Gokujō nō Shin rengoku ・Yī shì (極上脳震煉獄・弌式) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  To Be or Not To Be

Edit
ここに羞恥を排泄せよ
ここに羞恥を排泄せよ
ここに羞恥を排泄したのち
我の音を脳に刻む高揚

煩悩　解放　想像　感応
罪業　往生　I don't know
相乗　官能脳

さらに羞恥を排泄せよ
さらに羞恥を排泄せよ
さらに羞恥を排泄したのち
我の声　脳に刻む高揚

煩悩　解放　想像　感応
罪業　往生　I don't know
煩悩　解放　愛憎　感応
相乗　官能

天国　or　煉獄　お前等次第だ
笑う奴は笑わせときゃいい
頭振　more　脳震　止まるんじゃねぇ
始まったばかりさ

ときに瞬間　我に返り
ときに瞬間　理性戻り
ときに瞬間　息を吹き返す
羞恥を有無も言わさず
「滅殺!」

天国　or　煉獄　お前等次第だ
笑う奴は笑わせときゃいい
頭振　more　脳震　もう心配しないで
死ぬまで遊ぼうか

天国　or　煉獄　快感が欲しいかい？
こっちを見ているお馬鹿さん
頭振　more　脳震　止まるんじゃねぇ
ここで折り返し

煩悩　解放　想像　感応
罪業　往生　I don't know
煩悩　解放　愛憎　感応
相乗　官能

天国　or　煉獄　お前等次第だ
笑う奴は笑わせときゃいい
頭振　more　脳震　もう心配しないで
死ぬまで遊ぼうか

天国　or　煉獄　快感が欲しいかい？
こっちを見ているお馬鹿さん
頭振　more　脳震　止まるんじゃねぇ
ほら絶頂が待ってる



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Koko ni shuuchi wo haisetsu seyo
Koko ni shuuchi wo haisetsu seyo
Koko ni shuuchi wo haisetsu shita nochi
Ware no ne wo nou ni kizamu kouyou

Bon'nou kaihou souzou kan'nou
Zaigou oujou I don't know
Soujou kan'nou nou

Sara ni shuuchi wo haisetsu seyo
Sara ni shuuchi wo haisetsu seyo
Sara ni shuuchi wo haisetsu shita nochi
Ware no sei nou ni kizamu kouyou

Bon'nou kaihou souzou kan'nou
Zaigou oujou　I don't know
Bon'nou kaihou aizou kan'nou
Soujou kan'nou

Tengoku or rengoku omaera shidai da
Warau yatsu wa warawase tokya ii
Toushin more nou shin tomarunjanee
Hajimatta bakari sa

Toki ni shunkan ware ni kaeri
Toki ni shunkan risei modori
Toki ni shunkan iki wo fukikaesu
Shuuchi wo umu mo iwasazu
「Messatsu!」

Tengoku or rengoku omaera shidai da
Warau yatsu wa warawase tokya ii
Toushin more nou shin mou shinpaishinaide
Shinu made asobou ka

Tengoku or rengoku kaikan ga hoshii kai?
Kotchi wo mite iru obakasan
Toushin more　nou shin tomarunjanee
Koko de orikaeshi

Bon'nou kaihou souzou kan'nou
Zaigou oujou　I don't know
Bon'nou kaihou aizou kan'nou
Soujou kan'nou

Tengoku or rengoku omaera shidaida
Warau yatsu wa warawase tokya ii
Toushin more　nou shin mou shinpaishinaide
Shinu made asobou ka

Tengoku or rengoku kaikan ga hoshii kai?
Kotchi wo mite iru obakasan
Toushin more　nou shin tomarunjanee
Hora zetchou ga matteru



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Excrete your shyness here
Excrete your shyness here
After excreting your shyness here
The elevation will engrave our sound into your mind

Desires, liberation, imagination, inspiration
Sin and death, I don’t know
Synergism and sensual minds

Excrete your shyness more
Excrete your shyness more
After excreting your shyness more
The elevation will engrave our voices into your mind

Desires, liberation, imagination, inspiration
Sin and death, I don’t know
Desires, liberation, imagination, inspiration
Synergism and sensuality

Heaven or purgatory, it’s up to you guys
You can just laugh at those guys laughing
Headbang more, we won’t stop mind shaking
We’ve just started

At times we calm down for a moment
At times we gain our senses for a moment
At times we come around for a moment
Willy-nilly and with no shyness, say
“Annihilation!!”

Heaven or purgatory, it’s up to you guys
You can just laugh at those guys laughing
Headbang more and mind shake, don’t worry anymore
Shall we play until we die?

Heaven or purgatory – do you want to feel good?
You dopes who are looking over here
Headbang more, we won’t stop mind shaking
Turning back here

Desires, liberation, imagination, inspiration
Sin and death, I don’t know
Desires, liberation, imagination, inspiration
Synergism and sensuality

Heaven or purgatory, it’s up to you guys
You can just laugh at those guys laughing
Headbang more and mind shake, don’t worry anymore
Shall we play until we die?

Heaven or purgatory – do you want to feel good?
You dopes who are looking over here
Headbang more, we won’t stop mind shaking
Look, the summit is waiting



Edit Translated Lyric Report