Lyrics
Track list
Play video

Shounen Lyrics
BY  Nana Mizuki
ALBUM  Ultimate Diamond


Edit
Kanji
Added by: MML

ありふれた生き方 それなりでいいと
気が付けば 欲望も抑えてる
地味になったねと 言われてしまったら
危険です やる気ありますか?

「欲しいもの 持てなくても 困らないと
笑えるのが 大人ですよ」じゃ つまらないね

少年のような輝きで もう一度はじけよう
守る モノに隠れた お宝を探そう
誰でも華やかな色に 染まれるはずだよ
いつも忘れないように 時々笑顔で
教えて欲しい

情熱を燃やした あの頃のように
未来だけ 目をそらさないでね
逆算したなら 今やるべき事
簡単に 見つけられるはず

退屈な 波音に やすらいだら
溢れ出す ときめきの川が 流れだす

運命のような導きが 僕らを変えてく
少し 戸惑う気持ち 子供じゃないから
まだ、重なり合う人ごみを 抜け出せないなら
僕が連れ出してみせる 新しい道でも
試してみよう

少年のような輝きで もう一度はじけよう
せめる モノを見付けて 突き進むだけで
誰でも華やかな色に 染まれるはずだよ
君が教えてくれたね 飛び出す勇気を
押さえきれない

Credits: http://lyrics.wikia.com/%E6%B0%B4%E6%A8%B9%E5%A5%88%E3%80%85_(Nana_Mizuki):%E5%B


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: supaakubooi

Ari fureta iki kata sore naride ii to
Ki ga tsukeba yokubou mo osaeteru
Chimi ni natta ne to iwarete shimattara
Kiken desu yaruki arimasuka?

“hoshii mono motenakute mo komaranai to
Waraeru no ga otona desu yo” jya tsumaranai ne

Shounen no youna kagayakide mou ichido hajikeyou
Mamoru mono ni kakureta otakara wo sagasou
Dare demo hana yakana iro ni somareru hazu dayo
Itsumo wasurenai youni tokidoki egao de
Oshiete hoshii

Jounestu wo moyashita ano koro no youni
Mirai dake me wo sora sanaide ne
Gyakusan shitanara ima yaru beki koto
Kantan ni mitsukerareru hazu

Taikutsu na nami oto ni yasurai dara
Afuredasu tokimeki no kawaka nagare dasu

Unmei no you na michibiki ga bokura wo kaeteku
Sukoshi tomadou kimochi kodomo jyanai kara
Mada, kasanari au hito gomi wo nuke dasenai nara
Boku ga sure dashite miseru atarashii chi demo
Tameshite miyou

Shounen no youna kagayakide mou ichido hajikeyou
Semeru mono wo mitsukete tsuki susumu dakede
Dare demo hana yakana iro ni somareru hazu dayo
Kimi ga oshietekureta ne tobi dasu yuuki wo
Osaekirenai


Credits: musica.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: klanco

An everyday life in itself isn't bad
But when you realise you've been suppressing your own desires
and people tell you've become more subdued these days it's dangerous
Don't you have any aspirations?

An adult is someone who can laugh without being troubled even if they don't have the things they want
But that's so boring, isn't it?

Burst with the light of a boy once more
Search for the treasure hidden in the things you protect
Surely everyone is dyed with brilliant colours
I want you to smile at me sometimes to show that you have never forgotten

Just like the days in which you burned with passion
from the future only don't turn away your eyes
If you think about it you should easily be able find the things you need to do now

If you feel at ease in the boring sound of the waves
an overflowing river of excitement will begin to flow

A guidance like that of destiny is changing us
We feel confused a little because we're not children anymore
If you can't escape from the crowds
I'll take you out myself
Even if it's a new path, let's try it out

Burst with the light of a boy once more
Because we only persist in the face of criticism
we should all be dyed in brilliant colours
You were the one that taught me, weren't you?
That the courage to fly forth cannot be suppressed

Credits: http://carlenne.livejournal.com/32933.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Nana Mizuki Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms