PERFECT SMILE Lyrics
BY  Nana Mizuki
ALBUM  Ultimate Diamond

Edit
失したままの遠い記憶 確かめる度また怖くなる
大切なもの儚いもの 壊れたままじゃ進めないから

交わした言葉が足りないなら
瞬きしないで 瞳を見つめて

誰にも見せない笑顔で そっと空を見上げて
探した答えが今ならきっとわかるはずだよ
輝いた未来に

理想も夢も描いたけど 追いかける程わからなくなる

真実の自分が見えないなら
責めたりしないで 真っ直ぐ見つめて

迷いも不安も脱ぎ捨て いつかそんな日が来たら
「自分も嫌いじゃないさ」ときっと言えるはずだよ
少しだけ素直に

耳を塞ぐ様な喧噪の中でも
僕のメロディーが聴こえるはず

明日を信じる事で日常がもっと広がるよ
飾らないそのままの自分でいいよ それがいいよ

誰にも負けない笑顔で君に会いに行くから
探した光が今ならきっと見えるはずだよ
地平線の向こうに



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Nakushita mama no tooi kioku tashikameru tabi mata kowaku naru
Taisetsuna mono hakanai mono kowareta mama jya susumenai kara

Kawashita kotoba ga tarinai nara
Mabataki shinaide hitomi wo mitsumete

Dare ni mo misenai egao de sotto sora wo miagete
Sagashita kotae ga ima nara kitto wakaru hazu dayo
Kagayai de mirai ni

Risou mo yume wo egaita kedo oikakeru hodo wakara naku naru
Hontou no jibun ga mienai nara
Semetari shinai de massugu mitsumete

Mayoi mo fuan mo nugisute itsuka sonna hi ga kitara
“jibun mo kirai jya nai sa” to kitto ieru hazu da yo
Sukoshi dake sunao ni

Mimi wo fusagu youna kensou no naka demo
Boku no merodii ga kikoeru hazu

Ashita wo shinjiru koto de nichijyou motto hirogaru yo
Karanai sono mama no jibun de ii yo sore ga ii yo

Dare ni mo makenai egao de kimi ni ai ni iku kara
Sagashita hikari ga ima nara kitto mieru hazu da yo
Chiheisen no mukou ni




Edit Romaji Lyric Report

Edit
Everytime I check lost far off memories, I get scared
Important things, fleeting things, when they're broken I can't go on

If exchanged words aren't enough
Look at me, don't blink

With a smile no one else sees, quietly look up at the sky
And now I'm sure, you'll find the answer you searched for
In the glittering future

I drew out my ideals and dreams but I don't know how to reach them

If you can't see your true self
Don't blame yourself, keeping looking straight ahead

Throw off hesitations and worries, one day when that day comes
You'll definitely be able to say "I don't dislike myself"
In the transparent future

In the midst of a great bustle you cover your ears but
I know you can hear my melody

If you believe in tomorrow, your daily life will open up
Your unadorned self is fine, it's good

With a smile that won't lose to anyone, I'll come and see you
And now I'm sure you can see the light you looked for
Over the horizon




Edit Translated Lyric Report