Lyrics
Track list
Add video

Vampire Hakaku Katariki (Kato Shigeaki) Lyrics
BY  NEWS
ALBUM  Chankapaana (チャンカパーナ)


Edit
Kanji
Added by: Bellasmatte

Baby can u hear me? 今君に
聞いて欲しい話があるんだ
…いや、俺のことじゃないんだけど。
少し長くなると思う。いいだろう?

今じゃ有名な流離の
彼の同級生にはダイナマイト
つまり1866年
けれど永遠の25歳

彼の愛する恋人はまるで 華麗に煌めくstar sapphire
fireん中で死んでじまったのは'cuz dandan DYNAMITE boom boom!
消滅 She was killed byノーベル Go to hell なんてな
え?どうして彼が永遠なのか?話戻すなよそれは ヴァンパイアだから

叶わぬ愛に 捕われた
癒えぬならば いっそなっちまおう I'm gonna be...

ヴァンパイア らしく生きれるほど簡単じゃない
悪魔だけの世界さ turn it up
渇いた 身体をキミの血で満たして I wanna love u bite u
濡れた首に 牙立てて Give me your blood

Baby can u hear me? じゃあ続き
愛しい人消えた次の日
'Hey men, do u wanna come with me?'
悪魔の誘惑 みるみる陥落「契約!」

手に入れた不死 その男、凶暴につき
映画じゃGary, Johnny, Tom & Brad
Garlicは無理 Just only blood

報われぬ彼の目的は ノーベル あの宿敵さ
銀の杭を奴の胸に Ready steady ready steady
目的達成 Say yea! Let me hear say
え?ノーベルはとっくに死んでた?
バカ言うなよアイツだって ヴァンパイアさ

I did what I have to do それでも
満たされぬ 深い闇に 溺れてく…

曖昧な 赤ワインの薔薇 には興味はない
欲望こそ 俺のアイデンティティ
本心は この心臓で ちゃんと愛したい
でも身体は…Dilemma

もういいさ 疲れちまったんだ だから終止符を
祈りを捧げて太陽浴びたまま 灰になるまで

Shall we dance? まずは静かに踊りましょう
ドラマティックに とろけるように
Time has come 最後の願いは甘い kiss と
また逢う日まで Say good bye

ヴァンパイア らしく生きれるほど簡単じゃない
悪魔だけの世界さ turn it up
ヴァンヘルシング? まさか君が…そうだったのか
騙されたな 愛の罠
物語のエピローグ

Here comes the sun...
Here comes the sun...
Give me your blood

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Miki

Baby can u hear me? ima kimi ni
Kiite hoshii hanashi ga aru nda
…Iya, ore no koto ja nai ndakedo
Sukoshi nagaku naru to omou. ii darou?

Ima ja yuumei na sasurai no
Kare no tame ni wa DAINAMAITO
Tsumair 1866nen
Keredo eien no 25sai

Kare no aisuru koibito wa maru de karei ni kirameku star sapphire
fire nnaka de shinjimatta no wa cuz’ dandan DYNAMITE boom boom!
Shoumetsu She was killed be NOOBERU Go to hell nante na
E? doushite kare ga eien na no ka? hanashi modosu na yo sore wa BANPAIA dakara sa

Kanawanu ai ni torawarete
Ienu naraba isso nacchimaou I’m gonna be…

BANPAIA rashiku ikireru hodo kantan ja nai
Akuma dake no sekai sa turn it up
Kawaita karada wo kimi no chi de mitashite I wanna love u but bite u
Nureta kubi ni kiba tatete Give me your blood

Baby can u hear me? jaa tsuzuki
Itoshii hito kieta tsugi no hi
‘Hey men, do u wanna come with me?’
Akuma no yuuwaku mirumiru kanraku “keiyaku!”

Te ni ireta fushi sono otoko, kyoubou ni tsuki
Eiga ja Gary, Johnny, Tom & Brad
Garlic wa muri Just only blood

Mukuwarenu kare no mokuteki wa NOOBERU ano jukuteki sa
Gin no makura wo yatsu no mune ni Ready steady ready steady go ‘Ouch!’
Mokuteki tassei Say yea! Let me hear say
E? NOOBERU wa tokku ni shindeta?
Baka iu na yo aitsu datte BANPAIA sa

I did what I have to do soredemo
Mitasarenu fukai yami ni oboreteku…

Aimai na aka WAIN no magaimono ni wa kyoumi wa nai
Yokubou koso ore no AIDENTITI
Honshin wa kono kokoro de chanto aishitai
Demo karada wa… Dilemma

Mou ii sa tsukarechimatta nda dakara shuushifu wo
Inori wo sasagete taiyou abita mama hai ni naru made

Shall we dance? mazu wa shizuka ni odorimashou
DORAMATIKKU ni torokeru you ni
Time has come saigo no negai wa amai kiss to
Mata au hi made Say good bye

VANPAIA rashiku ikiteru hodo kantan ja nai
Akuma dake no sekai sa turn it up
VANHERUSHINGU? masaka kimi ga… sou datta no ka
Damasareta na ai no wana
Monogatari no EPIROOGU

Here comes the sun…
Here comes the sun…
Give me your blood

Credits: http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=2894


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Bellasmatte

Baby can you hear me? Right now
There's a story I want you to listen to
...No, it's not about me.
I think it'll be a bit long. Is that okay?

He's now a famous wanderer
His classmate was dynamite
Basically it was 1886
But he was forever 25 years old

HIs lovely lover was like a magnificantly sparkling star sapphire
She died in a fire because bang bang, dynamite, boom boom!
Termination, she was killed by Nobel, like "go to hell"
Eh? Why is he eternal? Don't go back to that story, it's because he's a vampire

I was captured by love that won't come true
If I don't recover, I want it to be sooner, I'm gonna be...

Living as a vampire isn't easy
It's a world only for demons you see, turn it up
I want to satisfy my thirsty body with your blood, I wanna love you bite you
Stick my fangs into your wet neck, give me your blood

Baby can you hear me? Well, the next part
The day after his beloved person disappeared
"Hey men, do you want to come with me?"
A demon's temptation falls before one's eyes "contract!"

He had immortality in his hands that man, being violent
In movies it's Gary, Johnny, Tom and Brad
Garlic is impossible, just only blood

Unrequited, his objective was Nobel, that arch enemy
With a silver stake to his heart, ready steady ready steady
Objective achieved say yea! let me hear you say it
Eh? Nobel died a long time ago?
Don't be stupid, he's a vampire after all

I did what I have to do, even so
Drowning in the unsatisfaying deep darkness...

I have no interest in vague wine-coloured roses
Desires too, they're my identity
My true feelings are that I want to love properly with this heart
But my body...is a dilemma

It's alright, I'm tired now, that's the end of it
Offer my prayers until I turn into ash as I bathe in the sun

Shall we dance? first of all, let's quietly dance
Dramatically like we're melting
The time has come, my last wish is a sweet kiss
And I'll say good bye until we meet again

Living as a vampire isn't easy
It's a world only for demons you see, turn it up
Van Helsing? You can't be...I see
I was tricked by the trap of love
The story's epilogue

Here comes the sun...
Here comes the sun...
Give me your blood

Edit Translated Lyric Report

Follow NEWS Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service