loopain Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  Ultimate Circus

Edit
作曲：咲人
作詞：YOMI

冷たいアスファルトの下 ひとりぼっち
叶うはずの無い願い 抱いていた

デタラメ 嘘 偽りが渦巻いてる
終わる事のない日々に疲れてた

幼い頃感じた あの痛みが
小さな私の事 育てて行く

絶望 失望 心に巻き付き
傷つき 失くした 大切な物
憂愁 哀愁
何故か切なくて 辛くて悶えて 死ぬまでずっと

諦めかけてた時 その痛みが
私の胸の中で 甦るよ

生まれ堕ちた日から 全て始まった
人は苦しみ 泣き 育ってゆく
だから苦しい時 生きてると感じられる
その痛みと その辛さは 死ぬまで続いてゆく



Edit Kanji Lyric Report

Edit
tsumetai ASUFARUTO no shita hitori botchi
kanau hazu no nai negai idaiteita
detarame uso itsuwari ga uzumaiteru
owaru koto no nai hibi ni tsukareteta

osanai koro kanjita ano itami ga
chiisa na watashi no koto sodatete yuku

zetsubou shitsubou kokoro ni makitsuki
kizutsuki nakushita taisetsu na mono
yuushuu aishuu
nazeka setsunakute tsurakute modaete shinu made zutto

akirame kaketeta toki sono itami ga
watashi no mune no naka de yomigaeru yo

umare ochita hi kara subete hajimatta
hito wa kurushimi naki sodatte yuku
dakara kurushii toki ikiteru to kanjirareru
sono itami to sono tsurasa wa shinu made tsuzuite
yuku



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Alone under the cold asphalt
Would wish come true without having had

I bullshit lies swirling
I have never tired of ending every day

I felt the pain that a child
I do little things grow

Winding heart despair despair
The important thing hurt 失Shita
Melancholy melancholy
Always hot and painful to die in agony why

I gave up when the pain is over
I revived in my heart

All started from the date of birth fell
Who grow up suffering crying
Hard times and feel so alive
The pain and sadness at the death to The Continuing

Edit Translated Lyric Report