
yami ga boku wo nomikomi

tatta nanoka mae made wa
egao no kimi ga ite aa
"nee, doko ikou ka?"
itsukara ka kieta koigokoro

"boku wa KARE no tsugi de ii"
"sabishii toki dake aou"
nante KAKKO tsuketeta kedo
hitori wa kowakute

tada itooshiku toki ni imawashii
sore ga naranu koi dato shiri nagara
kagami ni utsuru kao no nai kage wo
mitsumeteita

kono mama dokomade kimi wo oi tsudzukeru no darou
namida ni nurete kasumu hikari ga boku ni wa ITAkute

ikuyomo ikuyomo
kimi no kage ga kienai nara
wazuka na kioku sae mo keshite shimaeba...

ikuyomo karada kasanete mite mo
kimi no omoi wo boku wa kaerarezu
"kokoro" no nai me de boku wo minaide
hitori ni shinai de

kono mama dokomade kimi wo omoi ikiru no darou
"kokoro" wo nakushita "kara" no mukuro wa daremo ai senai
kono yo de kimi ni kawaru dareka nante inai kara
tsugi ni deaeru toki ga kuru made
"jaa...shiawase de..."

tatoeba boku ga shinde mo namida nagashite kuremasu ka?
kore de hontou ni owari nan da ne wasurerarenai keredo
dore hodo datta? kimi to ita kisetsu ga
kareta fuyu iro no keshiki ni nijindeku
douka douka wasurenaide
itsuka tsukihi ga nagareta toshite mo
eien ni mimamoru yo kimi no shiawase wo

sayonara

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kiHAKU

With your back turned to me
"That's enough" "After all, it can't be helped"
You said with a thin, weak voice
Darkness engulfs me

It had been merely seven days since
with a smiling face, you said
"Hey, where should I go?"
When did it disappear? Your love?

"It's okay if I'll be her next"
"Let's meet only when we're lonely"
I was only trying to act cool
I'm scared of being alone

Only in love is time unpleasant
But I can't help being in love with you
I stared at the shadow-less face reflecting off of a mirror

As is, how long will I chase you for?
Drenched in tears, the fogged light
Is hurting me

For severl nights, for several nights
Even if your shadow won't dissappear
If only just a memory will disappear completely

For several nights, even if I piled up bodies
I can't change your thoughts
Please don't look at me with those "heart"-less eyes
Please don't make me do this alone

For how long will I keep your memories alive?
The "empty" corpse that lost its "heart"
Is unable to love anyone

Because I can't change anyone in the world into you,
Until the next time we meet,
"Bye... Be happy"

If I were to die
Will you cry for me?
This is really the end, isn't it?
But I can't forget

For how many seasons have I been with you?
The scene of the ending winter color is blurring
But somehow, somehow, please don't forget me

Even if the months fly by,
I will watch over your happiness

Goodbye

Credits: Arcane Knight


Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service