Shiriusu (シリウス) Lyrics
BY  NEWS
ALBUM  QUARTETTO

Edit
このまま時を止め
夢のままいられたら
結ぶ星座のように
君をずっと離さない

止まって欲しいと思うほど一瞬は過ぎてく
永遠だったときめきを置き去りにして
叶わぬ恋が朝靄に消えていく
行き場のない想い抱え
ただ空に願う

このまま時を止め Oh Miss SLENDA
夢のままいられたら
結ぶ星座のようにYou're my SLENDA
君をずっと離さない
Oh oh oh…
夢のままいられたら

分かっていたんだいつかは　終わりがくると
繋いだ指の温もりが　君を探してる

瞳閉じれば　届きそうなのになぜ
近づくほど遠ざかる
恋、空に願う

このまま時を止め Oh Miss SLENDA
夢のままいられたら
結ぶ星座のように You're my SLENDA
君をずっと離さない
Oh oh oh…
夢のままいられたら

叶わぬ恋が今も胸しめつける
どこにいるの？　何してる？
SLENDA　君を願う

このまま時を止め Oh Miss SLENDA
夢のままいられたら
結ぶ星座のように You're my SLENDA
君をずっと離さない
Oh oh oh…
夢のままいられたら



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Kono mama toki wo tome
yume no mama iraretara
musubu seiza no you ni
kimi wo zutto hanasanai

tomatte hoshii to omou hodo toki wa sugiteku
eien datta tokimeki wo okizari ni shite
kanawanu koi ga asamoya ni kiete yuku
ikiba no nai omoi kakae
tada sora ni negau

Kono mama toki wo tome Oh Miss SLENDA
yume no mama iraretara
musubu seiza no you ni You're my SLENDA
kimi wo zutto hanasanai
Oh oh oh…
yume no mama iraretara

wakatte itan da itsuka wa owari ga kuru to
tsunaida yubi no nukumori ga kimi wo sagashiteru

hitomi tojireba todoki sou na noni naze
chikazuku hodo toozakaru
koi, sora ni negau

Kono mama toki wo tome Oh Miss SLENDA
yume no mama iraretara
musubu seiza no you ni You're my SLENDA
kimi wo zutto hanasanai
Oh oh oh…
yume no mama iraretara

kanawanu koi ga ima mo mune shimetsukeru
doko ni iru no? nani shiteru?
SLENDA　kimi wo negau

Kono mama toki wo tome Oh Miss SLENDA
yume no mama iraretara
musubu seiza no you ni You're my SLENDA
kimi wo zutto hanasanai
Oh oh oh…
yume no mama iraretara



Edit Romaji Lyric Report

Edit
If I could stay in this dream
Please let time stop right now
Like the joining constellations
I will never let go of you

The more I want time to stop, it keeps goings
Abandoning those supposid eternal heart-felt excitement

This love that won't come true is vanishing in the morning haze
Holding these feelings that have no where to go
I just pray to the sky

If I could stay in this dream, oh Miss Slenda
Please let time stop right now
Like the joining constellations, You're my Slenda
I will never let go of you
Oh oh oh...
If I could stay in this dream

I knew all along that someday the end would come
The warmth in our joined fingers searches for you

If I close my eyes, I feel I can reach you and yet
Why is it the closer I get the farther you become
This love, I pray to the sky

If I could stay in this dream, oh Miss Slenda
Please let time stop right now
Like the joining constellations, You're my Slenda
I will never let go of you
Oh oh oh...
If I could stay in this dream

This love that won't come true, even now it wrings my heart
Where are you? What are you doing?
Slenda, I want you

If I could stay in this dream, oh Miss Slenda
Please let time stop right now
Like the joining constellations, You're my Slenda
I will never let go of you
Oh oh oh...
If I could stay in this dream



Edit Translated Lyric Report