Lyrics
Track list
Add video

CASINO DRIVE Lyrics
BY  NEWS
ALBUM  WORLDISTA


Edit
Kanji
Added by: akakori

Lyricist:AKIRA
Composer:Takuya Harada・Josef Melin


Chitty bang! bang! bang! So sweet So sweet
Chitty bang! bang! bang! Come on, Hey girl

どうせならば一番
綺麗に咲きほこる華から
滴った蜜 Let me taste
ちょっとくらい危険じゃなきゃ
燃えないタチなんでごめん
Tonight I'll be the luckiest man

Roulet 見つめる目に
吸い込まれたからは
お相手はいますか?
なんて聞くのは野暮だろう

その賭けの続き さぁこっちこっち
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
ヤマを張るのなら
俺にしときゃあ間違いない
連れ去る口実は要らない
追手なんてEasy 蹴散らしゃいい
Chitty bang! bang! bang!
CASINO DRIVE

手と手が触れ合う度
加速する速度上がる
星空を映す My ride
ちょっとだけ野蛮な
恋の始まりはこうじゃなきゃね
Tonight You'll be the luckiest girl

Target 君のことさ
全てつぎ込んだっていい
君の胸の音確かめたいんだ
いいだろう?

この愛の続き さぁこっちこっち
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
行き着く所までご一緒に
地図なんかない
君の奥へと続いていく
まっすぐな道夢中で飛ばす
CASINO DRIVE

転がりあう On the back seat
想像よりも君は So sweet
止められない もう止まらない
Gameはこれから

その賭けの続き さぁこっちこっち
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
1度限りのChance
ものにしなきゃ意味なんかない
必ず狙いは外さない
俺の胸で眠ればいい
Chitty bang! bang! bang!
CASINO DRIVE


Credits: mojim.com/usy105116x40x5.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: akakori

Chitty bang! bang! bang! So sweet So sweet
Chitty bang! bang! bang! Come on, Hey girl

Douse naraba ichiban
kirei ni sakihokoru hana kara
shitatatta mitsu Let me taste
Chotto kurai kiken janakya
Moenai tachinande gomen
Tonight I'll be the luckiest man

Roulet Mitsumeru me ni
Suikomareta kara wa
Oaite wa imasu ka?
Nante kiku no wa yabo darou

Sono kake no tsudzuki saa kotchi kotchi
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
Yama wo haru no nara
ore ni shitokyaa machigainai
tsuresaru koujitsu wa iranai
otte nante Easy kechirasha ii
Chitty bang! bang! bang!
CASINO DRIVE

Te to te ga fureau tabi
kasoku suru sokudo agaru
hoshizora wo utsusu My ride
chotto dake yaban na
koi no hajimari wa kou janakya ne
Tonight You'll be the luckiest girl

Target Kimi no koto sa
subete tsugikon datte ii
kimi no mune no oto tashikametai nda
ii darou?

Kono ai no tsudzuki saa kotchi kotchi
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
ikitsuku tokoro made goissho ni
chizu nankanai
kimi no oku e to tsudzuite iku
massugu na michi muchuu de tobasu
CASINO DRIVE

Korogari au On the back seat
Souzou yori mo kimi wa So sweet
Tomerarenai mou tomaranai
Game wa kore kara

Sono kake no tsudzuki saa kotchi kotchi
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
ichido kagiri no Chance
Mono ni shinakya imi nankanai
kanarazu nerai wa hazusanai
ore no mune de nemureba ii
Chitty bang! bang! bang!
CASINO DRIVE


Credits: otakara-maru.livejournal.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: akakori

Chitty bang! bang! bang! So sweet So sweet
Chitty bang! bang! bang! Come on, Hey girl

If I’m gonna do it at all
From the flower blooming most beautifully
Let me taste the dripping nectar
If it’s not a bit dangerous
I’m not one to get excited, sorry
Tonight I’ll be the luckiest man

Roulet, into your gazing eyes
After I’ve been taken in
Do you have a partner?
Asking something like that is so unsmooth

Continuing that gamble, Come over here
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
If you’re gonna try your luck
You definitely have to choose me
I don’t need an excuse to take you away
Pursuing is easy, just scatter them
Chitty bang! bang! bang!
CASINO DRIVE

Every time our hands touch
My accelerating speed rises
My ride reflects the starry sky
A love that’s a bit wild
Has to start like this, right
Tonight You’ll be the luckiest girl

Target, I’m talking about you
It’s okay for you to invest everything in me
I wanna confirm the sound of your chest
No problem, right?

Continuing this love, Come over here
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
Together until we reach our destination
There’s no map
I continue on deeper in you
Blowing down the straight road in ecstasy
CASINO DRIVE

Tumbling together On the back seat
More than I imagined, you are So sweet
I can’t be stopped, I can’t stop now
The Game starts from here

Continuing that gamble, Come over here
Come on Get in ma car!
Get in ma car! My darling
We’ve just got one Chance
There’s no meaning in having to make you mine
I definitely won’t miss my target
Just sleep on my chest
Chitty bang! bang! bang!
CASINO DRIVE


Credits: http://h0bbitx3.tumblr.com/post/183113885806/casino-drive-translation


Edit Translated Lyric Report

Follow NEWS Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service