Aoi Mori Lyrics
BY  MUCC
ALBUM  Coupling Best

Edit
作詞：ミヤ
作曲：ミヤ・SATOち

微かなほうへ ゆくの？どこへゆく
世界の果て 愛を得ずからまった

1. エゴ
2. 存在 時間かけ回り
3. 願い
4. サガ どれを抱いて眠ろうか

求めれば あぁ 求めるほどに
こわれてく 所詮 幻が故

1. エゴを
2. 捨てる
3. 只
4. 変わらぬ
どこへゆく どこへゆく おぼろげな君は

とびたてぬ カナリア
まだ君は夢を見てる
朝霧深い森の中で

とび出せよ ここから
ほら空は青く高く
君がくるのを 待ってる

自我深き 泥沼に足をとられ
一人 歩き疲れた 詩人

とびたてよ カナリア
朝焼けがすべて燃やす
こんな存在なんてちっぽけなものに見えてくる
その理由を

さよならさ さよならで
僕が君に伝えよう
一人でも
とべること


Edit Kanji Lyric Report

Edit
kasuka na hou he yuku no? doko he yuku
sekai no hate ai wo ezu karamatta

ichi, ego
ni, sonzai jikan kake mawari
san, negai
shi, saga dore wo daite nemurou ka

motomereba aa motomeru hodo ni
kowareteku shosen maboroshi ga yue

ichi, ego wo
ni, suteru
san, tada
shi, kawaranu
doko he yuku doko he yuku oboroge na kimi wa

tobitatenu kanaria
mada kimi wa yume wo miteru
asagiri fukai mori no naka de

tobidese yo koko kara
hora sora wa aoku takaku
kimi ga kuru no wo matteru

jiga fukaki doronuma ni ashi wo torare
hitori arukitsukareta shijin

tobitate yo kanaria
asayake ga subete moyasu
konna sonzai nante chippoke na mono ni miete kuru
sono ake wo

sayonara sa sayonara de
boku ga kimi ni tsutaeyou
hitori demo
toberu koto



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Will you journey to that misty place?Where are you going?
To the end of the worldwhere love is unattainable
1. Your ego
2. Your existence,time spent going in circles
3. Your prayers
4. Your own natureWhich one of these will you hold tightly to you as you sleep?

I'm longing for youahmore and more I wish for you
But I'm brokenbecause you were just an illusionafter all

1. My ego
2. Is cast aside
3. And yet
4. Nothing changes
Where are you going?Where are you going?You're faint [and hard for me to see]

You can't fly away,my canary
But still you dream
In the forest thick with morning fog

So fly awayfar from here
Look at the sky, so blue and so high
It's still waiting therefor you

Your feet are mired in thisdeep morass of ego,
A solitarypoetweary from walking

Fly away,my canary
The colors of the sunrise are all ablaze
This existence seemed so insignificant
Even from the beginning

So goodbye,and with this farewell
I want to make you realize
That you can fly
All on your own



Edit Translated Lyric Report