Aruiteru (歩いてる) BY Morning Musume +LYRICS

Upvote

0
0

Released

21 Jun 2006

Genre

Jpop

Added by

MML

Relaxing 55% Upbeat 18% Scary 18% Serious 9% Vote mood

Sad Funny Happy Sexy Crazy Flirty Weird Scary Serious Relaxing Romantic Party Awkward Candy Gangster Rocking Shocking Touching Upbeat Energetic Creative

Follow Morning Musume

Kanji

Romaji

English

Edit

Kanji

Added by: MML

歩いてる
その先の空へ
まだ見ぬ未来へ
胸に愛を　抱いて

「遅い」なんて
決めつけなど
耳を貸さずに

いつの時代(とき)も
正義がある
瞳を閉じて

世界中の歌が
聞こえるような
距離になるさ

歩いてる
一人じゃないから
みんながいるから
切に平和　願って

歩いてる
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
歩いてる

「若い」なんて
まあ一種の
ほめ言葉だよ

いつの間にか
笑いあえる
時が来るだろう

その言葉があれば
元気になれる
君の言葉

歩いてる
その先の空へ
まだ見ぬ未来へ
胸に愛を　抱いて

歩いてる
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
歩いてる

歩いてる
Sha La La La La La La La
Sha La La La La La La La
La La La
Sha La La La La La La La

歩いてこう
澄み切った空気を
新鮮な贅沢を
あたり前の自然を…

歩いてる
一人じゃないから
みんながいるから
切に平和　願って

歩いてる
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
歩いてる

Credits: https://mojim.com/usy100746x24x1.htm#google_vignette

Edit Kanji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Romaji

Added by: MML

Aruiteru
Sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai o daite

`Osoi' nante
Kimetsuke nado
Mimi o kasazu ni

Itsu no toki mo
Seigi ga aru
Hitomi wo tojite

Sekaijū no uta ga
Kikoeru yōna
Kyori ni naru sa

Aruiteru
Hitori janai kara
Min'na ga irukara
Setsu ni heiwa negatte

Aruiteru
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
Aruiteru

`Wakai' nante
Mā isshu no
Home kotoba da yo

Itsu no manika
Warai aeru
Toki ga kurudarou

Sono kotoba ga areba
Genki ni nareru
Kimi no kotoba

Aruiteru
Sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai o daite

Aruiteru
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
Aruiteru

Aruiteru
Sha La La La La La La La
Sha La La La La La La La
La La La
Sha La La La La La La La

Aruite kō
Sumi kitta kūki o
Shinsen'na zeitaku o
Atarimae no shizen o…

Aruiteru
Hitori janai kara
Min'na ga irukara
Setsu ni heiwa negatte

Aruiteru
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
Aruiteru

Credits: https://mojim.com/usy100746x24x1.htm#google_vignette

Edit Romaji Lyric Report

Kanji

Romaji

English

Edit

Translation

Added by: MML

Walking
To the sky beyond
To the unseen future
Hold love in your heart

"Slow"
To the scoldings of
Don't listen

Any time
There is justice
Close your eyes

Songs around the world
Audible
Distance

Walking
I'm not alone
Because everyone is there
Earnestly wish for peace

Walking
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
Walking

"You're so young!"
Well kind of
It's a compliment

All of a sudden
Laugh together
The time will come

If the word
Get well
Your words

Walking
To the sky beyond
To the unseen future
Hold love in your heart

Walking
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
Walking

Walking
Sha La La La La La La La
Sha La La La La La La La
La La La
Sha La La La La La La La

Let's walk
The clear air
Fresh luxury
Taking nature for granted...

Walking
I'm not alone
Because everyone is there
Earnestly wish for peace

Walking
NA Na Na…
NA Na Na…
NA Na Na…
Walking