Lyrics
Track list
Add video

Clover (クローバー) Lyrics
BY  NEWS
ALBUM  STORY


Edit
Kanji
Added by: akakori

クローバー

さぁ、ここにおいで 何も言わずにそばにおいで(yo!!)
Let's go、逃走 上昇志向 The way of my life どこ希望?

優しい君が探してた場所が 僕らの愛したココだといいが
逃げる場所に したっていい 辛くなるなら、聞かなくていい

誰かを傷つけるヤツから ただお前を守れる言葉が
いつでもいつもここに来て、
俺に甘えていいんだよって伝えてあげたいだけなんだ

晴れたら北の汽車に乗ろう 東の空をもっと感じてよ
西、出会う、Dragon も 南に向かう君に僕からの Yell of hope

これはきっと枯れないクローバー 見つけ出して気づいた
旅のしおりには1ページめに 忘れ物に注意をして、ください!

勇気を、右ポケットに、
希望を強く握りしめ

おやつ代は任せるよ。お腹すかないようにね!

やりきれないことばっかりで どうして自分だけこんな目にって
ベッドの中で泣きそうになって眠れなくなって朝が来そうで
どうしようどうしよう 明日はいったいどこにある?
そのとき流れてきたのは とあるラジオの声だった

ふざけたラジオネームのあとに続いた真剣なお悩みメール
パーソナリティーは少し黙ってこう言った
「わかるよ。でも僕に何かを伝えようとした時点で
あなたはきっと変わっている」
胸の奥がじんとしてちょっとだけ 泣きそうになった
いつもの景色がなんだか 違って見えたんだ

どんな夜だって越えられるから We'll be together
見上げた先に光はある with you forever
希望を手放さないで 絶望に手を出さないで
僕らの手を握っていて そのぬくもりを忘れないで
約束しよう

「毛布みたいに包まれて あったかいならいいのに」って
どうして形を求めるの?
近くにあるよ いるよ 気付いてよ
そんな声が聞こえない?
耳すまし感じてもらいたい
僕の愛、あったかい?
いつでも君の心にいたい

それでも形 求めるの?
それなら君を 抱きしめる
強く強く、そうぎゅっと 想いのままに抱きしめる
幸せにしたいこの想い、伝わるといいなその胸に。
言葉で言うよ、今日だけは。
恥ずかしいけど、愛してる。

□▽△◯の愛、みんなと合わせて
1つの大きな愛になる
これが僕の居場所、みんなの居場所だから
未来だってそうさ
みんなの優しさに触れて
感じる温もりがここにある
子供のころの自分に これぞ愛って 伝えたいんだ

あの日 僕ら偶然出会い
まぶしい 毎日が始まり
ひとり 僕じゃ全然できない事ばかりだったけど

希望をくれた君へ
心を込めて
感謝の Yell を

ずっと同じ景色見てきたね
君がいるから幸せ
幾千の悲しみや別れ乗り越えて
永遠に君に幸あれ


Credits: https://mojim.com/usy105116x42x15.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: akakori

Clover

Sa~, koko ni oide nani mo iwazu ni soba ni oide (yo! ! )
Let's go, tousou joushou shikou the way of my life doko kibou?

Yasashii kimi ga sagashiteta basho ga bokura no aishita koko da to ii ga
nigeru basho ni shitatte ii tsuraku naru nara, kikanakute ii

dareka wo kizutsukeru Yatsu kara tada omae wo mamoreru kotoba ga
itsu demo itsumo koko ni kite,
ore ni amaete ii nda yo tte tsutaete agetai dake nanda

haretara kita no kisha ni norou higashi no sora wo motto kanjite yo
nishi, deau, Dragon mo minami ni mukau kimi ni boku kara no Yell of hope

kore wa kitto karenai KUROBA mitsuke dashite kidzuita
tabi no shiori ni wa ichi PEEJI me ni wasure mono ni chuui wo shite, kudasai!

Yuuki wo, migi no POKETTO ni,
kibou wo tsuyoku nigirishime

oyatsu dai wa makaseru yo. Onaka sukanai you ni ne!

