Lyrics
Track list
Play video

CROSS ROAD Lyrics
BY  Mr.Children
ALBUM  CROSS ROAD


Edit
Kanji
Added by: MML

Lookin' for love 今建ち並ぶ街の中で
口ずさむ「ticket to ride」 あきれるくらい君へのメロディー

遠い記憶の中にだけ 君の姿探しても
もう戻らない でも忘れない
愛しい微笑み

真冬のひまわりのように 鮮やかに揺れてる
過ぎ去った季節に 置き忘れた時間を
もう一度つかまえたい

誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で
手にしたぬくもりを それぞれに抱きしめて
新たなる道を行く

誘惑に彩られた 一度だけの誤ちを
今も君は許せぬまま 暮らす毎日

冷たい風に吹かれて たたずむマテリアルワールド
立ち止まる cross road さまよう winding road
傷つけずには愛せない

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も
この手に受け止める つかの間の悲しみは
やがて輝く未来へと

抱き合う度にいつも 二人歩んだ日々の
答えを探してきたけど 崩れてく音もたてずに
果たせぬままの夢

誰もが胸の奥に秘めた 迷いの中で
手にしたぬくもりを それぞれに抱きしめて
新たなる道を行く

遠く想い焦がれて はりさけそうな夜も
この手に受け止める つかの間の悲しみは
やがて輝く未来へと


Credits: https://mojim.com/usy100750x28x6.htm


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

Lookin' for love ima tachinarabu machi no naka de
Kuchizusamu `ticket to ride' akireru kurai kimi e no merodī

Tōi kioku no naka ni dake kimi no sugata sagashite mo
Mō modoranai de mo wasurenai
Itoshī hohoemi

Mafuyu no himawari no yō ni azayaka ni yure teru
Sugisatta kisetsu ni oki wasureta jikan o
Mō ichido tsukamaetai

Daremoga mune no oku ni himeta mayoi no naka de
Te ni shita nukumori o sorezore ni dakishimete
Aratanaru michi o yuku oh yes oh yes uh

Yūwaku ni irodora reta ichido dake no go chi o
Ima mo kimi wa yurusenu mama kurasu mainichi

Tsumetai kaze ni fukarete tata zumu materiaruwārudo
Tachidomaru cross road samayou winding road
Kizutsukezu ni wa aisenai

Tōku omoi kogarete harisake-sōna yoru mo
Kono-te ni uketomeru tsukanoma no kanashimi wa
Yagate kagayaku mirai e to

Dakiau tabi ni itsumo futari ayunda hibi no
Kotae o sagashite kitakedo kuzurete ku oto mo tatezu ni
Hatasenu mama no yume

Daremoga mune no oku ni himeta mayoi no naka de
Te ni shita nukumori o sorezore ni dakishimete
Aratanaru michi o iku

Tōku omoi kogarete harisake-sōna yoru mo
Kono-te ni uketomeru tsukanoma no kanashimi wa
Yagate kagayaku mirai e to


Credits: https://mojim.com/usy100750x28x6.htm


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Talitha

Lookin' for love in the city that is now lined up
Humming "ticket to ride" A melody for you to be amazed

Even if I search for you only in distant memories
I won't go back anymore, but I won't forget
Lovely smile

Vividly swaying like a sunflower in the middle of winter
The time we left behind in the passing season
I want to catch you again

In the hesitation that everyone hides deep in their hearts
Embrace the warmth that you have in your hands
Take a new path

A one-time mistake colored by temptation
Even now, I live every day without being able to forgive you

A material world nestled in the cold wind
Standing cross road wandering winding road
I can't love you without hurting you

Even on nights when I yearn for a distant dream
The fleeting sorrow I catch in my hands
To the bright future

Every time we hug each other, the days we walked together
I've searched for the answer, but without even making a sound of crumbling
An unfulfilled dream

In the hesitation that everyone hides deep in their hearts
Embrace the warmth that you have in your hands
Take a new path

Even on nights when I yearn for a distant dream
The fleeting sorrow I catch in my hands
To the bright future


Credits: https://mojim.com/usy100750x28x6.htm


Edit Translated Lyric Report

Follow Mr.Children Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms