Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Shouganai Yume Oibito (しょうがない 夢追い人) BY Morning Musume +LYRICS
Upbeat 52%
Romantic 19%
Touching 16%
Scary 3%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
これ以上長く ー緒に居ると
私もダメになりそう
あなたの夢が叶うなんて いつなの？
まるで少年ね いつもキラキラ
したいことばかりしてる
その瞳を好きになったあの日
時間が過ぎたこと あなたわかっての?
AH 学生の気分で 居るのね
何も知らない あなたの 寝顔を見ていると
思い出と 涙が溢れてく
これで最後と 何度も 頭をよぎるけど 白い歯の 笑顔を思い出す
しょうがない 夢追い人
それでも今夜で本当に最後
心に誓ったけれど
そんな日に限ってやさしく するのね
あなたわかるでしょ? 現実という
大きな壁があるのを
気づかないフリしてるだけでしょ?
何度もあきらめた あなたと進むのを
AH どうしても ふんぎりつかない
何も知らない あなたの 洋服にアイン
してる手に 涙が落ちてゆく
いつかあなたのその夢 叶う時来るのかな
2人して 祝福出来るかな
しょうがない 夢追い人
何も知らない あなたの 寝顔を見ていると 思い出と 涙が溢れてく
何も知らない あなたの 洋服にアイロン してる手に 涙が落ちてゆく
いつかあなたのその夢 叶う時来るのかな 2人して 祝福出来るかな
しょうがない 夢追い人
それなのに あなたが好き
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Valstu
これ以上長く ー緒に居ると
私もダメになりそう
あなたの夢が叶うなんて いつなの？
まるで少年ね いつもキラキラ
したいことばかりしてる
その瞳を好きになったあの日
時間が過ぎたこと あなたわかっての?
AH 学生の気分で 居るのね
何も知らない あなたの 寝顔を見ていると
思い出と 涙が溢れてく
これで最後と 何度も 頭をよぎるけど 白い歯の 笑顔を思い出す
しょうがない 夢追い人
それでも今夜で本当に最後
心に誓ったけれど
そんな日に限ってやさしく するのね
あなたわかるでしょ? 現実という
大きな壁があるのを
気づかないフリしてるだけでしょ?
何度もあきらめた あなたと進むのを
AH どうしても ふんぎりつかない
何も知らない あなたの 洋服にアイン
してる手に 涙が落ちてゆく
いつかあなたのその夢 叶う時来るのかな
2人して 祝福出来るかな
しょうがない 夢追い人
何も知らない あなたの 寝顔を見ていると 思い出と 涙が溢れてく
何も知らない あなたの 洋服にアイロン してる手に 涙が落ちてゆく
いつかあなたのその夢 叶う時来るのかな 2人して 祝福出来るかな
しょうがない 夢追い人
それなのに あなたが好き
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Kore ijō nagaku ̄ cho ni iru to
Watashi mo dame ni nari-sō
Anata no yumega kanau nante itsuna no?
Marude shōnen ne itsumo kirakira
Shitai koto bakari shi teru
Sono hitomi o suki ni natta ano hi
Jikan ga sugita koto anata wakatteru no?
AH Gakusei no kibun de iru no ne
Nani mo shiranai anata no negao o mite iruto
Omoide to namida ga afurete ku
Kore de saigo to nando mo atama o yogirukedo
Shiroi ha no egao o omoidasu
Shōu ganai yume oibito
Soredemo kon'ya de hontōni saigo
Kokoro ni chikatta keredo
Son'na Ni~Tsu ni kagitte yasashiku suru no ne
Anata wakarudesho? Genjitsu to iu
Ōkina kabe ga aru no o
Kidzukanai furi shi teru dakedesho?
Nando mo akirameta anata to susumu no o
AH Dōshitemo fungiri tsukanai
Nani mo shiranai anata no yōfuku ni airon
Shi teru te ni namida ga ochite yuku
Itsuka anata no sono yume kanau toki kuru no ka na
2-Ri shite shukufuku dekiru ka na
Shōu ganai yume oibito
Nani mo shiranai anata no negao o mite iruto omoide to namida ga afurete ku
Nani mo shiranai anata no yōfuku ni airon shi teru te ni namida ga ochite yuku
Itsuka anata no sono yume kanau toki kuru no ka na 2-ri shite shukufuku dekiru ka na
Shōu ganai yume oibito
Sorenanoni anatagasuki
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Valstu
Kore ijō nagaku ̄ cho ni iru to
Watashi mo dame ni nari-sō
Anata no yumega kanau nante itsuna no?
Marude shōnen ne itsumo kirakira
Shitai koto bakari shi teru
Sono hitomi o suki ni natta ano hi
Jikan ga sugita koto anata wakatteru no?
AH Gakusei no kibun de iru no ne
Nani mo shiranai anata no negao o mite iruto
Omoide to namida ga afurete ku
Kore de saigo to nando mo atama o yogirukedo
Shiroi ha no egao o omoidasu
Shōu ganai yume oibito
Soredemo kon'ya de hontōni saigo
Kokoro ni chikatta keredo
Son'na Ni~Tsu ni kagitte yasashiku suru no ne
Anata wakarudesho? Genjitsu to iu
Ōkina kabe ga aru no o
Kidzukanai furi shi teru dakedesho?
Nando mo akirameta anata to susumu no o
AH Dōshitemo fungiri tsukanai
Nani mo shiranai anata no yōfuku ni airon
Shi teru te ni namida ga ochite yuku
Itsuka anata no sono yume kanau toki kuru no ka na
2-Ri shite shukufuku dekiru ka na
Shōu ganai yume oibito
Nani mo shiranai anata no negao o mite iruto omoide to namida ga afurete ku
Nani mo shiranai anata no yōfuku ni airon shi teru te ni namida ga ochite yuku
Itsuka anata no sono yume kanau toki kuru no ka na 2-ri shite shukufuku dekiru ka na
Shōu ganai yume oibito
Sorenanoni anatagasuki
Edit Romaji Lyric Report
Edit
If we're together longer than this
I'm going to lose too
When will your dreams come true?
It's like a boy, it's always sparkling
I do what I want
The day I fell in love with those eyes
Do you understand that time has passed?
AH You feel like a student
I don't know anything when I look at your sleeping face
Memories and tears overflow
This is the last time it crosses my mind many times
I remember the smile with white teeth
I can't help dream chaser
But tonight is really the last time
I swore in my heart
Only on such a day will you be gentle
You know reality
There's a big wall
Are you just pretending not to notice?
I gave up many times to move forward with you
AH I can't get enough of it
I don't know anything Ironing your clothes
Tears are falling on my hands
I wonder if someday your dream will come true
I wonder if the two of us can bless
I can't help dream chaser
When I see your sleeping face that doesn't know anything, memories and tears overflow
I don't know anything Tears are falling on your hands ironing your clothes
I wonder if the time will come when that dream of yours will come true someday Will the two of us be able to celebrate
I can't help dream chaser
And yet I like you
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Valstu
If we're together longer than this
I'm going to lose too
When will your dreams come true?
It's like a boy, it's always sparkling
I do what I want
The day I fell in love with those eyes
Do you understand that time has passed?
AH You feel like a student
I don't know anything when I look at your sleeping face
Memories and tears overflow
This is the last time it crosses my mind many times
I remember the smile with white teeth
I can't help dream chaser
But tonight is really the last time
I swore in my heart
Only on such a day will you be gentle
You know reality
There's a big wall
Are you just pretending not to notice?
I gave up many times to move forward with you
AH I can't get enough of it
I don't know anything Ironing your clothes
Tears are falling on my hands
I wonder if someday your dream will come true
I wonder if the two of us can bless
I can't help dream chaser
When I see your sleeping face that doesn't know anything, memories and tears overflow
I don't know anything Tears are falling on your hands ironing your clothes
I wonder if the time will come when that dream of yours will come true someday Will the two of us be able to celebrate
I can't help dream chaser
And yet I like you
Edit Translated Lyric Report
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
