Neoteny Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  anima

Edit
乾いた風の中　灰色(グレイ)の群れに
意味など知らぬまま　ただ流され
いつか描いた　理想　夢幻
ここに残るは『噫無情(ミゼラブル)』

夢は理想的(ユメ)じゃないとか　冷めた世界で
何が大切なのか　見えない

心に宿る　誰もが持つ宝石(ジュエル)
無くさないように
忘れないように

「生きることは何か」と思い疲れて
歩き方を忘れた　大人へ

思い出せるかい？
無邪気さが溢れたあの日の君は
輝いていた

心に宿る　誰もが持つ宝石(ジュエル)
無くさないように
覚えていて

過ぎゆく時の中へ
イラナイモノだけ置いてゆこう



Edit Kanji Lyric Report

Edit
kawaita kaze no naka gurei no mure ni
imi nado shiranu mama tada nagasare
itsuka egaita risou mugen
koko ni nokoru wa miserable

yume wa yume ja nai toka sameta sekai de
nani ga taisetsu na no ka mienai

kokoro ni yadoru dare mo ga motsu JUERU
nakusanai you ni
wasurenai you ni

ikiru koto wa nanika to omoi tsukarete
arukikata wo wasureta otona e

omoidaseru kai?
mujaki sa ga afureta ano hi no kimi wa
kagayaiteita

kokoro ni yadoru dare mo ga motsu JUERU
nakusanai you ni
oboeteite

sugi yuku toki no naka e
Iranai mono Mono dake oite yukou



Edit Romaji Lyric Report

Edit
In a cloud of grey, in the dried wind
without knowing the meaning, it just drains away
That time I painted the 'ideal dream'
just "heartlessness" remains here

It's not an 'ideal dream', in the world, it's worn away
What's the importantance of it, I don’t see it

Everybody possesses a gem lodged in the heart
Don’t lose it
Don’t forget it

Thoughts of "What is it to live?" tire
To the adult who forgot how to walk

Is it even worth remembering?
Innocence overflowed in you that day
It shone

Everybody possesses a gem lodged in the heart
Don’t lose it
Remember it

To the middle of that time I go
I’ll just leave that thing I don’t need behind

Edit Translated Lyric Report