Yarikirenai koto bakkari de doushite jibun dake kon'na me ni tte
BEDDO no naka de nakisou ni natte nemurenaku natte asa ga kisou de
doushiyou doushiyou ashita wa ittai doko ni aru?
Sono toki nagarete kita no wa toaru RAJIO no koe datta

fuzaketa RAJIO NEEMU no ato ni tsudzuita shinken'na wo nayami MEERU
PAASONAEITII wa sukoshi damatte kou itta
“wakaru yo. Demo boku ni nanika wo tsutaeyou to shita jiten de
anata wa kitto kawatte iru'
mune no oku ga jinto shite chotto dake nakisou ni natta
itsumo no keshiki ga nandaka chigatte mieta nda

don'na yoru datte koerareru kara We' ll be together
miageta saki ni hikari wa aru with you forever
kibou wo tebanasanai de zetsubou ni te wo dasanai de
bokura no te wo nigitte ite sono nukumori wo wasurenai de
yakusoku shiyou

“moufu mitai ni tsutsumarete attakai nara ii noni” tte
doushite katachi wo motomeru no?
Chikaku ni aru yo iru yo kidzuite yo
son'na koe ga kikoenai?
Mimisumashi kanjite moraitai
boku no ai, attakai?
Itsu demo kimi no kokoro ni itai

sore demo katachi motomeru no?
Sore nara kimi wo dakishimeru
tsuyoku tsuyoku, sou gyutto omoi no mama ni dakishimeru
shiawase ni shitai kono omoi, tsutawaru to ii na sono mune ni.
Kotoba de iu yo, kyou dake wa.
Hazukashii kedo, aishiteru.

Yotsu no ai, min'na to awasete
hitotsu no ookina ai ni naru
kore ga boku no ibasho, min'na no ibasho dakara
mirai datte sou sa
min'na no yasashisa ni furete
kanjiru nukumori ga koko ni aru
kodomo no koro no jibun ni korezo ai tte tsutaetai nda

ano hi bokura guuzen deai
mabushii mainichi ga hajimari
hitori boku ja zenzen dekinai koto bakari data kedo

kibou wo kureta kimi e
kokoro wo komete
kansha no Yell wo

Zutto onaji keshiki mite kita ne
Kimi ga iru kara shiawase
ikusen no kanashimi ya wakare norikoete
towa ni kimi ni sachiare


Credits: https://otakara-maru.livejournal.com/145314.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: akakori

Clover

So, come here, come to my side without a word (yo!!)
Let’s go, Get away, Aim for the top, The way of my life, Where do you wish for?

I’m happy if the place you kindly were searching for is our loving one here, but
It’s okay to make us a place to run away to
And if it becomes painful, you don’t have to listen

Words that can simply protect you from those who are hurting others
I just wanna tell you, “Come here anytime, always – it’s okay to be comforted by us”

If it’s sunny let’s ride a northern train,
Feel the eastern sky more
The Dragon you meet in the west too,
For you facing south, from me a yell of hope

This is a clover that will surely never wilt, I’ve found it out
On the first page of the travel pamphlet, “Please don’t forget anything!”

Courage into your right pocket,
Tightly squeezing hopes

I’ll leave the snack fee up to you. Don’t get hungry!


I just can’t finish anything,
Why am I the only one this way
Lying in bed feeling like I’m gonna cry,
I can’t sleep, Morning seems about to come
What should I do, What should I do,
Just where is tomorrow?
What I heard at that time was a voice on the radio

After a foolish radio penname was a serious email full of worry
The radio personality was silent for a moment, and then said,
“I understand. But just by sharing this with me you are surely changing”
My heart clenched, and I almost felt I would cry
I somehow saw my usual view in a new way

No matter what kind of night occurs we can overcome it, We’ll be together
Looking up ahead there’s a light, with you forever
Don’t let go of your hopes, don’t fall into despair
Holding our hands, don’t forget that warmth
Let’s make a promise


“I wish I was wrapped up warmly like in a blanket”
Why do you long for a shape?
It’s near you, I’m near you, realize it
You can’t hear that voice?
I want you to strain your ears and feel it
Is my love warm?
I want to always be in your heart

Despite this, you want a shape?
In that case, I’ll hold you tight
Strongly, strongly, yes squeezing – I’ll hold you tight like my feelings
These feelings of wanting to make you happy, I hope they can reach your heart
I’ll say it in words, just for today.
I’m embarrassed but, I love you.

Four loves, combined with everyone
Become one big love
This is the place I belong, where everyone belongs
The future will be the same
Touching everyone’s kindness
Warmth we can feel is here
I want to tell my childhood self that this is what love is


That day, we met by chance
The beginning of a dazzling life
Although I couldn’t have done anything by myself

To you, who gave me hope
With all my heart
A yell of gratitude

We’ve continually seen the same view
I’m happy because you are here
Overcoming thousands of sadness and separations
I wish you happiness forever


Credits: https://h0bbitx3.tumblr.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow NEWS Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service