Lyrics
Track list
Play video

Kuyuru (燻-くゆる-; At a Loss) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  anima


Edit
Kanji
Added by: Nekomaniac

汚れきってしまう前に とりとめもない絵空の話にさえ
夢をリアルに描いた 己を取り戻す合図

虚構で飾りあげられた 偶像の類のハリコのトラに
熱を上げた稚拙さの 有意義を形づくるさ

一切の吏才脳 優ることを忘る
異端感情増加 消して

帰りたい 帰れない 穢れなきセピア
聢と見つめ直せと 叫ぶ微かな声

深層潜む情想の 声に耳を澄まし
初期衝動を どうか忘れないで

元来持つ蓋然性 まだ僅かに残る
理想問う舞い放散 決して

足首に絡まる 現状(イマ)を振り切って
歩き出す彼方へ 意思は移りゆく

概念潰乱才貌

Credits: gazenaitogirufan


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nekomaniac

Yogorekitte shimau mae ni tori to me mo nai esora no hanashi ni sae
Yume wo RIARU ni egaita ore wo torimodosu aizu

Kyokou de kazariagerareta guuzou no tagui no hariko no tora ni
Netsu wo ageta chisetsusa no yuuigi wo katachizukurusa

Issai no risainou suguru koto wo wasuru
Itan kanjou zouka keshite

Kaeritai kaerenai kegarenaki sepia
Shikato mitsume naose to sakebu kasukana koe

Shinsou hisomu jousou no koe ni mimi wo sumashi
Shoki shodou wo douka wasurenaide

Ganrai motsu gaizensei mada wazuka ni nokoru
Risou tou mai housan keshite

Ashikubi ni karamaru ima wo furikitte
Arukidasu kanatae ishi wa utsuriyuku

Gainen kairan saibou

Credits: gazeaitogirufan


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Nekomaniac

Before getting stained, A picture of an empty tale
A real dream was painted, a signal to regain yourself

Raised with fabrication, an idol statue of a tiger
Childishly, heat rose, and significance started to take shape

All of a genius’ brain, I’m losing the superiority
Delete the increase of heretical feelings

I want to come back, I want to go back, dirty sepia
looking for healing, My faint voice shouts

Feelings dormant in my heart, I clearly hear the thoughts’ voice in my ear
Don’t forget the initial impulse

There’s still a little possibility to possess originality
To question ideals, never let that dance free

My entwined ankle, now, I can shake it free
My Intention moves, over there I walk to

crush corrupted ideals

Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service