Lyrics
Track list
Add video

Hipunorando (ヒプノランド) Lyrics
BY  Nightmare
ALBUM  Rewrite


Edit
Kanji
Added by: sycrah

それはまるで優しいセラピー
柔らかな笑顔と言葉の応酬パラダイス
甘い香り漂う部屋で
よくできた餌で僕らを狡猾ハンティング
忌まわしい

疑うことを知らない純朴なドリーマー
君のためならこの命をも捧げよう 捧げよう

「僕は弱すぎるから独りじゃ壊れちゃうんだ
そしてきっとここでしか生きられない
あまりに息苦しい現実(リアル)に目を背けて
偽りの国で生きている」

乾く喉に飢える身体
永遠に満たされることのないヴァンパイア
獲物(エサ)の首に牙をたてて
痛みを感じる前にすべて搾りとって飲み干す

皮膚が透ける脈動 生命溢れるジュース
飲めば飲むほど欲は膨らむ 止まらない 止まらない

「気付いてないわけじゃない こんなの狂ってるんだ
ただ少し呪われて逃げられない
叶わない夢をみた罪なら許されたい」

「傷だらけの僕は弱すぎるから独りじゃ壊れちゃうんだ
そしてきっとここでしか生きられない
あまりに息苦しい現実(リアル)に目を背けて
偽りの国で生きていく」

骨の髄も搾り取られ
何も残らない憐れ純朴なドリーマー
未来(あす)がまるで露と消える
救いようのない世界が目覚めるようだ

hipnotichipnotichipnotichipnotic

Credits: http://jrock-lyrics.blogspot.com/2014/01/nightmare-religth.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Nekomaniac

Sore wa marude yasashii SERAPI-
yawaraka na egao to kotoba no oushuu paradaisu
amai kaori tadayou heya de
yoku dekita esa de bokura o koukatsu HANTINGU
imawashii

utagau koto o shiranai junboku na do RI-MA-
kimi no tame nara kono inochi wo mo sasageyou sasageyou

'boku wa yowa sugiru kara hitori ja kowarechaunda
soshite kitto koko de shika ikirarenai
amarini ikigurushii RIARU ni me o somukete
itsuwari no kuni de ikiteiru'

kawaku nodo ni ueru karada
eien ni mitasareru koto no nai VANPAIA
esa no kubi ni kiba o tatete
itami o kanjiru mae ni subete shiboritotte nomihosu

hifu ga sukeru myakudou seimei afureru JU-SU
nome ba nomu hodo yoku wa fukuramu tomaranai tomaranai

'kizuitenai wake ja nai konna no kurutterunda
tada sukoshi norowarete nigerarenai
kanawanai yume wo mita tsumi nara yurusaretai'

'kizu darake no boku wa yowa sugiru kara
hitori ja kowarechaunda
soshite kitto koko de shika ikirarenai
amari ni ikigurushii RIARU ni me o somukete
itsuwari no kuni de ikiteiku'

hone no zui mo shiboritorare
nani mo nokoranai aware junboku nado RI-MA-
asu ga marude tsuyu to kieru
sukui you no nai sekai ga mezameru you da

hipnotichipnotichipnotichipnotic

Credits: gazenaitogirufan


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: venoralanis

It's like a gentle therapy
Soft smiles and a paradise of exchanging words
In a room with a sweet fragrance in the air
It's a cunning hunting for us with bait for doing well
It's unsavory

I'm a simple and unsuspecting dreamer
If it's for you, I'll give this life, I'll give this life

"I'm too weak, so I'll break if I'm alone
And I'm sure I can only live here
Averting my eyes from this too oppressive reality
I live in a country of deceit"

My body starves with a dry throat
I'm a vampire that will never be satisfied
Fangs in the neck of my meal
I'll squeeze it all out and drink it up before you feel pain

Pulse showing through your skin, your juice that overflows with life
The more I drink it, the more my greed swells. It won't stop, it won't stop

"I haven't realized that I'm this crazy
I'm cursed at a tad bit, but there's no getting out of it
I want the sin of dreaming a dream that won't come true to be forgiven"

"Full of scars, I'm too weak, so I'll break if I'm alone
And I'm sure I can only live here
Averting my eyes from this too oppressive reality
I live in a country of deceit"

Bone marrow squeezed out too
I'm a pitiful, simple dreamer with nothing left
Tomorrow completely disappears with the dew
It seems like this hopeless world is waking up

hipnotichipnotichipnotichipnotic

Credits: http://shinitakashi.blogspot.com.au/2014/01/nightmare-hypnoland-lyrics.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Nightmare Share Tweet


JpopAsia   © 2021             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service