Lyrics
Track list
Play video

Di Diao / Low Profile (低調) Lyrics
BY  Nicholas Teo
ALBUM  The Moment of Silence


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:管啟源 作曲:柯貴民


嬉笑 打鬧 擁抱 留下了那麼多開心合照
互相取暖依靠 熬過了最低潮
一起生活 也一起埋怨過 走過最好與最糟
我在心裡想的不用說明 你知道

晨昏日夜顛倒 這房子突然沒從前熱鬧
散落一地微笑 沒有人去打掃
感情很微妙 再多付出也好 再多關心都徒勞
愛從來就沒有固定的軌道 它最後停在哪裏誰知道

我的難過是如此低調 因為不想打擾我在寂寞的牆角
努力的對自己好 你用微笑回報 朋友或情人不重要
我的悲傷是如此低調 傻子才會哭鬧
就算你發現也好 我想你一定會選擇 假裝不知道
只怕我自己的掩飾不夠好

晨昏日夜顛倒 這房子突然沒從前熱鬧
散落一地微笑 沒有人去打掃
感情很微妙 再多付出也好 再多關心都徒勞
愛從來就沒有固定的軌道 它最後停在哪裏誰知道

我的難過是如此低調 因為不想打擾我在寂寞的牆角
努力的對自己好 你用微笑回報 朋友或情人不重要
我的悲傷是如此低調 傻子才會哭鬧
就算你發現也好 我想你一定會選擇 假裝不知道
只怕我自己的掩飾不夠好

我的難過是如此低調 因為不想打擾我在寂寞的牆角
努力的對自己好 你用微笑回報 朋友或情人不重要
我的悲傷是如此低調 傻子才會哭鬧
就算你發現也好 我想你一定會選擇 假裝不知道
難道是我對我自己不夠 好


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: silverlining

xi xiao da nao yong bao
liu xia le na me duo kai xin he zhao
hu xiang qu nuan yi kao
ao guo le zui di chao
yi qi sheng huo ye yi qi man yuan guo
zou guo zui hao yu zui zao
wo zai xin li xiang de bu yong shuo ming ni zhi dao

* chen hun ri ye dian dao
zhe fang zi tu ran mei cong qian re nao
san luo yi di wei xiao
mei you ren qu da sao
gan qing hen wei miao
zai duo fu chu ye hao zai duo guan xin dou tu lao
ai cong lai jiu mei you gu ding de wei dao
ta zui hou ting zai na li shei zhi dao /

** wo de nan guo shi ru ci di diao
yin wei bu xiang da rao
wo zai ji mo de qiang jiao
nu li de dui zi ji hao
ni yong wei xiao hui bao
peng you huo qing ren bu zhong yao /

*** wo de bei shang shi ru ci di diao
sha zi cai hui ku nao
jiu suan ni fa xian ye hao
wo xiang ni yi ding hui xuan ze
jia zhuang bu zhi dao
zhi pa wo zi ji de yan shi
bu gou hao ///

(Repeat *, **, ***)

(Repeat **)

wo de bei shang shi ru ci di diao
sha zi cai hui ku nao
jiu suan ni fa xian ye hao
wo xiang ni yi ding hui xuan ze
jia zhuang bu zhi dao
nan dao shi wo dui wo zi ji bu gou hao


Credits: maxieminnie.livejournal.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: silverlining

Playfully laughing, making noise, [and] hugging
Leaving behind so much happiness and brightness
The two of us, trying to find warmth, relying on each other
[We’ve] endured the most boring parts
Living together and also complaining together
[We’ve] been through the best and the worst times
You know what’s on my heart without my saying anything

Morning and evening, day and night, reversed
This house suddenly isn’t as lively as before
Scattered, all over the floor, [are] smiles
[And] there’s no one to clean them up
Emotions and feelings are delicate
It’s fine if we give more, [but] anymore care is useless
Love never had a specific flavor
Who knows where it’ll come to rest at in the end

My uncomfortableness is low profile in this way
Because [I] don’t want to disturb [anyone]
I am at the corner of loneliness
Trying hard to be good to myself
You use smiles to reciprocate/respond
Friend or lover, it doesn’t matter [to you]

My sorrow/grief is low profile in this way
Only an idiot would cry and scream
Even if you discover [the truth], it’s fine
I believe you will definitely choose to
Pretend you don’t know
Only scared the my cover up [of my emotions]
Is not good enough

My sorrow/grief is low profile in this way
Only an idiot would cry and scream
Even if you discover [the truth], it’s fine
I believe you will definitely choose to
Pretend you don’t know
Then is it I who hasn’t been good enough to myself?


Credits: maxieminnie.livejournal.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Nicholas Teo Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service