Lyrics
Track list
Play video
Cynical Re:actor Lyrics
Cynical Re:actor Lyrics
BY
Nightmare
ALBUM
majestical parade
Edit
作詞:咲人 (Sakito) 作曲:咲人(Sakito)
ああ、 どうすればいい?戻れない5分前
もう僕の声は届かないだろう
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me ... Can't you see that ?
I know I said things that I didn't mean to say..., but I truly love you.
Love is everything, you know. But, it's all over now... You understand,
don't you ?
『愛が全て』そう言った君は無邪気に笑った
言葉通りの君など、いない。
ねえ、どうすればいい? 壊れそうなんだ。
そう、僕はきっと、君を許せない
You know, honey? He does many things for me... more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories, ... but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know ?
I don't think I get over you, and I might not get along with him in the
future... you never know.
綺麗な言葉に踊らされて沈んだ。
誰が悪いとか そういう問題じゃない。
聞こえるかい?聞こえるかい?心が崩れる音。
今では、見たくない、見たくない、君の上っ面を。
全部嘘だろう?
愛じゃ救えないものだってこの世には溢れるほどある。
君にもらった言葉はもう、殻だけになった。
今でも君はシニカルなピエロと中良しかな?
そんなのどうでもいい、どうでもいい。
矛盾の渦に酔って吐きそう。
君の顔、君の声、忘れられないのが悲しい。
僕はきっと、これからも、 孤独なペシミストさ。
言葉にならない。
1、2、3、4、5、6...13...18...、25。嘘の数。
君に名前を付けてやろう。
そう、言うなれば、シニカル・リアクター。
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: kiHAKU
作詞:咲人 (Sakito) 作曲:咲人(Sakito)
ああ、 どうすればいい?戻れない5分前
もう僕の声は届かないだろう
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me ... Can't you see that ?
I know I said things that I didn't mean to say..., but I truly love you.
Love is everything, you know. But, it's all over now... You understand,
don't you ?
『愛が全て』そう言った君は無邪気に笑った
言葉通りの君など、いない。
ねえ、どうすればいい? 壊れそうなんだ。
そう、僕はきっと、君を許せない
You know, honey? He does many things for me... more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories, ... but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know ?
I don't think I get over you, and I might not get along with him in the
future... you never know.
綺麗な言葉に踊らされて沈んだ。
誰が悪いとか そういう問題じゃない。
聞こえるかい?聞こえるかい?心が崩れる音。
今では、見たくない、見たくない、君の上っ面を。
全部嘘だろう?
愛じゃ救えないものだってこの世には溢れるほどある。
君にもらった言葉はもう、殻だけになった。
今でも君はシニカルなピエロと中良しかな?
そんなのどうでもいい、どうでもいい。
矛盾の渦に酔って吐きそう。
君の顔、君の声、忘れられないのが悲しい。
僕はきっと、これからも、 孤独なペシミストさ。
言葉にならない。
1、2、3、4、5、6...13...18...、25。嘘の数。
君に名前を付けてやろう。
そう、言うなれば、シニカル・リアクター。
Edit Kanji Lyric Report
Edit
aa, dou sureba ii ? modorenai kako
mou boku no koe wa todokanai darou
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me ... Can't you see that ?
I know I said things that I didn't mean to say..., but I truly love you.
Love is everything, you know. But, it's all over now... You understand,
don't you ?
"ai ga subete" sou itta kimi wa mujaki ni waratta
kotobadoori no kimi nado, inai.
nee, dou sureba ii ? koware sou nanda.
sou, boku wa kitto, kimi o yurusenai
You know, honey? He does many things for me... more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories, ... but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know ?
I don't think I get over you, and I might not get along with him in the
future... you never know.
kirei na kotoba ni odorasarete shizunda。
dare ga warui toka sou iu mondai ja nai。
kikoeru kai ? kikoeru kai ? kokoro ga kuzureru oto。
ima dewa、 mitakunai、 mitakunai, kimi no uwattsura o
zenbu uso darou ?
ai ja sukuenai mono datte kono yo ni wa afureru hodo aru
kimi ni moratta kotoba wa mou, kara dake ni natta.
ima demo kimi wa shinikaru na piero to naka yoshi kana ?
sonna no dou demo ii, dou demo ii.
mujun no uzu ni yotte hakisou.
kimi no kao、 kimi no koe、 wasurerarenai no ga kanashii.
boku wa kitto, kore kara mo、 kodoku na peshimisuto sa.
kotoba ni naranai.
