Edit
Romaji
Hakkeyooi de Rhythm ga todorokidaseba
Machijuu wa ni natte odoru kaiki genshou
Daitan de saikyou na Beat ni matagatte
Mayowazu kizanda rokugen wa sawaide iru
Agero migiude!
Hotobashiru ase ga furuwashite iku Parameter
Onna mo otoko mo oshiatte heshiatte
Guuzen no maenarae de dekita seikai da
Heitan na tenkai ni iyaki ga sashite nnara
Daisakusen!
Rensa hannou Time desu
Dare datte muyami yatara de OK
Daigourei!
Icchou kamashitokou ze
Isshun de kuse ni nacchau
Dance! Dance! maryan ze!
“Koko ga dokoka wakatte ndakke?”
Acchi itte hittataite kocchi itte men kutte
Hansuu shite te ni ireta zettaiteki hanshashinkei
Nani ga okotta to shite mo okashiku wa nai jidai de
Tsuttatte iru jikan wa dondon naku natte iku
Maru de kimi to boku wa onaji darou
Sorya kimi ga dareka nante mou kamawanai
Kawatte mite wakaru koto dakara
Ima kimi ga omou you ni
Daigyakuten!
Icchou kamashitokou ze
Tsuka ni natteru yancha na kabukimono domo
Daisakusen!
Rensa hannou Time desu
Dare datte muyami yatara de OK
Sore koso daikakumei!
Okosu yatsu nado kaimu desu
Kitai nante hodohodo ni shite okure
Itsudatte odoridashite shimaeba
Isshun de kuse ni nacchau
Dance! Dance! daikansei!
“Anta onamae nan dattakke?”
Credits: http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=5231
Edit Romaji Lyric
Report
Edit
Translation
If the rhythm starts beating with a Hakkeyoi*
the whole city starts dancing, a strange phenomenon
Audacious, expanding with the strongest beat
Without hesitating, the fine-cut 6 strings are making noise
Put your right hand up!
The gushing sweat is an stagnating parameter
Women and men gather together, pushing each other
By coincidence a minor error turned out correct
If in an even expansion the disgust rises then
It's a master plan!
It's chain reaction time
It's ok for anyone to do it recklessly
Cry at loud!
Let's fill the block
In an instant it turns into a vice
Dance! Dance! and drop dead!
"Where was this place again?"
Go over there and there's slapping, come over here and there's physical attraction
Ruminate the absolute reflexes acquired
Even if something occurs, in this era where nothing is weird
The time for you to stand still rapidly decreases
It's like you and me are the same
It's like you no longer care who it is
I know because I met you
Now you do it to your heart's content
Huge turn-around!
Let's fill the block
The naughty eccentrics gather together
It's a master plan!
It's chain reaction time
It's ok for anyone to do it recklessly
'Til it turns into a great revolution!
There are no guys to wake up
I keep expectations within bounds
Whenever I start dancing
in and instant it turns into an addiction
Dance! Dance! Big cheers!
"What was your name again?"
Edit Translated Lyric
Report