Lyrics
Track list
Play video

Ri Ri Ye Ye / 日日夜夜 Day & Night Lyrics
BY  Nicholas Teo
ALBUM  Only Nicholas


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:阿管 作曲:柯貴民

你說我是朋友之類

人言可畏 不想被人誤會

我看我更像救傷隊

隨時準備 不遲到早退


感情不就是一人收一人給

總是有人要吃虧

也許我就是缺乏一點智慧

面對你我總口是心非


我們日日夜夜都在愛著誰

閉上眼睛感覺你就在周圍

愛不進則退 在你的心外圍

背著你我多麼的狼狽


你說我是朋友之類

人言可畏 不想被人誤會

我看我更像救傷隊

隨時準備 不遲到早退

感情不就是一人收一人給

總是有人要吃虧

也許我就是缺乏一點智慧

面對你我總口是心非


我們日日夜夜都在愛著誰

閉上眼睛感覺你就在周圍

愛不進則退 在你的心外圍

背著你我多麼的狼狽


我們日日夜夜都在想著誰

在誰身邊守護著徹夜不歸

你需要安慰 我陪你掉眼淚

愛你我怎麼這樣迂迴

我們日日夜夜都在愛著誰

閉上眼睛感覺你就在我周圍

愛不進則退 在你的心外圍

背著你我多麼的狼狽

愛不進則退 在你的心外圍

背著你我多麼的狼狽

Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

ni shuo wo shi peng you zhi lei
ren yan ke wei bu xiang bei ren wu hui
wo kan wo geng xiang jiu shang dui
shui shi zhun bei bu chi dao zao tui

gan qing bu jiu shi yi ren shou yi ren gei
zong shi you ren yao chi kui
ye xu wo jiu shi que fa yi dian zhi hui
mian dui ni wo zong kou shi xin fei

wo men ri ri ye ye dou zai ai zhe shui
bi shang yan jing gan jue ni jiu zai zhou wei
ai bu jing ze tui zai ni de xin wai wei
bei zhe ni wo duo mo lang bei

wo men ri ri ye ye dou zai xiang zhe shui
zai shui shen bian shou hu zhe che ye bu gui
ai ni wo zen me zhe yang yu hui

wo men ri ri ye ye dou zai ai zhe shui
bi shang yan jing gan jue ni jiu zai zhou wei
ai bu jing ze tui zai ni de xin wai wei
bei zhe ni wo duo mo de lang bei

ai bu jing ze tui zai ni de xin wai wei
bei zhe ni wo duo mo de lang bei


Credits: Hanashiko @ chinesemusicblog.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

You said that I am like a friend
Fear of what others may say, don't want to be misunderstood
I guess I look more and more like a emergency worker
Must be prepared at any given time, can't be late, has to be early
Feelings is not only one person taking, the other giving

There's always one who ends up suffering
Maybe I am a little bit lack of wisdom
In front of you, what I say can never match what my heart wants
Who do we love day and night?
When I close my eyes, I can feel you in my surrounding
In the surrounding of your heart, love is not getting closer but further
Being with you puts me in such a difficult situation

Repeat *

Who do we think of day and night?
At whose side should be protected as the night passes through not to return?
[When] You need consolation, I am with you to shed your tears
How can I be this complex in loving you?

Repeat #

In the surrounding of your heart, love is not getting closer but further
Being with you puts me in such a difficult situation


Credits: tlina069 @ chinesemusicblog.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Nicholas Teo Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service