Lyrics
Track list
Play video

Jashin To Bara (邪神ト薔薇; An Evil God and a Rose) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  anima


Edit
Kanji
Added by: Nekomaniac

小さな想いが
何かを募らせ
芽生える悪意を
抑えられずに

「キミの精神の果てが見たい」と
邪神は甘く優しく囁いた

信じあえずに
愚力振りかざす 今
枯れた視界を
鮮やかに染めていた

いつから忘れた?
誰かを想うこと
小さな世界で
壊しあうだけ

希望に溢れた未来などなく
邪神が創造る破壊に身体を寄せた

透明故に 色彩を拒めずに
咲いたその華
邪心ト薔薇が

信じあえずに
愚力振りかざす 今
揺れる世界は
僕等を嘆いた

気付けば自分が誰なのか
忘れて現在も解らずに
崩れた自我を覆う闇は
静かに微笑っている

いつから忘れた?
誰かを想うこと
断たれたココロは
繋がることはない


Credits: gazenaitogirufan


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nekomaniac

Chiisa na omoi ga
nanika wo tsunorase
mebaeru akui wo
osaerarezu ni

[KIMI no kokoro no hate ga mitai] to
kami wa amaku yasashiku sasayaita

shinji aezu ni
gu ryoku furikazasu ima
kareta shikai wo
azayaka ni someteita

itsu kara wasureta?
dareka wo omou koto
chiisa na sekai de
kowashi au dake

yume ni afureta mirai nado naku
kami ga sou tsukuru hakai ni mi wo yoseta

toumei yue ni iro wo kobamezu ni
saita sono hana
jashin TO bara ga

shinji aezu ni
gu ryoku furikazasu ima
yureru sekai wa
bokura wo nageita

kizukeba jibun ga dare na no ka
wasurete ima mo wakarazu ni
kuzureta jiga wo oou yami wa
shizuka ni waratte iru

itsu kara wasureta?
dareka wo omou koto
tatareta KOKORO wa
tsunagaru koto wa nai


Credits: gazenaitogirufan


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nekomaniac

Small thoughts
Invite something
Malice buds
It can’t be suppressed

[I want to see the end of your soul]
The evil God whispered indulgently

Truth isn’t met
Now, foolish power brandishes
My field of vision withered
It was being dyed vividly

How long have I forgotten?
To feel something for someone
In this small world
we just destroy eachother

Without the future overflooded with hope
The evil God, starting destruction, collected the body

colour was refused,
so transparency bloomed the flower
A wicked heart and a rose

Truth isn’t met
Now foolish power brandishes
The shaking world
It grieved for me

To notice who I am
I'll forget everything up until now still not understood
The darkness covers my destroyed ego
Smiling softly

How long have I forgotten?
To feel something for somebody
I severed my heart
It doesn’t need to be connected to me


Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service