Lyrics
Track list
Play video

Ai Ni Sheng Guo Zi Ji / Love You More (愛你勝過自己) Lyrics
BY  Nicholas Teo
ALBUM  The Moment of Silence


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:林倛玉、管啟源 作曲:林倛玉

不會再後退 也不能再挽回
我們之間的一切讓我的心殘廢
要多少智慧 才能夠無所謂
倒不如給幸福多一次機會

我不想難過 你選擇了沉默
我們笑 把感傷輕輕帶過
如果能夠重新來過
我們有沒有把握

只是放開這樣的你並不容易
為何這一切已註定
不爭氣這對你著迷的心
留下難堪的自己
相信我會痊癒

原來這場戰役我輸得最徹底
勝利的你卻不屑的走下去
留下無法磨滅的回憶
愛你勝過自己

不會再後退 也不能再挽回
我們之間的一切讓我的心殘廢
要多少智慧 才能夠無所謂
倒不如給幸福多一次機會

我不想難過 你選擇了沉默
我們笑 把感傷輕輕帶過
如果能夠重新來過
我們有沒有把握

只是放開這樣的你並不容易
為何這一切已註定
不爭氣這對你著迷的心
留下難堪的自己
相信我會痊癒

原來這場戰役我輸得最徹底
勝利的你卻不屑的走下去
留下無法磨滅的回憶
愛你勝過自己

只是放開這樣的你並不容易
為何這一切已註定
不爭氣這對你著迷的心
留下難堪的自己
相信我會痊癒

原來這場戰役我輸得最徹底
勝利的你卻不屑的走下去
留下無法磨滅的回憶
愛你勝過自己


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

zhe yang de ye kong you rang wo xiang ni
man tian mi man zhe xing yun
mei ke xing dou zai shuo wo ai ni
chuan di zhe wo men de gan ying

yi wei zai ni de shen bian jiu bu heui nan guo
fang fo hi mo bu zhu yu wo
ni zhong shi qian zhe wo de shou
shuo he wo yi qi zou

o gei wo wan mei ren shen de meng
shi yan zhong de mei li que zhi xiang liu xing
zhi you na yi ke de rong yao
bu xiang fang qi quan xin quan yi

hui xiang qi liu xing hai shi na me mei li
qo zhi shi ai ni sheng guo ai zi ji
que zhao bu dao ni liu xia de hen ji
shi wo de bu xiao xin na shi tai guo yong li

yuan liang wo zi ji yin wei shi ni
shi jia liu zhuan zou de tai kuai
jiao bu gen bu shang xin tai
ren bu duan qi dai wei zhi de wei lai

zen yang gei zi ji yi ge jiao dai
ni shuo ni ye mei you be wo hao guo
bing leng de shou jiu zheng ming yi yang shou shang zhe
wei shen me wo hai bu ming bai

fu chu xiang bu cun zai
ming ming zhu yu wo que bu neng zhong lai
shi yan zhong de mei li que zhi xiang liu xing
zhi you na yi ke de rong yao

bu xiang fang qi quan xin quan yi
hui xiang qi liu xing hai shi na me mei li
wo zhi shi ai ni sheng guo ai zi ji
que zhao bu dao ni liu xia de hen ji

shi wo de bu xiao xin na shi tai guo yong li
yuan liang wo zi ji yin wei shi ni
shi yan zhong de mei li que zhi xiang liu xing
zhi you na yi ke de rong yao

wo yi wu li quan xin quan yi
hui xiang qi liu xin hai she na me mei li
qo zhe shi ai ni sheng guo ai zi ji
na pa zhi you shun jian xiang ju

wo hui gu qi yong qi bu jin yi shuo fang qi
wo de shi jie li ni she wo ceng jing yong yuan de wei yi


Credits: musicelliety @ chinesemusicblog.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

This kind of night sky makes me miss you
The whole sky is filled with starry clouds
Every star is saying I love you
Broadcasting our feelings

Thought I wouldn't feel sad at your side
As if loneliness didn't belong to me
You would always take my hand
saying you'd walk with me

Oh, give me a perfect life's dream
The beauty we speak of is like falling stars
Only giving that moment of glory
Don't want to give up, using all my heart and will

Thinking back, the falling stars are still so beautiful
I only loved you more than myself
But can't find any traces of you left
I was not careful enough, back then I pushed too hard

Forgive myself, because it's you
Time slithers away too quickly
Footsteps can't keep up with the attitude
Constantly looking forward to the unknown future

How can I give myself an explanation
You say you aren't any better off than I am
Icy hands prove you are hurt too
Why is it I still can't understand


Sacrificing, seems like nothing
Obviously belonging to me, but can't seem to start over
The beauty we speak of is like falling stars
Only giving that moment of glory

Don't want to give up, using all my heart and will
Thinking back, the falling stars are still so beautiful
I only loved you more than myself
But can't find any traces you left

I was not careful enough, back then I pushed too hard
Forgive myself, because it's you
The beauty we speak of is like falling stars
Only giving that moment of glory


I'm already powerless, using all my heart and will
Thinking back, the falling stars are still so beautiful
I only loved you more than myself
Wouldn't be afraid there would only be a temporary uniting

I will gather courage, I'll not easily give up
In my world, you were once my only constant


Credits: eileenytheloony @ chinesemusicblog.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Nicholas Teo Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service