1、 2、 3、 4、 5、 6... 13... 18...、 25. uso no kazu.
kimi ni namae o tsukete yarou.
sou、 iu naraba、 shinikaru・riakutaa.
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: kiHAKU
aa, dou sureba ii ? modorenai kako
mou boku no koe wa todokanai darou
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me ... Can't you see that ?
I know I said things that I didn't mean to say..., but I truly love you.
Love is everything, you know. But, it's all over now... You understand,
don't you ?
"ai ga subete" sou itta kimi wa mujaki ni waratta
kotobadoori no kimi nado, inai.
nee, dou sureba ii ? koware sou nanda.
sou, boku wa kitto, kimi o yurusenai
You know, honey? He does many things for me... more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories, ... but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know ?
I don't think I get over you, and I might not get along with him in the
future... you never know.
kirei na kotoba ni odorasarete shizunda。
dare ga warui toka sou iu mondai ja nai。
kikoeru kai ? kikoeru kai ? kokoro ga kuzureru oto。
ima dewa、 mitakunai、 mitakunai, kimi no uwattsura o
zenbu uso darou ?
ai ja sukuenai mono datte kono yo ni wa afureru hodo aru
kimi ni moratta kotoba wa mou, kara dake ni natta.
ima demo kimi wa shinikaru na piero to naka yoshi kana ?
sonna no dou demo ii, dou demo ii.
mujun no uzu ni yotte hakisou.
kimi no kao、 kimi no koe、 wasurerarenai no ga kanashii.
boku wa kitto, kore kara mo、 kodoku na peshimisuto sa.
kotoba ni naranai.
1、 2、 3、 4、 5、 6... 13... 18...、 25. uso no kazu.
kimi ni namae o tsukete yarou.
sou、 iu naraba、 shinikaru・riakutaa.
Edit Romaji Lyric Report
Edit
Ah,what should I do ? Five minutes before it is not possible to return.
My voice cannot be carried any longer.
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me ... Can't you see that ?
I know I said things that I didn't mean to say..., but I truly love you.
Love is everything, you know. But, it's all over now... You understand,
don't you ?
『Love is everything』 You said that, laughing innocently.
You who said those words no longer exists.
Hey, what should I do ? I think I am breaking.
So I certainly will never forgive you.
You know, honey? He does many things for me... more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories, ... but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know ?
I don't think I get over you, and I might not get along with him in the
future... you never know.
I sink being manipulated into a dance by beautiful words.
Who's fault it is, is of no concern.
Do you hear it ? Do you hear it ? The sound of that heart crumbling.
Now, I do not want to see it, I do not want to see it, your appearance.
Is everything a lie ?
There are those who overflow into this world, not being able to be saved
by love.
The words received form you, they became empty.
Are you still a cynical clown on the inside ?
It doesn't matter, it doesn't matter.
Becoming drunk in the whirlpool of contradiction, vomiting.
Your face, your voice, not being able to forget is sad.
I am surely, after this, a lonely pessimist.
It does not become a word.
1, 2, 3, 4, 5, 6... 13... 18..., 25. The number of lies.
I will give you a name.
So, I say, Cynical Reactor.
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: kiHAKU
Ah,what should I do ? Five minutes before it is not possible to return.
My voice cannot be carried any longer.
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me ... Can't you see that ?
I know I said things that I didn't mean to say..., but I truly love you.
Love is everything, you know. But, it's all over now... You understand,
don't you ?
『Love is everything』 You said that, laughing innocently.
You who said those words no longer exists.
Hey, what should I do ? I think I am breaking.
So I certainly will never forgive you.
You know, honey? He does many things for me... more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories, ... but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know ?
I don't think I get over you, and I might not get along with him in the
future... you never know.
I sink being manipulated into a dance by beautiful words.
Who's fault it is, is of no concern.
Do you hear it ? Do you hear it ? The sound of that heart crumbling.
Now, I do not want to see it, I do not want to see it, your appearance.
Is everything a lie ?
There are those who overflow into this world, not being able to be saved
by love.
The words received form you, they became empty.
Are you still a cynical clown on the inside ?
It doesn't matter, it doesn't matter.
Becoming drunk in the whirlpool of contradiction, vomiting.
Your face, your voice, not being able to forget is sad.
I am surely, after this, a lonely pessimist.
It does not become a word.
1, 2, 3, 4, 5, 6... 13... 18..., 25. The number of lies.
I will give you a name.
So, I say, Cynical Reactor.
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About