Rakuu (落羽; Fallen Wings) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  anima

Edit
華が咲き誇る時間
それも儚く消えてゆく僕等の生きてる時間
やがて消える
それもあの華のように

願いや　望みは　もてなくて
今は此処で夢を見てる
『約束しとくよ。』いつかきっと瞳を開く

飛べない羽根を両手に持って
今は歩いているだけ
でも　風の吹く日がいつか来るから
必ず飛び立てる。

誰にも　言えない思い出を
胸の中にしまっていた
『今なら言えるよ。』だからそっと唄にする

Ah、幼い頃の僕は
いつも心を閉ざしてた
誰も傍には居なくて
一人ぼっち
いつも此処で泣いてた

そんな時間もその時だけで
零れ流れる露の様に
現在は今しか訪れなくて
それこそが僕の花

飛べない羽根を両手に持って
今は歩いているだけ
でも　風の吹く日が
いつか　いつか背中押すよ
僕はその日を待つ

その時だけの羽根

必ず飛び立てる

Edit Kanji Lyric Report

Edit
hana ga sakihokoru jikan
sore mo hakanaku kiete yuku
bokura no ikiteru jikan
yagate kieru
sore mo ano hana no you ni

negai ya nozomi wa mote nakute
ima wa koko de yume wo miteru
"yakusoku shitoku yo." itsuka kitto me wo hiraku

tobenai hane wo ryoute ni motte
ima wa aruite iru dake
demo kaze no fuku hi ga itsuka kuru kara
kanarazu tobitateru.

dare ni mo ienai omoide wo
mune no naka ni shimatteita
"ima nara ieru yo." dakara sotto uta ni suru

Ah, osanai koro mo boku wa
itsumo kokoro wo tozashiteta
daremo soba ni wa inakute
hitoribotchi
itsumo koko de naiteta

sonna jikan mo sono toki dake de
kobore nagareru tsuyu no you ni
ima2 wa imashika otozurenakute
sore koso ga boku no hana

tobenai hane wo ryoute ni motte
ima wa aruite iru dake
demo kaze no fuku hi ga
itsuka itsuka senaka osu yo
boku wa sono hi wo matsu

sono toki dake no hane

kanarazu tobitateru

Edit Romaji Lyric Report

Edit
The time when flowers bloom in full glory
It also disappears in transience
The time that we live in
Disappears before long
Just like those flowers did

Neither a wish or hope I can have
Here, I just dream now
"I promise" Someday I’ll surely open my eyes

Holding the wings that can’t fly with both hands
Now I’m only walking
But when the day of blowing wind comes
I can fly if I need to.

Memories that can’t be said by anyone
are being held in my chest
"I can say it now" so I softly sing

Ah I was childish then
My heart was always closed
Nobody was by my side
solitude
I always cried at this place

At such a time, only then
In the way tears overflow
Visit it now
It’s my flower

Holding the wings that can’t fly with both hands
Now I’m only walking
But when the day of blowing wind comes
Someday, someday, I’ll push my back
I wait for the day

It’s just the time of the wings.

I can fly if I need to.

Edit Translated Lyric Report