Flight (Best Hold It Ver.) Lyrics
BY  MUCC
ALBUM  BEST OF MUCC

Edit
世界中呑み込むくらい
さあ何も恐れず歩き出す?

風の音(ね)大切なものって何だっけ
「もう　何も聞こえないよ」ってなげいて
空見上げ君が「笑いたい」って
また涙流す

100年前も100年先もきっと変わらない
風よ吹け

悲しみも喜びも
さあ　溢れる位つめ込んで
この世界も宇宙も呑み込むくらいに
僕等は笑える

等身大じゃ伝えられる自信が足んないって
ほら　またそんな着飾っちゃって
願望　掲げて
753(しちごさん)みたいになっちゃって
ショーウィンドウのオブジェ?

笑えない寂しがりな方みたい
抱きしめられたい　この空に

悲しみを纏(まと)う　バタフライ
ああ　空を飛ぶ夢見て眠る
着飾ったその羽　また潜り込んで
今日もまた泣くのかい

答えなんて無くていいだろ
僕等はこんなにも生きている

世界中のみ込む位　さあ
何も恐れず歩き出そう
永遠と感じる一秒繋いで僕らは笑える

悲しみも喜びも
さあ　溢れる位つめ込んで
この世界の矛盾も　見下ろす位に
僕等は飛べるさ

credit: music.goo.ne.jp[edit]Last edit by aiiyka on Friday 18 Dec, 2009 at 21:48 +100%[/edit]

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Sekaichuu Nomikomu Kurai
Saa Nani mo Osorezu Arukidase
Kaze no Ne Taisetsu na Manotte Nan dakke
Mou Nani mo Kikoenai yotte
Nageite Sora miage Kimi ga Waraitakute
Mata Namida Nagasu
Hyaku nen Mae mo Hyak unen Saki
mo Kitto Kawaranai Kaze yo fuke
Kanashimi mo Yorokobi mo Saa Afureru Kurai Tsumekonde
Kono Sekai wo Uchuu wo Nomikomu Kurai ni Bokura wa Waraeru

Toshindai ja Tsutaerarezu Sinda Taion de
Hora Mata Sonna Kikazachatte
Nando Kakagete Shichigosan Mitai Natchatte
Shou window no Obuze
Waraenai Sabishigari na Hito mitai
Dakishimeraretai Kono Sora ni

Kanashimi wo Matou furaito Sora wo Tobu Yume wo Mite Nemuru
Kikazatta Sono Hane Mata Mugurikonde Kyoumo Mata Naku no kai
Kotaenante Nakute iidarou
Bokura wa Konna ni mo Ikiteiru

Sekaichuu Nomikomu Kurai
Saa Nani mo Osorezu Arukidasou
Eien to Kanjiru Ichibyou Tsunaide
Bokura wa Waraeru

Kanashimi mo Yorokobi mo Saa Afureru Kurai Tsumekonde
Kono sekai wo Uchuu wo Miorosu Kurai ni Bokura wa Toberu sa

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Can you walk ahead without fear and enough confidence to take on the whole world?

The sound of the wind, what is really valuable
You are moaning, "I can't hear anything"
And crying you look up at the sky and say
"I want to laugh"

Nothing has changed for 100 years, and nothing will for a 100 more
Blow wind, blow

Fill us up with sadness and happiness till we're bursting at the seams
We'll fill this universe up twice over with our laughter

Just because you have no self-confidence in you as you are
No need to hide yourself in decorations
Making wishes and dressed up like a doll
Or a shop window mannequin?

Like a lonely person with no laughter I want to be cradled by the sky

Clad in sadness you're like a butterfly
Sleep dreaming of flying to the sky
And over decorated wings
Are you gonna cry again today

Doesn't matter if there's no answer as long as we're alive

So let's walk fearlessly ahead into the world
Join up all the seconds that last an eternity and then we'll laugh

Fill us up with sadness and happiness till we're bursting at the seams
And we'll fly so high we'll look down on this world's hypocrisy[edit]Last edit by AoiMori on Wednesday 25 Mar, 2009 at 20:45 +100%[/edit]

Edit Translated Lyric Report