Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Result BY Nami Tamaki +LYRICS
Upvote
0
0
0
Released
1 May 2006
Genre
Anime
Info: Theme Song ED 1 Mobile Suit Gundam SEED Destiny Special Edition
Upbeat 88%
Sad 6%
Energetic 6%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
輝く未来は 僕のために
愛しい記憶は 君のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束 胸に
僕らは奇蹟を叶えてく
抱きしめるものがない腕…夢以外に
手に入れた強さは 寂しさの別の呼名
現実を受け入れた時 翌日(あす)が見えた
過ぎた日も 他人(だれ)のことも
きっと変えられない
出逢いにも 別れにさえ
理由だけを捜してた…あの頃
輝く未来は 君のために
愛しい記憶は 僕のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束 胸に
僕らは奇蹟を叶えてく
願ってた永遠は まだ果てないけど
近道は 何処へ行くにもない…
今は理解(わか)る
過ちも後悔も もう怖くはない
今日からと自分 いつだって変えてゆける
「諦め」と「慣れること」は
似てるから 失くす痛み、忘れない
彷徨（さまよ）い迷った その場所では
新たな出逢いが行方照らす
涙と別れの意味を知って
隔てた世界を超えて
僕らは結末(こたえ)を築いてく
輝く未来は 僕のために
愛しい記憶は 君のために
想いは今でも色褪せない
あの日の約束 胸に
僕らは結末を築いてく
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: JpopAsia
輝く未来は 僕のために
愛しい記憶は 君のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束 胸に
僕らは奇蹟を叶えてく
抱きしめるものがない腕…夢以外に
手に入れた強さは 寂しさの別の呼名
現実を受け入れた時 翌日(あす)が見えた
過ぎた日も 他人(だれ)のことも
きっと変えられない
出逢いにも 別れにさえ
理由だけを捜してた…あの頃
輝く未来は 君のために
愛しい記憶は 僕のために
絆はいつでも繋がってる
あの日の約束 胸に
僕らは奇蹟を叶えてく
願ってた永遠は まだ果てないけど
近道は 何処へ行くにもない…
今は理解(わか)る
過ちも後悔も もう怖くはない
今日からと自分 いつだって変えてゆける
「諦め」と「慣れること」は
似てるから 失くす痛み、忘れない
彷徨（さまよ）い迷った その場所では
新たな出逢いが行方照らす
涙と別れの意味を知って
隔てた世界を超えて
僕らは結末(こたえ)を築いてく
輝く未来は 僕のために
愛しい記憶は 君のために
想いは今でも色褪せない
あの日の約束 胸に
僕らは結末を築いてく
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kagayaku mirai wa boku no tame ni
Itoshī kioku wa kimi no tame ni
Kizuna wa itsu demo tsunagatteru
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki o kanaete ku
Dakishimeru mono ga nai ude… yume igai ni
Te ni ireta tsuyo sa wa sabishisa no betsu no yobina
Genjitsu o ukeireta toki asu ga mieta
Sugita hi mo dare no koto mo
Kitto kaerarenai
Deai ni mo wakare ni sae
Riyū dake o sagashi teta… ano koro
Kagayaku mirai wa kimi no tame ni
Itoshī kioku wa boku no tame ni
Kizuna wa itsu demo tsunagatteru
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki o kanaete ku
Negatteta eien wa mada hatenai kedo
Chika michi wa doko e iku ni mo nai…
Ima wa wakaru
Ayamachi mo kōkai mo mō kowaku wanai
Kyō kara to jibun itsu datte kaete yukeru
`Akirame' to `nareru koto' wa
Ni terukara nakusu itami, wasurenai
Sama yoi mayotta sono bashode wa
Arata na deai ga yukue terasu
Namida to wakare no imi o shitte
Hedateta sekai o koe te
Bokura wa kotae o kizuite ku
Kagayaku mirai wa boku no tame ni
Itoshī kioku wa kimi no tame ni
Omoi wa ima demo iroasenai
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki o kanaete ku
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: JpopAsia
Kagayaku mirai wa boku no tame ni
Itoshī kioku wa kimi no tame ni
Kizuna wa itsu demo tsunagatteru
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki o kanaete ku
Dakishimeru mono ga nai ude… yume igai ni
Te ni ireta tsuyo sa wa sabishisa no betsu no yobina
Genjitsu o ukeireta toki asu ga mieta
Sugita hi mo dare no koto mo
Kitto kaerarenai
Deai ni mo wakare ni sae
Riyū dake o sagashi teta… ano koro
Kagayaku mirai wa kimi no tame ni
Itoshī kioku wa boku no tame ni
Kizuna wa itsu demo tsunagatteru
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki o kanaete ku
Negatteta eien wa mada hatenai kedo
Chika michi wa doko e iku ni mo nai…
Ima wa wakaru
Ayamachi mo kōkai mo mō kowaku wanai
Kyō kara to jibun itsu datte kaete yukeru
`Akirame' to `nareru koto' wa
Ni terukara nakusu itami, wasurenai
Sama yoi mayotta sono bashode wa
Arata na deai ga yukue terasu
Namida to wakare no imi o shitte
Hedateta sekai o koe te
Bokura wa kotae o kizuite ku
Kagayaku mirai wa boku no tame ni
Itoshī kioku wa kimi no tame ni
Omoi wa ima demo iroasenai
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki o kanaete ku
Edit Romaji Lyric Report
Edit
The shining future is for me
My dear memories are for you
Bonds are always connected
The promise of that day in my heart
We will make a miracle come true
Arms with nothing to hold... except dreams
The strength I obtained is another name for loneliness
When I accepted reality, I could see the next day
The days that have passed, and the things about others
I can't change
Even when we meet, even when we say goodbye
I was only looking for a reason... back then
The shining future is for you
My dear memories are for me
Bonds are always connected
The promise of that day in my heart
We will make a miracle come true
The eternity I wished for has not yet ended
There are no shortcuts going anywhere...
I understand now
Mistakes and regrets are no longer scary
From today, I can always change myself
"Giving up" and "getting used to it"
Because we look alike, I won't forget the pain of losing
In that place where I wandered and got lost
A new encounter will illuminate your whereabouts
Know the meaning of tears and parting
Beyond the separated world
We will build the answer
The shining future is for me
My dear memories are for you
Thoughts still don't fade
The promise of that day in my heart
We will make a miracle come true
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: JpopAsia
The shining future is for me
My dear memories are for you
Bonds are always connected
The promise of that day in my heart
We will make a miracle come true
Arms with nothing to hold... except dreams
The strength I obtained is another name for loneliness
When I accepted reality, I could see the next day
The days that have passed, and the things about others
I can't change
Even when we meet, even when we say goodbye
I was only looking for a reason... back then
The shining future is for you
My dear memories are for me
Bonds are always connected
The promise of that day in my heart
We will make a miracle come true
The eternity I wished for has not yet ended
There are no shortcuts going anywhere...
I understand now
Mistakes and regrets are no longer scary
From today, I can always change myself
"Giving up" and "getting used to it"
Because we look alike, I won't forget the pain of losing
In that place where I wandered and got lost
A new encounter will illuminate your whereabouts
Know the meaning of tears and parting
Beyond the separated world
We will build the answer
The shining future is for me
My dear memories are for you
Thoughts still don't fade
The promise of that day in my heart
We will make a miracle come true
Edit Translated Lyric Report
2017
2016
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2007
2006
2005
2004
2003
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
