Lyrics
Track list
Play video

Suddenly -Meguriaete- (Suddenly 〜巡り合えて〜?) Lyrics
BY  Nana Mizuki
ALBUM  Magic Attraction


Edit
Kanji
Added by: Lamision

ねえ、あの時出逢えなくても 巡り合えたはずだよ
偶然の導きじゃない suddenly 現われたね

いとの間にか余計な関係なんて 全部壊して見つめ直したり

柄にもなく色々考えてみた 迷い過ぎたよ一人だけじゃ

振り向けば君がいて 知らぬ間に守られて
素敵だね君といるから 笑顔でいられる

ねえ、世界が変わらなくても 何かが変わりだしたよ
コワレてしまう夢じゃない 未来が嬉しい

誇らし気に歩いて来たけれど 誇れるモノって何処にあるの?

気付いたら君がいて 駆け引きも何もない
自然だね君がいるから 自分を誇れる

ねえ、これから何が起きるの? 君との幕は開いたよ
運命のイタズラじゃない ホンモノだね
そう、初めて二人でいると アタリマエに過ごせてる
平凡な言葉でいい 語りかけていてね

想い出を塗り変えて 歩き始めるんだね
疑いも寂しさもサヨナラして

世界が変わらなくても 何かが変わりだしたよ
コワレてしまう夢じゃない 未来が嬉しい
いつまでもいつまでも 並んで行けるはずだよ
無邪気な子供の様だね suddenly ときめいてる

You appeared suddenly, My heart beat fast with joy.

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Lamision

nee , ano toki deae nakutemo meguri ae tetahazudayo
guuzen no michibiki janai suddenly arawa retane

itsuno mani ka yokei na kankei nante zenbu kowashi te mitsu me naoshi tari

gara nimonaku iroiro kangae temita mayoi sugi tayo hitori dakeja

furimuke ba kun gaite shira nu mani mamora rete
suteki dane kun toirukara egao deirareru

nee , sekai ga kawa ranakutemo nanika ga kawari dashitayo
koware teshimau yume janai mirai ga ureshi i

hokora shi kini arui te kita keredo hokore ru mono tte doko niaruno ?

kidui tara kun gaite kakehiki mo nanimo nai
shizen dane kun gairukara jibun wo hokore ru

nee , korekara nani ga oki runo ? kun tono maku ha hirai tayo
unmei no itazura janai honmono dane
sou , hajimete futari deiruto atarimae ni sugo seteru
heibon na kotoba deii katari kaketeitene

omoide wo nuri kae te aruki hajime rundane
utagai mo sabishi samo sayonara shite

sekai ga kawa ranakutemo nanika ga kawari dashitayo
koware teshimau yume janai mirai ga ureshi i
itsumademoitsumadedemo naran de ike ruhazudayo
mujaki na kodomo no sama dane suddenly tokimeiteru

you appeared suddenly. my heart beat fast with joy

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: klanco

Hey, I'm sure I was at that time 出逢E without Meguriaete
It suddenly appeared not accidental guidance

Destroy or re-examine the whole relationship between extra Nante unnoticed

Ja uncharacteristically color only people who I thought I wandered past

Knowing they are protected while you are Furimukeba
They will be with you I have a nice smile

Hey, he even began to push something to change the world
Happy future would not dream Koyre

What is it and where things came to walk but feel proud 誇Rashi?

They is not nothing you noticing bargaining
Are you proud of yourself because it's natural

Hey, what happens next? You've opened the curtain
That's not to stick prank of fate
So, I spend the first two people that Atarimae
I have had good speaks in ordinary language

I start walking I painted a change Omoide
Sayonara well as eggs and loneliness

I also began to push something to change the world
Happy future would not dream Koyre
It should also go side by side forever forever
But suddenly I'm like an innocent child Tokimei

You appeared suddenly. My heart beat fast with joy.

Credits: http://www.jpopasia.com/lyrics/34611/nana-mizuki/suddenly-meguriaete.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Nana Mizuki Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms